User manual

84
Français
Page Réglages audio (les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Audio HDMI
MODE SON
SURÉCHANTILLONN.
CD
Options du menu de con guration (suite)
Cette option n’est nécessaire que si vous utilisez la prise HDMI OUT pour
brancher votre téléviseur ou un autre périphérique d’af chage.
{ OUI } – Active la sortie audio via une connexion
HDMI.
{ NON } – Désactive la sortie audio HDMI. Dans ce cas,
une autre connexion audio est nécessaire
pour raccorder cette unité à votre
téléviseur.
Sélectionnez le type d’effet sonore numérique prédé ni correspondant au
contenu du disque ou optimisez le son du style musical en cours de lecture.
{ 3D } – Offre un son Surround virtuel via les canaux
audio gauche et droit. Options disponibles:
{ Non }, { Séjour }, { Salle }, { Stade } et
{ Église }.
{ Mode  lm } – Effets sonores cinématographiques. Options
disponibles: { Non }, { Sci-Fi }, { Action },
{ Drame } et { Concert }.
{ Mode musique } – Effets sonores musicaux. Options disponibles:
{ Non }, { Numérique }, { Rock },
{ Classique } et { Jazz }.
Cette fonction vous permet de convertir un CD musical à un taux
d’échantillonnage supérieur grâce à un traitement sophistiqué du signal
numérique, pour obtenir une meilleure qualité sonore. Si vous avez activé
le suréchantillonnage de CD, l’unité bascule automatiquement en mode
stéréo.
{ NON } – Désactive la fonction de suréchantillonnage
de CD.
{ 88.2 kHz (x2) } – Double le taux d’échantillonnage de CD.
{ 176.4 KHz (x4) } – Quadruple le taux d’échantillonnage de CD.
Remarque: Le suréchantillonnage de CD est uniquement possible lors
d’une lecture du CD musical en mode stéréo.
2_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 842_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 84 2008-02-25 9:42:53 AM2008-02-25 9:42:53 AM