User manual

59
Français
j DISC MENU
Permet d’accéder au menu du contenu du
disque et de le quitter.
Pour les VCD 2.0 et SVCD, permet d’activer
ou de désactiver le mode de commande de
lecture.
k OK
Permet de con rmer une saisie ou une
sélection.
l RETURN/TITLE
Permet de retourner au menu précédent ou
d’af cher le menu des titres
m . / > (Précédent/Suivant)
Permet de passer au titre, au chapitre ou à la
piste précédent(e)/suivant(e).
Maintenue enfoncée, cette touche permet
d’effectuer une recherche rapide vers l’avant
ou vers l’arrière.
n (Silence)
Permet de couper et de rétablir le son.
o SUBTITLE
Permet de sélectionner la langue de sous-
titrage d’un DVD.
p ZOOM
Permet d’effectuer un zoom sur l’image
af chée à l’écran du téléviseur.
q REPEAT
Permet de sélectionner les différents modes
de répétition.
Permet de désactiver le mode de répétition.
R
EPEAT A-B
Permet de répéter une section particulière
d’un disque.
Télécommande (suite)
10
16
17
11
12
15
13
14
2_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 592_dvp3980_37_fre 2_RC_1.indd 59 2008-02-25 9:42:48 AM2008-02-25 9:42:48 AM