operation manual

328
Português
Problema (Gravação) Solução
Resolução de problemas (continuação)
Aparece a mensagem
‘Introduzir disco gravável’.
Aparece a mensagem
‘Colisão’.
As gravações não se
processam como planeado.
Não pode fazer novas
gravações.
O ecrã de índice  ca
intermitente quando é
introduzido um DVD±R.
Não é possível a cópia do
 cheiro DivX para o disco
rígido, apesar de a partição de
dados ainda dispor de espaço
livre su ciente.
– Não foi introduzido qualquer disco ou foi introduzido um disco
que não pode ser utilizado para gravações. Insira um DVD
gravável (DVD±R, DVD±RW ou DVD+R Double Layer).
– A gravação temporizada é sobreposta por outra gravação
temporizada.
– Se ignorar este aviso, a gravação programada com a primeira
hora inicial começa primeiro.
– Alterar as informações de uma das duas gravações.
– Eliminar uma das duas gravações.
– Certi que-se de que a hora e a data do gravador estão
correctamente de nidas. Consulte: ‘Opções do menu de sistema -
De nições de con guração - Relógio’ para mais informações.
– Podem ter sido sobrepostos dois programas temporizados; neste
caso, apenas a temporização anterior é totalmente gravada.
– Não pode utilizar o gravador para copiar material sujeito a direitos
de autor (DVD ou cassetes de vídeo) para um DVD gravável;
aparecerá a mensagem ‘COPY PROTECT’ (Protegido contra
cópia).
– Pode  nalizar o disco utilizando a seguinte função:
1) Prima OPEN CLOSE no gravador, para abrir o tabuleiro do
disco.
2) Introduza o disco mas não feche o tabuleiro.
3) Mantenha premido o número de botão {4} no telecomando
até que o tabuleiro se feche. Aparece ‘FINALIZING DISC’ (A
 nalizar disco) no visor.
4) Se a  nalização tiver sido bem sucedida, aparece o ecrã da
imagem de índice.
– Todos os  cheiros de vídeo (gravações de televisão e  lmes
DivX) são armazenados na partição de vídeo no disco rígido.
Antes de copiar  cheiros adicionais, apague algumas gravações na
partição de vídeo para libertar algum espaço.
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 3283_dvdr5570h_31_port_27861.indd 328 2007-10-12 10:53:17 AM2007-10-12 10:53:17 AM