User manual

91
Dansk/Norsk
Tilslutning af audiokabler
Denne tilslutning bevirker, at du kan lytte til
optagelser fra optageren. Denne tilslutning er
ikke nødvendig, hvis optageren er sluttet til
TV’et med det medfølgende scartkabel.
Mulighed 1: Ved hjælp af analoge
audiostik
Du kan slutte optageren til et
tokanalsstereosystem (minianlæg, TV) eller en
receiver, så du kan høre lyden i stereo.

Brug det medfølgende lydkabel (røde/hvide
stik) til at forbinde AUDIO L/R-stikkene til
disse enheder med de samme inputstik.
Trin 1: Enkel tilslutning af optager (fortsat)
Mulighed 2: Ved hjælp af et digitalt
audiostik (optisk eller koaksialt)
Du kan tilslutte optageren til en AV-
forstærker/receiver, så lyden sendes ud som
surroundlyd med  ere kanaler.

Med et koaksialkabel (medfølger ikke). Tilslut
stikket COAXIAL (DIGITAL AUDIO) på
optageren til det digitale input på
forstærkeren/receiveren.
Før du begynder at bruge apparatet, skal du
sætte indstillingerne for den digitale lydudgang
tilsvarende (se afsnittet “AFSPILNING -
indstillinger – Digital lydudgang”). Hvis
lydindstillingerne ikke svarer til forstærkerens
egenskaber, kan forstærkeren udsende en høj,
forvrænget lyd eller slet ingen lyd.
Nyttigt tip:
– Forbind ikke TV’ets lydudgangsstik med AUDIO
L/R (IN-EXT)-stikkene på denne optager, da det
kan forårsage uventet støj.
TIPS: Kontroller, at strømmen til alle apparater er afbrudt, før du tilslutter dem eller ændrer
tilslutningerne.
(DIGITAL AUDIO)
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
AUDIO
OUTPUT
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I/O
EXT
1
AUX - I/O
EXT
2
COAXIAL
R
L
DIGITAL IN
TV
ELLER
Mulighed 1 Mulighed 2
AV-forstærker/
receiver
TV/stereo