operation manual

133
Suomi
3139 246 14084
● IS THE TV ON? (Onko television virta
päällä?)
Tallentava DVD-soitin on alustustilassa. Kytke
virta televisiovastaanottimeen ja lue
ensiasennusta käsittelevät kohdat luvusta
Tallentavan DVD-soittimen asentaminen.
● MAX TITLE (Nimikkeiden enimmäismäärä)
Levyn nimikkeiden enimmäismäärä on
saavutettu. Levyllä voi olla korkeintaan 49
nimikettä.
● MAX CHAP (Osien enimmäismäärä)
Nimikkeen tai levyn osien enimmäismäärä on
saavutettu. Nimikkeen osien enimmäismäärä on
99. Levyn osien enimmäismäärä on 255.
● SYS MENU (Valikko)
Näyttövalikko on käytössä.
● MENU UPDATE (Valikon päivitys)
Levyn sisältöä päivitetään onnistuneen
tallennuksen jälkeen.
● NO DISC (Ei levyä)
Soittimeen ei ole asetettu levyä. Jos soittimeen
on asetettu levy ja tämä sanoma tulee
näyttöön, soitin ei ehkä pysty lukemaan levyä.
● NO SIGNAL (Ei signaalia)
Signaalia ei ole, tai signaalin voimakkuus on
heikko.
● NTSC DISC (NTSC-levy)
Soittimeen on asetettu NTSC-tallennuksia
sisältävä levy, jolle yritettiin tallentaa PAL-
signaalia. Aseta soittimeen uusi levy tai levy,
joka sisältää PAL-tallennuksia.
● OPENING (Avataan)
Levykelkkaa avataan.
● PAL DISC (PAL-levy)
Soittimeen on asetettu PAL-tallennuksia
sisältävä levy, jolle yritettiin tallentaa NTSC-
signaalia. Aseta soittimeen uusi levy tai levy,
joka sisältää NTSC-tallennuksia.
● PHILIPS
Tallentavaan DVD-soittimeen on kytketty virta.
● PHOTO MMM/NNN (Valokuva)
Nykyisen valokuvan numero (valokuvatilassa).
MMM ilmaisee nykyisen valokuvan numeron,
NNN ilmaisee albumin valokuvien
kokonaismäärän. Jos määrä on suurempi kuin
999, näytössä näkyy luku 999.
● POST FORMAT (Alustus valmis)
Valikkorakenne on luotu ja levyä valmistellaan.
● PROTECTED (Suojattu)
Nimike on kopiosuojattu, eikä sitä voi tallentaa.
● READING (Luetaan)
Tallentava DVD-soitin tunnistaa levyä.
● RECORDING (Tallennetaan)
Ohjelmaa tallennetaan parhaillaan.
● INSTALL
Automaattisen kanavahaun jälkeen näyttöön
tulee ajan ja päivän määritysvalikko.
● STANDBY (Valmiustila)
Tallentavan DVD-soittimen virta on katkaistu.
● TRAY OPEN (Levykelkka avoin)
Levykelkka on auki.
● VCD
Tallentavaan DVD-soittimeen on ladattu VCD-
levy.
● WAIT (Odota)
Odota, jos tämä sanoma näkyy näytössä.
Tallentava DVD-soitin käsittelee vielä edellistä
toimintoa.
Näyttöpaneelin symbolit ja sanomat (jatkoa)
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:40 PM133