User manual

76
Français
Af chage de la durée de lecture
Permet d’af cher la durée restante/écoulée sur
le disque en cours de lecture.
A Sélectionnez l’option { AFF.DURÉE } du menu,
puis appuyez sur .
 Les informations et l’af chage dépendent
du type de disque.
Pour les DVD
Af cheur Description
Durée écoulée /
Durée écoulée
chapitre
Durée de lecture
écoulée d’un titre ou
d’un chapitre.
Durée restante
titre / Durée
restante chapitre
Durée de lecture
restante d’un titre ou
d’un chapitre.
Pour les VCD/SVCD
Af cheur Description
Total/partie
écoulé(e)
Durée de lecture
écoulée d’un disque ou
d’une plage.
Total/durée
restant(e)
Durée de lecture
restante d’un disque ou
d’une plage.
Changement d’angle de vue
(DVD uniquement)
Cette fonction est accessible uniquement si
le DVD propose des séquences enregistrées
selon différents angles de vue. Vous pouvez
ainsi changer de perspective lors du visionnage
d’un  lm.
A Sélectionnez l’option { Angle } du menu, puis
appuyez sur .
B Saisissez un numéro valide sur le pavé
numérique (0-9).
 La lecture s’effectue sous l’angle choisi.
Utilisation de disques (suite)
Fonction de prévisualisation
(VCD/SVCD/DVD)
Cette fonction vous permet de prévisualiser le
contenu d’un VCD/SVCD/DVD.
A Sélectionnez l’option { PRÉVIS. } du menu, puis
appuyez sur .
 Le menu de prévisualisation s’af che.
(DVD)
SÉLECTION TYPE APERÇU:
APERÇU TITRE
APERÇU CHAPITRE
INTERVALLE TITRE
INTERVALLE CHAPITRE
(VCD/SVCD)
SÉLECTION TYPE APERÇU:
APERÇU PLAGE
INTERVALLE DISQUE
INTERVALLE PLAGE
B Sélectionnez l’un des types de prévisualisation à
l’aide des touches , puis appuyez sur OK.
 Les miniatures correspondant à chaque
section s’af chent à l’écran du téléviseur.
ABC
DEF
01
02 03
04
05
06

Pour passer à la page suivante ou précédente,
appuyez sur les touches . / >.
C Sélectionnez une miniature à l’aide des touches
 , puis appuyez sur OK pour
démarrer la lecture à cet endroit.
2_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 762_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 76 2008-02-25 9:42:52 AM2008-02-25 9:42:52 AM