Portable MP3-CD Player EXP3360, EXP3361, EXP3362, EXP3363, EXP3364, EXP3365 Meet Philips at the Internet http://www.philips.
1 2 1 LAY SP DI D 3 L ISP AY 4 LAY SP DI 0 5 9 8 7 $ # 6 ! @ 6 + - -+ -+ + -
Français COMMANDES Accessoires fournis: 1 x écouteurs HE225/HE270 1 x EXPANIUM CD-ROM (logiciel Musicmatch Jukebox gratuit) 1 x clapet de compartiment piles AA 1 x adaptateur CA AY3162 (pas sur tous les modèles) Commandes ( voir figures 1) 1 .............................affichage 2 ESP .................... sert à passer du mode d'économie d'énergie des piles à la Protection Electronique anti-choc (ESP). ESP assure une lecture continue du CD sans se préoccuper des vibrations ou des chocs. 3 PROG ..........
PILES TÉLÉCOMMANDE AY3785 Utilisez la télécommande avec fil AY 3785. Les boutons sur la télécommande ont les mêmes fonctions que les boutons correspondants qui se trouvent sur l'appareil. (fournies ou disponibles en option) Pour convenance, ce modèle a été fabriqué avec 2 volets à piles différents. Cela vous permet d'utiliser le lecteur en utilisant 2 types différents de taille de piles.
ALIMENTATION ELECTRIQUE / INFORMATIONS GENERALES ALIMENTATION ELECTRIQUE Durée moyenne d’utilisation des piles dans des conditions normales Type de piles Économie d'énergie Alcalines AA Alcalines AAA Piles ECO-PLUS NiMH rechargeables Disque audio 10 heures 5 heures 4 heures CD-MP3/CD-WMA 20 heures 10 heures 6 heures Manipulation des piles ECO-PLUS rechargeables au NiMH • Recharger des piles déjà chargées ou à moitié chargées diminue leur durée de vie.
INFORMATIONS GENERALES Lecteur de CD et manipulation des CD • Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD. • N’exposez jamais l’appareil, les piles ou les CD à l’humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive (chauffage ou lumière directe du soleil). • Vous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produits de nettoyage, car ils sont susceptibles d’avoir un effet corrosif.
LAY SP DI ECOUTEURS / UTILISATION EN VOITURE ECOUTEURS HE225/HE270 Conseil astucieux: – Vous pouvez également utiliser la borne de sortie LINE OUT/p pour brancher cet appareil sur votre système Hi-Fi. Pour ajuster le son et le volume sonore, utilisez les boutons de commande de l’équipement audio auxiliaire et du lecteur CD. Sécurité routière: n’utilisez pas vos écouteurs lorsque vous conduisez un véhicule. Cela peut entraîner des dangers, et est interdit dans nombre de pays.
Informations sur une piste et un album (pour CD-MP3/WMA seulement) Pour arrêter la lecture alb u sh m u re ffle pe all at re su ho me l Wd M M A P CD 3 • Appuyez sur 9. ➜ Pour un CD audio, Le nombre total de pistes et la durée totale de lecture du CD sont affichés.Pour prog track un CD-MP3/CD-WMA, le nombre total de pistes et album d'albums respectifs s'affiche. • Appuyez une nouvelle fois sur 9 pour éteindre l’appareil.
PROGRAMMATION DES NUMÉROS DE PISTES SÉLECTION D’UNE PISTE ET RECHERCHE Recherche d'un passage pendant la lecture 1 Maintenez ∞ ou § appuyé pour trouver un passage spécifique vers l'avant ou vers l'arrière. ➜La recherche commence et la lecture continue en volume sonore bas. Pour les pistes de CD audio, la recherche s'accélère après 2 secondes. 2 Relâchez le bouton au passage désiré. ➜ La lecture normale continue.
SÉLECTION DES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE LECTURE – MODE PROGRAMMATION DES NUMÉROS DE PISTES, RESUME MP3-CD PLAYBACK Effacer le programme Votre mode de lecture sélectionné est indiqué par un ou plusieurs curseurs 3. • Appuyez sur 9 : – durant la lecture ou une fois en mode arrêt. ➜program cleared apparaît une fois, prog s’éteint et le programme est effacé. 1 Pendant la lecture, appuyez sur MODE autant de fois que nécessaire pour activer un des modes suivants. Le mode actif apparaît à l’affichage.
ESP, MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE HOLD, BEEP Avec un lecteur de CD portable conventionnel, vous avez peut-être fait l’expérience que la musique s’arrêtait par moments, par exemple lorsque vous couriez. Le système ELECTRONIC SKIP PROTECTION protège contre les pertes sonores dues aux vibrations et aux chocs. Une lecture continue est ainsi assurée.
PANNES ET REMEDES AVERTISSEMENT: N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même, sous peine d’invalider la garantie. Dans le cas d’une anomalie de fonctionnement, commencez par vérifier les points ci-dessous avant de donner votre appareil à réparer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant ces instructions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV.