operation manual

244
Português
HDMI
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDI O
OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL
IN
CVBS-OUT
P
B
P
R
Y
R
L
TO VCR/SAT
EXT2
T
O TV
EXT1
DIGITAL
ANTENNA INPUT
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
HDMI
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL
IN
CVBS-OUT
P
B
P
R
Y
R
L
TO VCR/SAT
EXT2
EXT1
DIGITAL
ANTENNA INPUT
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
COAXIAL
DIGITAL OUT
B
A
Receptor/
ampli cador AV
Passo 2: Ligações Opcionais (continuação)
Ligar a um ampli cador/
receptor A/V
Pode ligar o gravador a um ampli cador/
receptor AV para apreciar o som surround
multicanais.

Ligue um cabo coaxial (não incluído) da
tomada de saída COAXIAL DIGITAL OUT
no gravador à tomada de entrada coaxial
digital (ou identi cada como COAXIAL IN ou
DIGITAL IN) do dispositivo ligado.
Sugestão:
– Tem de seleccionar a de nição de saída de
áudio digital adequada. Caso contrário, poderá
não haver reprodução de som ou podem ocorrer
interferências. Consulte: ‘Opções do menu de
sistema - De nições de áudio’ para mais
informações.
Ligar a uma entrada digital
para gravar som de 5.1 canais
Este gravador está equipado com uma tomada
de entrada de áudio digital que suporta sinais
de 5.1 canais. A saída de som surround de 5.1
canais da caixa de cabo/receptor de satélite
pode ser gravada neste gravador, juntamente
com o vídeo.
A Ligue outro cabo Scart da tomada EXT2-TO
VCR/SAT no gravador à tomada Scart
(geralmente identi cada como TV OUT ou
TO TV) na caixa de cabo/receptor de satélite.
B Ligue um cabo coaxial (não incluído) da
tomada COAXIAL DIGITAL IN no
gravador à tomada DIGITAL ou COAXIAL na
caixa de cabo/receptor de satélite ligado.

Para mais informações, consulte o capítulo
“Outras informações - Gravação de 5.1
canais”.
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 2443_dvdr5570h_31_port_27861.indd 244 2007-10-12 10:51:40 AM2007-10-12 10:51:40 AM