User manual

64
Polski
Zmiana języka ścieżki dźwiękowej
Funkcja jest dostępna tylko dla płyt DVD ze
ścieżką dźwiękową w wielu wersjach
językowych oraz na płytach VCD i SVCD z
wieloma kanałami dźwięku.
W przypadku płyt DVD

Naciśnij kilkakrotnie przycisk AUDIO/
CREATE MP3, aby wybrać dostępne języki
ścieżki dźwiękowej.
W przypadku płyty VCD/SVCD

Naciśnij kilkakrotnie przycisk AUDIO/
CREATE MP3, aby wybrać jeden spośród
obsługiwanych przez płytę kanałów dźwięku.
Zmiana języka napisów dialogowych
Ta operacja jest dostępna tylko w przypadku
płyt DVD, na których dostępne są napisy
dialogowe w kilku językach. Podczas
odtwarzania płyty istnieje możliwość zmiany
języka na żądany.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk SUBTITLE, aby
wybrać różne języki napisów dialogowych.
Powiększanie
Opcja ta pozwala powiększać oraz przesuwać
obraz wyświetlany na ekranie telewizora.
A Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie
przycisk ZOOM, aby wybrać inny
współczynnik powiększenia.
 Odtwarzanie będzie kontynuowane.
B Za pomocą przycisków   przesuwaj
powiększony obraz.
C Naciśnij kilkakrotnie przycisk ZOOM, aby
przywrócić pierwotny rozmiar.
Sterowanie odtwarzaniem (VCD/SVCD)
Funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC)
pozwala na interaktywne odtwarzanie płyt
VCD/SVCD przy użyciu wyświetlanego menu.
W przypadku płyt VCD z funkcją PBC
(tylko wersja 2.0) i SVCD

Naciśnij przycisk DISC MENU, aby włączyć
lub wyłączyć tryb PBC.
 Jeśli włączony jest tryb PBC, wyświetlone
zostanie menu PBC (jeśli jest dostępne)..
 Jeśli tryb PBC jest wyłączony, menu PBC
zostanie pominięte i odtwarzanie rozpocznie
się od pierwszej ścieżki..

Jeśli tryb PBC jest włączony, naciśnij przycisk
RETURN/TITLE podczas odtwarzania, aby
wyświetlić menu PBC.
Pomocna wskazówka:
– Jeśli tryb PBC jest włączony, nie można
korzystać z klawiatury numerycznej 0-9 w celu
wybrania ścieżki.
Obsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)
2dvp3260_3264_eu_pol1.indd 642dvp3260_3264_eu_pol1.indd 64 2008-03-07 2:31:41 PM2008-03-07 2:31:41 PM