User manual

76
Polski
Opcje menu ustawień (ciąg dalszy)
Ustawienia Dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)
To ustawienie jest wymagane tylko wtedy, gdy wyjście audio tego
urządzenia zostało połączone z urządzeniem stereo lub
telewizorem przy pomocy analogowego gniazda wyjściowego.
{ LT/RT } – Podłączone urządzenie wyposażone jest we
wbudowany dekoder Dolby Pro Logic.
Umożliwia on uzyskanie dźwięku
przestrzennego z dwóch głośników.
{ Stereo } – Podłączone urządzenie umożliwia uzyskanie
jedynie dźwięku stereo przez dwa głośniki.
{ V SURR } – Efekty wirtualnego dźwięku przestrzennego.
To ustawienie jest wymagane tylko wtedy, gdy wyjście audio tego
urządzenia zostało połączone ze wzmacniaczem/odbiornikiem przy
pomocy cyfrowego gniazda wyjściowego.
{ Wyjś. Cyfrowe } – { SPDIF Wył. }
Wyłączanie cyfrowego wyjścia audio. Wybierz
tę opcję, jeśli urządzenie to jest podłączone
do telewizora lub do zestawu stereo przy
pomocy analogowych gniazd audio.
{ Wszystkie }
Podłączone urządzenie obsługuje formaty
dźwięku wielokanałowego. Dźwięk cyfrowy
będzie odtwarzany w formacie, w jakim
zapisany jest na płycie.
{ Tylko PCM }
Podłączone urządzenie nie obsługuje
formatów dźwięku wielokanałowego.
Wszystkie sygnały audio zostaną poddane
konwersji do formatu kodowania PCM
(dźwięk 2-kanałowy).
{ Wyjście LPCM } – { 48 K }
Wybierz tę opcję, aby odtworzyć dysk nagrany
z częstotliwością próbkowania 48 kHz.
{ 96 K }
Włączanie sygnału wyjściowego 96 kHz na
złączu audio, jeśli wzmacniacz/amplituner jest
w stanie przetwarzać dźwięk o wysokiej
częstotliwości próbkowania (88,2/96 kHz).
Jeśli jednak okaże się, że dźwięk jest
zniekształcony lub nie ma go wcale, należy
zmienić ustawienie na „48 K”.
Uwaga: Wyjście LPCM można wybrać jedynie po aktywowaniu opcji
{ Tylko PCM }. Im wyższa częstotliwość próbkowania, tym lepsza jakość
dźwięku.
WYJŚ. ANALOG.
UST. FONII CYFR.
2dvp3260_3264_eu_pol1.indd 762dvp3260_3264_eu_pol1.indd 76 2008-03-07 2:31:43 PM2008-03-07 2:31:43 PM