User manual

104
Dansk/Norsk
VIGTIGT!
Billeder, der ikke kan optages
TV-programmer,  lm, videobånd, diske og
andet materiale kan være kopisikret og kan
derfor ikke optages.
Optagelse fra forskellige kilder
Du kan vælge et TV-program eller optagelser
fra en ekstern enhed, der skal optages på
harddisken.
Optagelse af TV-udsendelser
Følg vejledningen nedenfor for at optage TV-
udsendelser på harddisken, så du senere kan
afspille dem eller eventuelt kopiere dem til en
skrivbar DVD.
A Når apparatet er i tunertilstand, skal du trykke
på tasten DISPLAY på fjernbetjeningen for at
få vist Time Shift-videolinjen.
B Brug à / á til at søge efter begyndelsen af
den scene i det midlertidige lager på
harddisken, hvor optagelsen skal begynde.
C Tryk på RECâ på fjernbetjeningen for at
starte optagelsen.
 Tryk på SELECT for at annullere.

Hvis du vil gemme alle aktuelle programmer i
Time Shift-bufferen, skal du trykke på RECâ
og holde den nede.
D Hvis du vil stoppe optagelsen, skal du trykke
på STOPÇ på fjernbetjeningen.
Hvis du vil optage direkte på en skrivbar
DVD, skal du se kapitlet “Optag på en
skrivbar DVD”.
Optagelse fra et DV-videokamera
Med denne funktion kan du optage en video
fra et tilsluttet DV-videokamera direkte på
harddisken, hvor du let kan redigere videoen
og eventuelt kopiere den til en skrivbar DVD.
PAUSE LIVE TV
P +-
USB/DV
TV/DVD
DISPLAY
PAUSE LIVE TV
STOP
REC
VIGTIGT!
– Hvis du trykker på USB/DV på
fjernbetjeningen, vil indholdet i TSB
blive slettet.
Optagelse på harddisk
TIP: Indstil den ønskede optagekvalitet for optagelser til HDD-optagelser. Den samme optagekvalitet
overføres fra HDD til en skrivbar DVD, se “Inden optagelse.”