operation manual

235
Português
Unidade principal
a STANDBY-ON
– Liga esta unidade ou desliga-a colocando-a no
modo de standby normal.
b Tabuleiro do disco
c OPEN CLOSE ç
– Abre ou fecha o tabuleiro do disco.
d Visor
– Apresenta informações sobre o estado actual
do gravador.
e HOME
– Acede/sai do menu inicial do gravador.
f W X: Botões de cursor para mover para a
esquerda/direita. No modo de televisão em
directo do gravador, repete ou salta a cena
por um período de tempo especí co.
ST: Botões de cursor para mover para cima/
baixo. No modo de câmara de  lmar (CAM),
permitem seleccionar CAM2, CAM1, EXT1 ou
EXT2 como fontes de entrada.
g OK
– Con rma uma entrada ou selecção.
h u
– Faz uma pausa ou retoma um programa de
televisão em directo.
– Inicia ou faz uma pausa na reprodução
. >
– Salta para o capítulo/faixa anterior ou seguinte.
Mantenha premido o botão para efectuar uma
pesquisa de recuo/avanço.
Ç
– Interrompe a reprodução/gravação.
i â
– Inicia a gravação do programa de televisão que
está a ser visto. Prima repetidamente para
de nir a duração da gravação em incrementos
de 30 minutos.
– Acende-se quando a gravação está em curso.
Tomadas por trás do painel
Abra a porta para baixo, tal como indicado
pela palavra OPEN X no canto direito.
j Tomada DV IN-(CAM2)
– Entrada para câmaras de vídeo digitais
(também denominada FireWire ou IEEE1394).
k Tomada S-VIDEO -VIDEO-AUDIO
(CAM1)
– Entradas de áudio e vídeo S-video/composto
para câmaras de  lmar/leitores de DVD/
videogravadores ou outros dispositivos
semelhantes.
l Tomada USB
– Entrada para unidades Flash USB, leitor de
memória USB ou câmara digital.
* Nem todas as marcas e modelos de câmaras
digitais são suportados, excepto os
compatíveis com a norma PTP.
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 2353_dvdr5570h_31_port_27861.indd 235 2007-10-12 10:51:38 AM2007-10-12 10:51:38 AM