operation manual

304
Português
Edição de gravações - DVD gravável (continuação)
{ Título }
Botão amarelo – Aceder ao menu de edição
de título.
Sem Capít.
Capít. Título Ocultar
Dividir Voltar Dividir Im. Índice
{ Dividir } apenas para DVD±RW
Crie um novo título a partir do ponto de
reprodução actual. O título existente será
dividido em dois títulos.
Atenção! Depois de um título ter sido
dividido, esta situação não pode ser
revertida.
{ Voltar }
Voltar ao ecrã anterior.
{ Im. Índice }
Utilizar a cena actual como imagem de
índice.
Nota: no ecrã de imagens de índice,
normalmente, o primeiro fotograma de uma
gravação é apresentado como a imagem de
índice do título.
{ Ocultar } / { Mostrar }
Botão azul – Ocultar ou mostrar o capítulo
actual.
Sugestões:
– Todos os capítulos ocultos serão reproduzidos
enquanto estiver no modo de edição de vídeo.
– A selecção de cenas para ocultar ou mostrar só
pode ser feita dentro de um título.
– Existe um limite para os marcadores de
capítulos que podem ser guardados num título e
na unidade de disco rígido.
3_dvdr5570h_31_port_27861.indd 3043_dvdr5570h_31_port_27861.indd 304 2007-10-12 10:53:04 AM2007-10-12 10:53:04 AM