operation manual

269
Português
Gravação de programas de televisão (continuação)
G
Para alterar as de nições prede nidas de
gravação, prima o botão de cor
correspondente no telecomando.
Botão Verde - { Frequency }
Seleccione a de nição pretendida para a
repetição da gravação (Uma vez,
Diariamente, Semanalmente, de Segunda a
Sexta).
Botão Vermelho - { Destination }
Seleccione o destino da gravação (disco
rígido ou DVD).
Botão Amarelo - { Extra time }
Seleccione a adição de tempo extra (+0,
+10, +20, +30) ao  nal da gravação, ou
seleccione a função VPS/PDC (V-P).
Nota: a função VPS/PDC não está
disponível para o receptor externo.
H Para sair, prima GUIDE Plus+ (TIMER).
 O ícone ‘
TIMER’ (temporizador) acende-se
no visor se estiver de nida uma gravação
temporizada.
Sugestão:
– Se o gravador não estiver no modo standby,
uma mensagem de noti cação aparece antes de
iniciar a gravação temporizada. Se ignorar a
mensagem, o gravador muda automaticamente
para o respectivo canal e inicia a gravação.
– ‘VPS’ (Video Programming System) ou ‘PDC’
(Programme Delivery Control) são utilizados para
controlar o início e a duração das gravações de
canais de televisão. Se um programa de televisão
começar mais cedo ou terminar mais tarde do que
o previsto, este gravador liga-se e desliga-se no
momento certo.
Gravação temporizada
(manualmente)
A
Ligue o televisor no canal de visualização
correcto do gravador.
B Prima GUIDE Plus+ (TIMER) no
telecomando.
 Aparece o ecrã GUIDE Plus+.
Home
Go to Ad
Search
My TV
Grid
Schedule
C Prima repetidamente X para seleccionar
{ Schedule } na barra de menus superior.
Manual Home
VIDEO Plus+
No programmes
‘Schedule’ displays programmes you’ve set to Record.
‘Schedule’ displays programmes you’ve set to Record.
Press to use, the button for VIDEO Plus+
Press to use, the button for VIDEO Plus+
recording, the button for manual recording, to
recording, the button for manual recording, to
view ‘My TV’ and to view ‘Setup’
view ‘My TV’ and to view ‘Setup’
Go to Ad
Grid
Search Schedule
My TV
D Prima o botão Verde no telecomando para
seleccionar { Manual }.
 Aparece o novo menu de introdução do
temporizador.
Next HomeBack
No programmes
2 0 may
Please enter the recording date and press the
Please enter the recording date and press the
button to confirm
button to confirm
Search
My TV Setup
Schedule
HDD
Once
<0,0>
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 2693_dvdr5570h_31_port_27861.indd 269 2007-10-12 10:52:05 AM2007-10-12 10:52:05 AM