User manual

Français
71
Utilisation avec un disque DivX
DVD
Lecture d’un disque DivX
Ce DVD+VCR peut lire les films sur disque DivX.
1
Insérez un disque et fermez le tiroir.
Le menu MOVIE (Cinéma) apparaît à l’écran du
téléviseur.
2
Appuyez sur les touches 3/4 pour sélectionner une
dossiers et appuyez sur OK.
La liste des fichiers du dossier s’affiche. Si vous vous
trouvez dans une liste de fichiers et que vous souhaitez
revenir à la liste des dossiers, servez-vous des touches
3/4 de la télécommande pour sélectionner “
”
et
appuyez sur OK.
3
Si vous souhaitez visionner un fichier en particulier,
appuyez sur les touches 3/4 pour le sélectionner et
appuyez sur OK ou PLAY B.
4
Appuyez sur STOP pour quitter le menu.
Conseils:
• Si vous vous trouvez sur une liste des fichiers et vous
désirez retourner à la liste de Dossiers, employez les
touches V / v de la télécommande pour sélectionner
et appuyez sur ENTER.
• Appuyez sur DISC MENU pour vous déplacer vers la page
suivante.
• Sur un CD contenant des fichiers MP3/Windows Media
TM
Audio, JPEG et MOVIE, vous pouvez basculer parmi les
menus MUSIC, PHOTO et MOVIE.Appuyez sur les
boutons TITLE et MUSIC, les mots PHOTO et MOVIE en
haut du menu seront mis en surbrillance.
• Il se peut que l’image ne soit pas affichée correctement
lors de la lecture d’un DivX. Réglez votre système TV sur
la position AUTO ou sur PAL-60 pour retrouver une
image normale, si possible.
• Les sous-titres du disque pourraient ne pas être
correctement affichés si le titre de DivX a été téléchargé
depuis l'Internet.
• Si le menu de configuration des sous-titres du disque ne
comporte pas la langue de sous-titrage du DivX à lire, la
langue des sous-titres pourrait ne pas s'afficher
correctement.
Information concernant l’affichage des sous-titres
d’un disque DivX
Si les sous-titres n’apparaissent pas correctement pendant
la lecture, maintenez appuyée la touche SUBTITLE pendant
3 secondes, puis appuyez sur b / B pour sélectionner un
autre code langue jusqu’à ce que les sous-titres comme
correctement.
La compatibilité des disques DivX avec ce lecteur est
restreinte comme suit:
• La taille de résolution disponible du fichier DivX doit être
au-dessous de 720x576 (L x H) pixels.
• Le nom du fichier des sous-titres du DivX peut
comporter jusqu'à 56 caractères.
• S'il y a un code impossible à exprimer dans le fichier
DivX, celui-ci peut être affiché comme une marque “ _ ”
sur l'écran d'affichage.
• Si la fréquence d'images est au-dessus de 30 par
seconde, cette unité pourrait ne pas marcher
normalement.
• Si les structures vidéo et audio du fichier
enregistré ne sont pas entrelacées, il n'y aura
aucune sortie vidéo ni même audio.
• Si le fichier est enregistré avec GMC, l'unité ne
supporte que 1-point du niveau d'enregistrement.
* GMC?
GMC, c'est un acronyme de Global Motion
Compensation. C'est un outil de codage spécifié en
standard MPEG4. Certains encodeurs MPEG4, comme
DivX ou Xvid, comportent cette option.
l y a différents niveaux de codage GMC, appelés
normalement 1-point, 2-point ou 3-point GMC.
Fichiers DivX pris en charge
.avi, .mpg, .mpeg
Formats lisibles pour les sous-titres
SubRip(*.srt/*.txt)
SAMI(*.smi)
SubStation Alpha(*.ssa/*.txt)
MicroDVD(*.sub/*.txt)
SubViewer 1.0(*.sub)
SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)
TMPlayer(*.txt)
Format codec lisible
“DIVX3.xx”,“DIVX4.xx”,“DIVX5.xx”,“XVID”,
“MP43”,“3IVX”.
Formats audio pris en charge
“Dolby Digital”,“DTS”,“PCM”,“MP3”,
“Windows Media
TM
Audio”.
• Fréquence d'échantillonage: dans les 8 - 48 kHz (MP3),
dans les 32 - 48kHz (Windows Media
TM
Audio)
• Débit binaire: 8 - 320kbps (MP3),
32 - 192kbps (Windows Media
TM
Audio)
•Tous les fichiers au format Audio Windows Media
TM
Audio
ne sont pas compatibles avec cet appareil.
Liste