User manual

Русский
31
A Подключите видеокамеру DV к разъему
DV IN на передней панели устройства
записи.
B Найдите на видеокамере точку записи, с
которой нужно начать копирование и
поставьте видеокамеру на паузу.
C Переключите телевизор на
соответствующий номер программы
устройства записи (например, EXT, 0, AV).
D Включите устройство записи и нажмите
кнопку USB/DV на пульте ДУ.
Отобразится информационное
диалоговое окно.
System State: Stop DV State: Stop
Record to Hard Disk As Standard Play
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 00:00:00
Несколько раз нажмите кнопку SELECT
для изменения режима качества записи.
E Нажмите кнопку RECâ чтобы начать
запись и нажмите кнопку PLAY
видеокамеры формата DV, чтобы начать
воспроизведение.
Для приостановки записи нажмите кнопку
PAUSE LIVE TV u.
Для возобновления записи снова нажмите
кнопку PAUSE LIVE TV u.
После возобновления записи создается
новая метка раздела.
F Для остановки записи нажмите кнопку
STOPÇ.
Если начать запись снова, будет создано
новое название записи.
Для прямой записи на записываемый
DVD см. главу “Запись на записываемый
DVD”.
Запись с внешнего устройства
(видеокамера/видеомагнитофон/
проигрыватель DVD)
В данное устройство встроена система
защиты от копирования, предотвращающая
передачу данных с дисков DVD или других
носителей, имеющих защиту от
копирования на записываемый DVD.
Материал можно записывать только во
временный буфер жесткого диска.
Примечание: Перед установкой
необходимого режима качества записи см.
“Перед записью - Параметры записи по
умолчанию.”
PAUSE LIVE TV
PAUSE
LIVE TV
REC
TUNER
SOURCE
A Подключите внешнее устройство к
устройству записи (см. главу “Шаг 2:
Дополнительные подключения”).
B Переключите телевизор на
соответствующий номер программы
устройства записи (например, EXT, 0, AV).
C Нажмите кнопку STANDBY-ON чтобы
включить устройство записи.
Если на экране не появилась ни одна
телепрограмма, нажмите кнопку TUNER на
пульте ДУ.
Запись на жесткий диск (продолжение)
СОВЕТ. Установите нужный режим качества записи на жесткий диск, этот же режим качества записи
будет использоваться для записи с жесткого диска на записываемый DVD, см. “Перед записью”