operation manual

295
Português
Sem Capít. OcultarCapít. Dividir
00:11:25
Barra de vídeo:
Na barra de vídeo, a cabeça de reprodução e
gravação representa a posição actual da
reprodução.
E Prima os botões com a cor correspondente no
telecomando para aceder às opções
apresentadas na parte inferior do menu.
{ Sem Capít. }
Botão vermelho – Apagar todos os
marcadores de capítulos no título actual.
{ Capítulo }
Botão verde – Aceder ao menu de edição de
capítulo.
{ Dividir }
Botão amarelo – Dividir a gravação em dois
títulos individuais.
{ Ocultar } / { Não Oculta }
Botões azul e verde – De nir a cena a ocultar.
{ Mostrar } / { Ñ Desocul. }
Botões azul e verde – Tornar visível a cena
oculta.
F Para sair, prima EDIT.
Sugestão:
– O título editado irá aparecer com o símbolo
no menu.
Edição de gravações - Disco rígido (continuação)
Edição vídeo
Este gravador permite-lhe editar o conteúdo
de vídeo depois de ter sido efectuada uma
gravação. Pode introduzir/eliminar marcadores
de capítulos ou ocultar cenas indesejadas.
Quando reproduzir uma gravação no modo de
edição de vídeo, a gravação completa é
reproduzida, incluindo as cenas ocultas.
PAUSE LIVE TV
A Prima HDD LIST no telecomando.
B Utilize os botões ST para chegar ao título
que deseja.
C Prima EDIT no telecomando.
 Aparece o menu de edição da unidade de
disco rígido.
Apagar
Editar Editar vídeo
Género
Nome título
Editar vídeo
D Vá a { Editar vídeo } e prima OK para iniciar
a reprodução da edição de vídeo.
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 2953_dvdr5570h_31_port_27861.indd 295 2007-10-12 10:52:43 AM2007-10-12 10:52:43 AM