Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3980K EN ZH_TW MS_MY dvp3980K_96_98_eng1.
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ +D]DUGRXV 7R[LF 6XEVWDQFH 䪙 䚼ӊৡ⿄ 1DPH RI WKH 3DUWV 3E /HDG ∲ +J 0HUFXU\ 䬝 &G &DGPLXP ݁Ӌ䫀 &KURPLXP ⒈㘨㣃 3%% ⒈Ѡ㣃䝮 3%'(˅ +RXVLQJ O O O O O O '9' ORDGHU '9' Ⲧܝ X O O O O O 3:%V ⬉䏃ᵓ㒘ӊ X O O O O O $FFHVVRULHV 5HPRWH FRQWURO FDEOHV 䰘ӊ˄䘹఼ˈ ⬉⑤㒓ˈ䖲㒓˅ X O O O O O %DWWHULHV LQ 5HPRWH &RQWURO =Q& 䘹఼⬉∴ X O O O O O ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ6- 7 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the
LASER Type Wave length Output Power Beam divergence Laser Safety Semiconductor laser InGaAlP (DVD) AIGaAs (CD) 658 nm (DVD) 790 nm (CD) 7.0 mW (DVD) 10.0 mW (VCD/CD) 60 degrees This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device. NOTE: Pictures shown maybe different between countries.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. English------------------------------------- 6 English Index Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Bahasa Melayu--------------------------- 98 Bahasa Melayu ------------------------------ 52 DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc.
Table of contents English General General Information......................................................................................................... 8 Setup precautions..................................................................................................................................................8 Accessories supplied............................................................................................................................................8 Cleaning discs.........
Using Display menu options...................................................................................................................... 25-27 Selecting title/chapter/track..................................................................................................................... 25 Searching by time........................................................................................................................................ 25 Viewing playing time..................................
General Information English WARNING! This unit does not contain any userserviceable parts. Please leave all maintenance work to qualified personnel. Accessories supplied – 1 remote control with batteries – 1 audio/video cables (yellow/white/ red) – 1 power cable (for Asia Pacific only) Setup precautions Finding a suitable location – Place this unit on a flat, hard and stable surface. Never place the unit on a carpet. – Never place this unit on top of other equipment that might heat it up (e.g.
English Your DVD Player 8 a STANDBY-ON – Turns on this unit or turns off to normal standby mode. b Disc tray c OPEN/CLOSE ç – Opens/closes the disc tray. d Display panel – Show information about the current status of this unit. 9 f PLAY/PAUSE u – Starts/pauses playback. g STOP Ç – Stops playback. h MIC – For microphone connection. i MIC LEVEL – Microphone volume control. e IR Sensor – Point the remote control towards this sensor. dvp3980K_96_98_eng1.
Remote Control English a2 – Turns on this unit or turns off to normal standby mode. 1 b ç (Open/Close) –���������������������������� Opens/closes the disc tray. 2 c DISPLAY 3 – Displays the current status or disc information. 4 d 5 6 7 8 9 – �� : Move cursor to up or down. ������������������������������� : P��������������������������� ress up or down for a slow forward or b��������������� ���������������� ackward search.
Remote Control (continued) English j DISC MENU – Enters or exits disc contents menu. – For VCD 2.0 and SVCD, switches on or off the playback control mode. k OK – Confirms an entry or selection. 10 l RETURN/TITLE – Returns to the previous menu or shows title menu. 11 m . / > (Previous/Next) – Skips to the previous or next title/ chapter/track. – Press and hold this button for fast forward or backward search. (Mute) – Mutes or restores the volume.
Remote Control (continued) English Using the remote control CAUTION! – Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time. – Never mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.). – Batteries contain chemical substances; they should be disposed of properly. A Open the battery compartment. B Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications (+-) inside the compartment. C Close the cover.
TV S-VIDEO IN AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN V (Pr/Cr) TV U (Pb/Cb) VIDEO IN English Basic Connections AUDIO IN VIDEO IN Y Audio (red/white cables) HDMI OUT Video (yellow cable) TV OUT Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT 1 Video DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT Step 1: Connecting to television This connection enables you to view the video playback from this unit. You only need to choose one of the options below to make the video connection.
Basic Connections (continued) English HDTV/ DVI TV HDMI IN OR HDMI OUT TV OUT Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL Option 3: Using HDMI or DVI TV jack HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a digital interface that allows pure digital audio/video transmission without the loss of image quality. l Connect a HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on this unit to the HDMI input jack on a HDMIcompatible device (e.g., HDMI TV, HDCP compliant DVI TV).
English Basic Connections (continued) HDMI OUT TV OUT Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT Step 2: Connecting the power cord After everything is connected properly, plug the AC power cord into the power outlet. Never make or change any connections with the power turned on. Helpful Hint: – Refer to the type plate at the rear or bottom of the product for identification and supply ratings. 15 dvp3980K_96_98_eng1.
Optional Connections English AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL STEREO Audio (red/white cables) HDMI OUT TV OUT Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL AV Receiver DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT HDMI OUT TV OUT Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT Connecting to an Analog Stereo System Connecting to a Digital AV Amplifier/Receiver You can connect this unit to a two channel stereo system (e.g. mini system, analog receiver) in order to enjoy stereo sound output.
Finding the correct viewing channel A Press STANDBY-ON to turn on this unit. Setting language preferences The language options are different depending on your country or region. It may not correspond to the illustrations shown on the user manual. English Getting Started B Turn on the TV and switch it to the correct video-in channel. You should see the blue ��������������������������� DVD background screen.
Getting Started (continued) English Audio, Subtitle and Menu language for DVD playback You can select your preferred language settings for DVD playback. If the selected language is not available on the disc, the disc’s default language is used instead. A Press Ç twice to stop playback (if any), then press SETUP. D Use keys to select a language and press OK to confirm.
Setting up Progressive Scan feature (for Progressive Scan TV only) The progressive scan displays twice the number of frames per second than interlaced scanning (ordinary normal TV system). With nearly double the number of lines, progressive scan offers higher picture resolution and quality. Before you start... Ensure that you have connected this unit to a progressive scan TV (see ‘Option 2: Connecting to a Progressive Scan TV or component video input’.
Getting Started (continued) English Setting the EasyLink control This feature enables HDMI CEC compliant devices to control each other with a single remote control. It is only available if you have connected this unit to HDMI CEC compliant TV or device with HDMI cable. A Turn on the HDMI CEC operations on your TV and other connected devices. (Refer to your TV or connected devices manual for details.) B Press SETUP on the remote control. C Press repeatedly to select { Video Setup Page }.
Playable discs Region codes for DVD discs DVD discs and players are designed with regional restrictions. Before playing a disc, make sure the disc is for the same region as this unit. The region code for this unit is indicated at the rear panel. Region This unit plays: – Digital Versatile Discs (DVDs) – Video CDs (VCDs) – Super Video CDs (SVCDs) – Finalized DVD Recordable (DVD±R), DVD Rewritable (DVD±RW) – Audio Compact Discs (CDs) – MP3/ WMA discs – The file extension has to be ‘.mp3’, ‘.
Disc Operations (continued) English Notes: – If the inhibit icon appears on TV when a button is pressed, it means the function is not available on the current disc or at the current time. – Never put any objects other than discs in the disc tray. Doing so may cause this unit to malfunction. Playing a disc A Press 2 to turn on this unit. B Turn on the TV to the correct viewing channel for this unit. C Press ç to open the disc tray. D Load a disc into the disc tray and press ç.
Disc Operations (continued) Other playback features for video discs English Helpful Hints: – For video disc, playback always resumes from the point where it was last stopped. To start playback from the beginning, press . while the message ‘Play from the start, press [PREV]’ is displayed. – Screen saver starts automatically if playback is stopped or paused for about 5 minutes.
Disc Operations (continued) English Zooming This option allows you to zoom and pan through the picture on the TV. A During playback, press ZOOM repeatedly to select a different zoom factor. Playback continues. B Use keys to pan through the enlarged picture. C Press ZOOM repeatedly to return to the original size. Changing sound track language This operation works only on DVDs with multiple sound track languages, or VCD/ SVCDs with multiple audio channels.
Using Display menu options This unit can display the disc playback information (for example, title or chapter number, elapsed playing time), a number of operations can be done without interrupting disc playback. DISPLAY OK Selecting title/chapter/track This option allows you to skip to a specific title/chapter/track in the current disc. English Disc Operations (continued) A Move to { Title } / { Chapter } or { Track } option in the display menu and press .
Disc Operations (continued) English Viewing playing time Preview function (VCD/SVCD/DVD) It shows the remaining/elapsed time display of the current disc. This function allows you to preview the contents of a VCD/SVCD/DVD disc. A Move to { Time Disp } in the display A Move to { Preview } in the display menu menu and press . The information and display are differ depending on the disc type. For DVD Display Descriptions Title/Chapter Elapsed Title or Chapter elapsed playing time.
Selecting various repeat functions Repeating a specific section (A-B) This function allows you to select the different repeat play options. A Move to { Repeat ab } in the display For DVD/VCD/SVCD B Press OK at the start point. A Move to { Repeat } in the display menu and press . DVD Chapter (repeat current chapter) Title (repeat current title) All (repeat entire disc) Off (exit repeat mode) VCD/SVCD Track (repeat current track) All (repeat entire disc) Off (exit repeat mode) menu.
Disc Operations (continued) English Special Audio CD feature This is a time search option for audio CD playback. Playback skips to the time you input, within the disc or track. A During playback, press DISPLAY repeatedly to toggle between different time input options. Display Descriptions Disc Go To Time search within the disc. Track Go To Time search within a track. Select Track Select a track number. B Use the numeric keypad 0-9 to enter the time where playback should start (minutes:seconds).
Playing a DivX® disc This unit supports the playback of DivX movie which you can copy from your computer onto a recordable disc. See ‘Setup Menu Options - { General Setup Page > DivX(R) VOD Code }’ for details. Advance features of the DivX Ultra Features Descriptions XSUB™ subtitles – allow multiple language subtitles selection for movie. Interactive video menus – provide easy access and control. – quick navigation to various scenes/features and select audio/subtitle options.
Disc Operations (continued) English Playing a JPEG photo disc (slide show) Preview function A During playback, press DISPLAY. 12 thumbnail pictures will be displayed Before you start ... Turn on your TV to the correct Video In channel. See ‘Finding the correct viewing channel’ for details. on the TV. A Load a photo CD (Kodak Picture CD, JPEG). The picture menu appears on the TV. For Kodak disc, the slide show begins automatically. B ������ Press u to start slide-show playback.
Playing a MP3/ WMA disc This unit can playback most of the MP3 and WMA files recorded on a recordable disc or commercial CD. Before you start ... Turn on your TV to the correct Video In channel. See ‘Finding the correct viewing channel’ for details. During playback: l Use . / > keys to playback another file in the current folder. English Disc Operations (continued) l Press / repeatedly for fast forward/ backward search on the music file.
Disc Operations (continued) English Playing music and photo files simultaneously You can create a musical slide show playback if the disc contains both the MP3/WMA music and JPEG picture files. A Load a disc that contains both MP3/WMA and JPEG files. B Use keys to select a MP3/WMA file from the disc menu and press OK to start playback. C During MP3/WMA playback, use keys to select a JPEG file from the disc menu and press OK.
Playing a Karaoke disc Before you start... Turn on your TV to the correct Video In channel. Press AV, VIDEO, SELECT or ° button on your TV’s remote control until you see the blue DVD background. MIC LEVEL A Connect a microphone (not supplied) to the MIC jack on the front panel of this unit. B Load a karaoke disc. l If the disc menu appears, use keys to make your selection and press OK to start playback. C Press KARAOKE on the remote control repeatedly to select { MIC ON/ OFF }.
Setup Menu Options English Accessing the setup menu You can change the settings in this unit to suit your particular requirements. General Setup Page Disc Lock OSD Language Sleep Lip Sync Volume Auto Standby DivX(R) VOD Code OK See ‘General Setup Page’ on this chapter. SETUP Audio Setup Page Analog Output A Press SETUP on the remote control. The setup menu appears. B Use t u keys to select one of the setup Digital Audio Setup HDMI Audio Sound Mode CD Upsampling Night Mode menu.
General Setup Page (underlined options are the factory default settings) Disc Lock Not all discs are rated or coded by the disc maker. You can prevent play of specific discs with the disc lock function. Up to 20 discs can be locked. { Lock } – To block the playback of the current disc. Subsequent access to a locked disc requires a six-digit password. The default password is ‘136900’ (see { Preference Page - Password }). { Unlock } – All discs can be played.
Setup Menu Options (continued) English Audio Setup Page (underlined options are the factory default settings) Analog Output This setting is only required if you have connected the audio output of this unit to a stereo device, multi channel audio system or TV using the analog output jack. { LT/RT } – The connected device has a built-in Dolby Pro Logic decoder. It can deliver the surround sound through the two speakers. { Stereo } – The connected device can only output stereo audio through two speakers.
Setup Menu Options (continued) Digital Audio Setup English Audio Setup Page (underlined options are the factory default settings) Continued... { LPCM Output } – { 48 K } Select this to play disc recorded at sampling rate of 48 kHz. { 96 K } Enable 96 kHz output on digital audio if the amplifier/receiver is compatible with high sampling rate audio (88.2 / 96 kHz). However, if the sound output is distorted or there is no sound, change the setting to ‘48 K’.
Setup Menu Options (continued) English Audio Setup Page (underlined options are the factory default settings) CD Upsampling This feature enables you to convert the music CD to a higher sampling rate using sophisticated digital signal processing for better sound quality. If you have activated the CD upsampling, this unit automatically switches to stereo mode. { Off } – Disable CD-upsampling function. { 88.2 kHz (X2) } – Convert the sampling rate of the CDs to twice as high as the original rate. { 176.
Setup Menu Options (continued) TV Type Select the color system that matches the connected TV. It enables playback of a different type of disc (PAL or NTSC disc) on this unit. { PAL } – For PAL-system TV. { Multi } – For TV that is compatible with both PAL and NTSC. { NTSC } – For NTSC-system TV. TV Display The picture shape can be adjusted to fit your TV. { 4:3 Pan Scan } – For a full-height picture with the sides trimmed.
Setup Menu Options (continued) English Video Setup Page (underlined options are the factory default settings) This unit provides three predefined sets of picture color settings and one personal setting which you can define yourself. { Standard } – Original color setting. { Vivid } – Vibrant color setting. { Cool } – Soft color setting. { Personal } – Select this to personalize the picture color setting.
Video Setup Page (underlined options are the factory default settings) HDMI Setup It provides the picture settings to enhance the appearance and picture quality for disc playback. This feature is only applicable if you have connected this unit to a HDMI-compatible TV/device. { Resolution } – Select a suitable video resolution that is compatible with your TV display capability. { Auto } It detects and selects the best supported video resolution automatically.
Setup Menu Options (continued) English Video Setup Page (underlined options are the factory default settings) HDMI Setup Continued... { EasyLink } Notes: – Enable HDMI CEC compliant TV/ devices to control each other with a single remote control. – Your TV and other connected devices must be compliant with HDMI CEC. – You must turn on the HDMI CEC operations on your TV/ devices before you can enjoy the EasyLink controls. See your TVs/devices manual for details.
Setup Menu Options (continued) Audio Select the preferred audio language for DVDs with multiple sound tracks. Subtitle Select the preferred subtitle language for DVDs playback. Disc Menu Select the preferred disc menu language for DVDs playback. English Preference Page (underlined options are the factory default settings) Note: If the selected audio/subtitle/disc menu language is not available on the DVDs, the disc’s default language will be used instead.
Setup Menu Options (continued) English Preference Page (underlined options are the factory default settings) Mp3/Jpeg Nav Mp3/Jpeg Navigator can only be set if the disc is recorded with a menu. It allows you to select different display menus for easy navigation. { Without Menu } – Display all the files contained in the MP3/ Picture disc. { With Menu } – Display the folder menu of the MP3/ Picture disc. Password Select this to set the password for Parental control and Disc Lock.
Software upgrade English Installing the latest software Philips provides software upgrades to make sure that this unit is compatible with the newest formats. To check the updates, compare the current software version of this unit with the latest software version available at the Philips website. A Press ç to open the disc tray. B Press numeric keypad ‘55’ on the remote control. C Write down the file name. D Press SETUP, then press numeric keypad ‘1379’ to check the current software version.
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair this unit yourself, as this invalidates the warranty. Do not open this unit as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking this unit for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problem Solution No power. – Press STANDBY-ON on the unit to turn on the power. – Ensure that the AC outlet has power.
Problem Solution The remote control does not function properly. – Aim the remote control directly at the sensor on the front of this unit (not towards the TV). – Remove any obstacles between this unit and the remote control. – Batteries are weak, replace the batteries. – Check the polarities of the batteries are as indicated on the remote control (± signs). The unit does not start playback. – Load a readable disc with the playback side facing inwards. The DVD+R/CD-R must be finalized.
Troubleshooting (continued) English Problem Solution No audio output from HDMI connection. – You will not hear any sound from the HDMI output if the source device is only DVI/HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)-compatible. – It is not possible to output or copy-controlled DVDAudio sources from the HDMI connection. – Make sure that the audio output setting is not turned off. See ‘Setup Menu Options - { Audio Setup Page HDMI Audio }’ for details. No video output from HDMI connection.
Specifications TV STANDARD AUDIO PERFORMANCE (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Number of lines 625 525 Playback Multistandard (PAL/NTSC) DA Converter 24 bit, 192 kHz DVD fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz fs 44.1kHz 4 Hz - 20 kHz CD/VCD fs 44.1kHz 4 Hz - 20 kHz VIDEO PERFORMANCE Video DAC Y Pb Pr Video Output 12 bit, 108 MHz 0.7 Vpp ~ 75 ohm 1 Vpp ~ 75 ohm VIDEO FORMAT Digital Compression MPEG 2 for DVD, SVCD MPEG 1 for VCD DivX® DVD Horiz.
Glossary English Analog audio: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound is available when you use the AUDIO LEFT/ RIGHT jacks. These red and white jacks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a highdefinition or wide TV is 16:9. The letter box allows you to enjoy a picture with a wider perspective on a standard 4:3 screen.
MP3: A file format with a sound data compression system. ‘MP3’ is the abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer3. By using the MP3 format, one CD-R or CD-RW can contain about 10 times more data than a regular CD. Title: The longest section of a movie or music feature on DVD. Each title is assigned a title number, enabling you to locate the title you want.
