User manual

106
Turkish
Ses dosyası dilinin değiştirilmesi
Bu işlem sadece, birden fazla ses dili içeren
DVD’ler veya birden fazla ses kanalı içeren
VCD’ler/SVCD’ler için geçerlidir.
DVD için

Mevcut ses dillerini seçmek için AUDIO/
CREATE MP3 tuşuna art arda basın.
VCD/SVCD’ler için

Disk tarafından sağlanan geçerli ses kanallarını
seçmek için AUDIO/CREATE MP3 tuşuna
art arda basın.
Altyazı dilinin değiştirilmesi
Bu işlem ancak birden fazla altyazı dilinin
bulunduğu DVD’lerde gerçekleştirilebilir.
Oynatım sırasında istediğiniz dili seçebilirsiniz.

Farklı altyazı dillerini seçmek için SUBTITLE
tuşuna art arda basın.
Yakınlaştırma
Bu seçenek, TV’deki görüntüyü
yakınlaştırmanızı ve kaydırmanızı sağlar.
A Oynatma sırasında, farklı zoom faktörlerini
seçmek için ZOOM düğmesine art arda basın.
 Oynatım devam eder.
B Büyütülmüş görüntüyü kaydırmak için  
tuşlarını kullanın.
C Orijinal boyuta dönmek için ZOOM tuşuna
art arda basın.
Oynatım Kontrolü (VCD/SVCD)
Oynatım Kontrolü (PBC), ekrandaki menüyü
kullanarak VCD’leri/SVCD’leri etkileşimli
oynatmanızı sağlar.
Oynatım Kontrolü (PBC) özelliğine
sahip VCD’ler (yalnızca sürüm 2.0)
SVCD’ler için

PBC modunu açmak veya kapatmak için DISC
MENU tuşuna basın.
 PBC modu açıksa, PBC menüsü (varsa)
TV’de görüntülenecektir.
 PBC modu kapalıysa, PBC menüsü atlanır ve
ilk parçadan oynatmaya başlanır.

PBC modu açıksa, oynatma sırasında
RETURN/TITLE tuşuna bastığınızda
PBC menüsüne geri dönersiniz.
Faydalı İpucu:
– PBC modu açıksa, parça seçmek için 0-9 sayısal
tuş takımını kullanabilirsiniz.
Disk İşlemleri (devamı)
3dvp3260_3264_eu_tur1.indd 1063dvp3260_3264_eu_tur1.indd 106 2008-03-07 2:32:12 PM2008-03-07 2:32:12 PM