User manual

72
Français
Utilisation de disques (suite)
Conseils:
– Dans le cas des disques vidéo, la lecture
reprend à l’endroit où elle avait été arrêtée. Pour
reprendre la lecture à partir du début, appuyez
sur . lorsque le message ‘Lecture à partir du
début, appuyez sur [ PREV ]’ s’af che.
– Il s’agit d’une fonction d’économie d’énergie:
l’appareil passe automatiquement en mode de
veille faible consommation si vous n’appuyez sur
aucune touche pendant 15 minutes après l’arrêt
d’un disque.
– L’écran de veille s’active automatiquement si la
lecture est arrêtée pendant 5 minutes.
Sélection des fonctions de
répétition/lecture aléatoire
Les options de répétition de la lecture et le
mode de lecture aléatoire dépendent du type
de disque.

Pendant la lecture d’un disque, appuyez
plusieurs fois sur la touche REPEAT de la
télécommande pour sélectionner un mode de
répétition.
DVD
 Chapitre (répétition du chapitre en cours)
 Titre (répétition du titre en cours)
 Tout (répétition du disque entier)
 Lecture aléatoire (lecture aléatoire)
 Non ( n du mode de répétition)
VCD/SVCD/CD
 Plage (répétition de la plage en cours)
 Tout (répétition du disque entier)
 Lecture aléatoire (lecture aléatoire)
(ne s’applique pas aux CD)
 Non ( n du mode de répétition)
JPEG/WMA/MP3
 Un seul: lecture du  chier en cours
 Répétition unique: répétition du  chier en
cours
 Répétition totalité / Répétition dossier:
répétition de tous les  chiers du dossier en
cours
 Répétition désactivée / Répétition dossier:
lecture de tous les  chiers d’un dossier

Pour désactiver le mode de répétition de la
lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche
REPEAT, jusqu’à ce que ‘Non’ s’af che ou
appuyez sur
Ç
.
Conseil:
– Il est impossible de répéter la lecture sur les
VCD ou les SVCD lorsque le mode PBC est activé.
2_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 722_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 72 2008-02-25 9:42:51 AM2008-02-25 9:42:51 AM