Operation Manual

119
Nederlands
Van start gaan
Stap 3: Instellen van de
voorkeurtaal
U kunt zelf uw voorkeurtalen instellen. Dit dvd-
speler schakelt automatisch over op uw taal
wanneer een disk in de speler geplaatst wordt.
Instellen van de OSD-taal
De schermtaal van het systeemmenu verandert
niet als u een andere taal voor de schijf kiest.
- - GENERAL SETUP PAGE - -
DISC LOCK
DISPLAY DIM
PROGRAM
OSD LANGUAGE ENGLISH
SCREEN SAVER CHINESE
DivX(R) VOD CODE FRENCH
SPANISH
PORTUGUESE
1 Druk op SYSTEM MENU.
2 Druk op 2 om {GENERAL SETUP PAGE}
(PAG. ALG. INST.) te kiezen.
3 Druk op 34 om {OSD LANGUAGE} (OSD-
taal) te laten oplichten en druk op 2.
4 Druk op 34 om kies een taal en druk op OK.
Instellen van de taal voor het Geluid,
de Ondertitels en het Diskmenu
U kunt zelf de gewenste taal of soundtrack
kiezen voor de audio, de ondertiteling of het
schijfmenu. Als de gekozen taal niet beschikbaar
is op de disk dan wordt in plaats daarvan de
standaardtaal van de disk gebruikt.
- - PREFERENCE PAGE - -
AUDIO ENGLISH
SUBTITLE CHINESE
DISC MENU FRENCH
PARENTAL SPANISH
PBC PORTUGUESE
MP3/JPEG NAV POLISH
PASSWORD ITALIAN
DivX SUBTITLE
1 Druk tweemaal op STOP en druk vervolgens
op SYSTEM MENU.
2 Druk herhaaldelijk op 2 om {PREFERENCE
PAGE} (VOORKEURINSTEL.) te kiezen.
3 Druk op 34 om één van de onderstaande
keuzemogelijkheden tegelijk te laten oplichten
en druk vervolgens op 2.
– ‘Audio’ (gesproken taal van de disk)
– ‘Subtitle’ (Ondertitels-diskmenu)
– ‘Disc Menu’ (diskmenu)
4 Druk op 34 om kies een taal en druk op OK.
Als de gewenste taal niet in de lijst
voorkomt, kies dan {OTHERS}
(Overig),
Gebruik de cijfertoetsen (0-9) op de
afstandsbediening om de 4-cijferige taalcode
‘XXXX’ in te toetsen (zie pagina 142
“Taalcodes”) en druk op OK om te bevestigen.
5 Herhaal de stappen 3~4 voor de andere
instellingen.
TIPS: Om terug te keren naar het vorige menu, drukt u op 1.
Om het menu af te sluiten, drukt u op SYSTEM MENU.