operation manual

335
Português
MP3: Um formato de  cheiro com um sistema de
compressão de dados de som. “MP3” é a
abreviatura de Motion Picture Experts Group 1
(ou MPEG-1) Audio Layer3. Ao utilizar o formato
MP3, um CD-R ou CD-RW consegue guardar
cerca de 10 vezes mais dados do que um CD
convencional. Os  cheiros são reconhecidos pela
sua extensão de  cheiro “.MP3”.
MPEG: Motion Picture Experts Group. Uma
colecção de sistemas de compressão para áudio e
vídeo digital.
PBC: Controlo de Reprodução. Um sistema de
navegação por CD de vídeo/Super VCD através de
menus de ecrã gravados no disco. Pode desfrutar
de uma reprodução e pesquisa interactivas.
PCM: Pulse Code Modulation. Um sistema de
codi cação áudio digital.
Varrimento progressivo: O varrimento
progressivo apresenta o dobro do número de
fotogramas por segundo do que o sistema
convencional de televisão. Proporciona melhor
resolução e qualidade de imagem.
Código de região: Um sistema que permite que
os discos sejam reproduzidos apenas na respectiva
região. Esta unidade reproduz apenas discos com
códigos de região compatíveis. O código de região
da sua unidade encontra-se na etiqueta do
produto. Alguns discos são compatíveis com mais
de uma região (ou TODAS as regiões).
S-Video: proporciona imagens nítidas ao enviar
separadamente os sinais de luminância e de cor.
Apenas pode utilizar S-Video se o seu televisor
tiver uma tomada de entrada S-Video In.
Surround: Um sistema que cria campos sonoros
verdadeiramente tridimensionais, cheios de
realismo, através da colocação de vários
altifalantes em redor do ouvinte.
WMA: Windows Media™ Audio. Designa uma
tecnologia de compressão áudio desenvolvida pela
Microsoft Corporation. Os dados WMA podem
ser codi cados utilizando o Windows Media Player
versão 9 ou o Windows Media Player para
Windows XP. Os  cheiros são reconhecidos pela
sua extensão de  cheiro “.WMA”.
Glossário (continuação)
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 3353_dvdr5570h_31_port_27861.indd 335 2007-10-12 10:53:18 AM2007-10-12 10:53:18 AM