operation manual

320
Português
Gravação de 5.1 canais
O sistema digital de 5.1 canais permite-lhe
captar o som original das fontes multicanais
digitais, tais como a caixa de cabo/receptor de
satélite, quando grava um vídeo que produz a
experiência sonora completa do cinema
(Dolby Digital, DTS surround ou DTS ES,
Dolby Digital EX).
Notas:
– A gravação de 5.1 canais só é possível no
modo de gravação HQ e SP.
– A gravação de 5.1 canais só é possível
através de uma emissão DTT ou de um sinal
de áudio recebidos da tomada de entrada
digital/óptica ou da tomada EXT-2-TO VCR/
SAT no gravador.
– As gravações de 5.1 canais não podem ser
reproduzidas noutros leitores.
Preparação para a gravação de som
de 5.1 canais
A Ligue a caixa de cabo/receptor de satélite à
tomada EXT2-TO VCR/SAT e à tomada
COAXIAL DIGITAL IN no gravador.
B Ligue o televisor no canal de visualização
correcto do gravador.
C Prima OPTIONS, vá a { Con g. } e prima
OK.
D Vá a { Áudio } no menu e prima OK.
Gravação
Reprod
Áudio
Sint. analógico
Sintonizador digital
Saída áudio
Entr. digital
Modo som
Modo noite
Idioma
Saída vídeo
Confg.
Áudio HDMI
E Vá a { Digital input } > { Ligado } no menu
e prima OK para con rmar.
F Prima OK para con rmar e depois
OPTIONS para sair do menu.
Iniciar a gravação
A Prima LIVE TV no telecomando.
B Para gravar a partir da caixa de cabo/receptor
de satélite, prima repetidamente LIVE TV para
passar para o modo de sintonizador analógico e
depois prima repetidamente P +/- para
seleccionar { EXT 2 }.

Para gravar a partir do sintonizador terrestre
digital, prima repetidamente LIVE TV para
passar para o modo de sintonizador digital.
 Aparece a letra “D” com o número do
canal no canto superior esquerdo do televisor.
C Prima REC para iniciar a gravação.
Outras informações (continuação)
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 3203_dvdr5570h_31_port_27861.indd 320 2007-10-12 10:53:11 AM2007-10-12 10:53:11 AM