PFL3512 Daugiau apie firmos "Philips" gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.com Naudojimosi instrukcijos www.philips.
34. ÞODYNËLIS TELEVIZORIAUS SAUGOS ATMINTINË ! Televizoriø galima jungti tik á kintamos srovës 220-240 V, 50 Hz elektros tinklà. ! Nesinaudokite televizoriumi jeigu jis ima veikti neáprastai (pvz.: ima kilti dûmai, girdimi keisti garsai arba jauèiamas neaiðkus kvapas) – tokiu atveju ið karto iðjunkite televizoriø ir iðtraukite televizoriaus maitinimo laido ðakutæ ið tinklo.
3. PROBLEMØ SPRENDIMAS Problema Galimi sprendimai Nëra skaitmeniniø kanalø ● Susisiekite su savo pardavëju dël informacijos apie skaitmeninës televizijos transliacijas jûsø ðalyje. Nuolatinës dëmelës ekrane, kurios nesikeièia keièiantis vaizdui ● Tai nëra gedimas. Skystøjø kristalø ekranai gaminami su labai dideliu preciziðkumu, norint, kad vaizdas bûtø detalus. Kartais vis dëlto ekrane atsiranda taðkø, kurie gali skleisti raudonà, mëlynà, þalià arba juodà spalvà.
TURINYS 1. Áþanga .............................................6 1.1 Svarbi informacija.................................6 1.1.1 Statiniø vaizdø rodymas TV ekrane ......6 1.1.2 Elektriniai, magnetiniai ir elektromagnetiniai laukai ("EMF“) .........6 1.2 Kas yra skaitmeninë televizija? .............6 33. PROBLEMØ SPRENDIMAS 11. Patikrinti priëmimà ..........................20 Apaèioje pateikiame sàraðà problemø, su kuriomis jûs galite susidurti naudodami televizoriø.
32. KITOS ÁRANGOS PRIJUNGIMAS 32.8 Skaitmeninio fotoaparato, portatyvinës videokamera ir videomagnetofono, þaidimø árenginio prijungimas 1. Prijunkite savo skaitmeniná fotoaparatà, portatyvinæ videokamerà ir videomagnetofonà ar þaidimø árenginá. 2. Mono árangai, prijunkite VIDEO ® ir AUDIO L ¯. Stereo árangai, prijunkite abu AUDIO L ir AUDIO R ¯. S-VHS kokybë pasiekiama prijungiant S-VHS laidus prie S-VIDEO áëjimo lizdo ir AUDIO L / R áëjimo lizdø ¯. TURINYS 32.9 Ausiniø prijungimas 1.
1. ÁÞANGA Dëkojame, kad nusipirkote ðá televizoriø. Naudodamiesi ðia instrukcijø knygele jûs lengvai prijungsite televizoriø ir iðmoksite já valdyti. Jei ði instrukcijø knygelë nepateikia sprendimo jûsø problemai arba jei iðkilus problemoms nerandate reikiamø atsakymø skyrelyje "Problemø sprendimas", jûs galite paskambinti vietiniam Philips klientø centrui arba aptarnavimo centrui. Daugiau informacijos rasite garantiniame buklete.
32. KITOS ÁRANGOS PRIJUNGIMAS 32.5 DVD grotuvo, kabelinës dëþutës arba þaidimø árenginio prijungimas Prijungimas naudojant HDMI jungtá HDMI yra naujø standartø lyderis skaitmeniniam audio ir video sujungimui. 1. ÁÞANGA 3. Spauskite AV mygtukà nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami patekti á Source sàraðà. 1.3 Skaitmeniniai ar analoginiai kanalai? 4. Spauskite [ mygtukà keletà kartø, kol pasieksite EXT4 ir tuomet spauskite Q/ OK mygtukà norëdami patvirtinti pasirinkimà.
2. SAUGUMAS 2.1 Bendra informacija 1. Du asmenys gali pakelti ir neðti televizoriø, kuris sveria daugiau nei 25 kg. Netinkamas perneðimas gali sukelti pavojø sveikatai. 2. Prieð statydami savo televizoriø ant kokio nors pavirðiaus, ásitikinkite, kad tas pavirðius yra lygus ir gali iðlaikyti televizoriaus svorá. 32. KITOS ÁRANGOS PRIJUNGIMAS 11. Pilnai iðjunkite televizoriø ið elektros tinklo, jeigu nenaudosite jo ilgà laikà. 12.
32. KITOS ÁRANGOS PRIJUNGIMAS 3. TELEVIZORIAUS MYGTUKAI IR JUNGTYS 32.1 VCR arba DVD áraðymo árenginio prijungimas Prijungimas naudojant eurolaidà (eurocable) laidas jungtys televizoriaus galinëje dalyje (nukreiptos þemyn) 3.1 Ðoniniai ir virðutiniai valdymo mygtukai Naudokitës ðoniniais arba virðutiniais mygtukais, Ðias jungtis rasite televizoriaus galinëje dalyje. 5 6 1. Sujunkite antenos laidus ir ® kaip parodyta paveikslëlyje. 1.
4. NUO KO PRADËTI 4.1 Prieð pradedant Áspëjimas Prijungimai neturëtø bûti padaryti prieð kabinant televizoriø, taèiau laidai turi bûti prijungti prie atitinkamø lizdø televizoriaus korpuse. 4.2 Antenos prijungimas Tvirtai prijunkite antenà á 75 W Y lizdà televizoriaus apatinëje dalyje bei á antenos lizdà sienoje. 31. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS HD REÞIME Ásitikinkite, kad elektros átampa jûsø namuose atitinka átampà, kuri yra nurodyta ant lipduko televizoriaus galinëje dalyje.
31. TELEVIZORIAUS NAUDOJIMAS HD REÞIME HD reþimas Jeigu jûs naudojate árenginius, kurie gali perteikti HD kokybës vaizdus, tai HD (didelës raiðkos) reþimas leidþia mëgautis aiðkesniais ir ryðkesniais vaizdais Vaizdo meniu ● ● 31.1 HD árangos prijungimas Svarbu Norëdami perjungti televizoriø á HD reþimà, atlikite ðiuos veiksmus: 1. Sujunkite HDMI arba DVI iðëjimus savo HD prietaise su HDMI 1 arba HDMI 2 jungtimis televizoriuje. Naudokite DVI/HDMI laidà,, jei naudojamas DVI iðëjimas (iðvestis).
5. NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO FUNKCIJOS 11. Teletekstas (Þr. 39–40 psl.) 11 12. Skaitmeninis meniu MENU/DIGITAL Áeiti arba iðeiti ið skaitmeninio meniu (kai TV yra skaitmeniniame reþime). 13. OK Patvirtina pasirinkimà. Skaitmeniniame reþime naudojamas norint ájungti programø sàraðà. 12 13 20 14 21 15 16 17 22 18 23 19 14. Garsumas (+ VOL –) Padidinti ar sumaþinti garsà. Jûsø televizorius gali bûti naudojamas kaip kompiuterio monitorius. sujungimas su kompiuteriu galimas tik per HDMI jungtá.
29. TELETEKSTAS 6. SKAITMENINIO MENIU IR SUBMENIU APÞVALGA 8. Vaizdas / Teletekstas : ● ● 9 9 6 8 ● ● 9 7 Spauskite C mygtukà. Spauskite : norëdami rodyti teletekstà ekrano deðinëje pusëje, o vaizdà kairëje. Spauskite : mygtukà dar kartà norëdami gráþti á pilno teleteksto reþimà. Spauskite C mygtukà norëdami gráþti á pilno vaizdo puslapá. 9. Mëgstamiausi puslapiai Pastaba: 7 9 9 6. Paslëpta informacija AV Parodyti ar paslëpti uþslëptà informacijà, tokià, kaip galvosûkiø ir másliø sprendimai. 7.
6. SKAITMENINIO MENIU IR SUBMENIU APÞVALGA 29. TELETEKSTAS Nustatymas Teletekstas yra informacijos sistema transliuojama kai kuriø kanalø, kurià galima naudoti panaðiai kaip laikraðtá. Teletekstas taip pat suteikia subtitrus þiûrovams su klausos sutrikimais ir tiems, kas nesupranta transliacijos kalbos (kabelinëse televizijose, palydovinëse sistemose, ir t.t.).
28. EKRANO FORMATAI 4:3 ekrano vaizdo formatai Spauskite N pakartotinai, norëdami perþiûrëti skirtingus ekrano formatus ir pasirinkti jums labiausiai patinkantá. 7. TELEVIZORIAUS ÁJUNGIMAS PIRMÀJÁ KARTÀ Pirmà kartà ájungus televizoriø, meniu bus parodytas ekrane. 4:3 Pastaba Jei skaitmeniniø kanalø nerasta, spauskite A/D norëdami perjungti televizoriø á analoginá reþimà. Pastaba Vaizdas rodomas 4:3 formatu, abiejose vaizdo pusëse yra juodos linijos.
8. KAIP SUPRASTI INFORMACIJÀ JUOSTOJE Kai pasirenkate skaitmeninæ programà, informacinë juosta keletà sekundþiø parodoma ekrano virðuje. 8.2 Simboliø apraðymas Yra daugiau informacijos apie ðià programà: spauskite E mygtukà vienà kartà norëdami jà parodyti, spauskite dar kartà, kad ji iðnyktø. 8.1 Informacinës juostos apraðymas programos numeris programos pradþios ir pabaigos laikas simboliai laikrodis D Ðiai programai yra subtitrai.
26. VAIZDO IR GARSO NUSTATYMAI 9. PASLAUGØ SÀRAÐAI Jûs galite pakeisti vaizdo ir garso nustatymus naudodamiesi Picture (Vaizdo) ir Sound (Garso) meniu. Vaizdo nustatymø apibûdinimas: 9.1 Perrûðiuoti paslaugas Brightness (ryðkumas): pakeisti vaizdo ryðkumà. 1. Spauskite MENU/TV mygtukà. Colour (spalva): pakeisti spalvø intensyvumà. Ðis meniu leidþia jums keisti iðsaugotø skaitmeniniø kanalø ir radijo stoèiø eilës tvarkà. 2. Spauskite \ [ mygtukus norëdami pasirinkti Picture arba Sound.
10. PASLAUGØ NUSTATYMAI 25. FUNKCIJOS 10.1 Pridëti naujø paslaugø 10.2 Perinstaliuoti visas paslaugas 25. 3 Uþraktas nuo vaikø 25.4 Aktyvaus valdymo funkcija Ðis meniu leidþia jums ieðkoti naujø televizijos kanalø ar radijo stèiø, kurios buvo pradëtos transliuoti po to, kai buvo atliktas pirmas ádiegimas. Ðis meniu leidþia perinstaliuoti visus skaitmeninius TV kanalus ir radijo stotis. Televizoriaus ðoniniai mygtukai bus uþrakinti, jeigu Child Lock meniu pasirinksite On (ájungti).
25. FUNKCIJOS 25.2 Tëvø uþraktas Parental Cont funkcija leidþia uþrakinti tam tikrus kanalus, kad vaikai negalëtø þiûrëti tam tikrø programø. 10. PASLAUGØ NUSTATYMAI Norëdami pasiekti ar pakeisti Parental Cont. nustatymus, naudokite \, [, q, Q, 0–9 mygtukus ir MENU/TV. 10.3 Rankinis paslaugø ádiegimas Nustatymø apraðymas: 1. Bûdami skaitmeniniame reþime, spauskite MENU/DIGITAL mygtukà norëdami áeiti á nustatymø meniu. 1. Spauskite MENU/TV mygtukà. 2.
11. PATIKRINTI PRIËMIMÀ Ðis meniu leidþia jums patikrinti per antenà priimamo signalo stiprumà. 1. Bûdami skaitmeniniame reþime, spauskite MENU/DIGITA mygtukà norëdami áeiti á nustatymø meniu. 2. Naudodamiesi [ mygtuku suraskite Installation ir spauskite Q. 25. FUNKCIJOS 25.1 Laikmatis Laikmaèio funkcija leidþia jums nustatyti, kad televizorius perjungtø kità kanalà nustatytu metu, kol jûs þiûrite kità kanalà.
24. MËGSTAMIAUSIØ PROGRAMØ PASIRINKIMAS Ði funkcija leidþia praleisti programas, kuriø neþiûrite daþnai ir palikti tik mëgstamiausias programas. Pastaba: 5. Spauskite Q/ OK mygtukà norëdami praleisti programà. Varnelë ✓ deðinëje meniu pusëje iðnyks, nurodydama, kad programa yra praleista. Jei programà praleidþiate, jûs negalësite jos pasiekti naudodamiesi P +/– mygtukais. Praleistas programas galësite pasiekti tik naudodamiesi skaièiø mygtukais 0–9. 12.
13. PRISIJUNGIMO APRIBOJIMAI Ðis meniu leidþia jums nustatyti prisijungimo apribojimus skaitmeniniams kanalams. 1. Bûdami skaitmeniniame reþime, spauskite MENU/DIGITAL mygtukà norëdami áeiti á nustatymø meniu. 2. Naudodamiesi [ mygtuku suraskite Access restrictions ir spauskite Q. 3. Spauskite Q norëdami patekti á Set pin code protection meniu. 23. KANALØ PAVADINIMAS Maturity rating – pasirinkite pageidaujamà reitingà norëdami uþrakinti kanalà.
22. PROGRAMØ SURÛÐIAVIMAS Surûðiavimo funkcija leidþia jums pakeisti programos numerá pageidaujamam kanalui. 1. Spauskite MENU/TV mygtukà. 14. "MËGSTAMIAUSIØ" SÀRAÐO NUSTATYMAS 5. Naudodami \ [ mygtukus pasirinkite naujà programos numerá ir patvirtinkite su q mygtuku. (Dabar rodyklë rodo á deðinæ, o rûðiavimas baigtas). 2. Naudodamiesi [ / \ mygtukais pasirinkite Install (ádiegimo) ir tuomet spauskite Q/ OK norëdami patekti á Install meniu.
15. INFORMACIJA Ðiame meniu rasite informacija apie programinës árangos versijà bei naujos programinës árangos instaliavimà. 1. Bûdami skaitmeniniame reþime, spauskite MENU/DIGITAL mygtukà norëdami áeiti á nustatymø meniu. 21. RANKINIS ANALOGINIØ PROGRAMØ SURADIMAS Naujos programinës árangos parsisiuntimas Kai tik programinës árangos atnaujinimas galimas, rekomenduojama já visuomet priimti ir parsisiøsti. ● 2. Naudodamiesi [ mygtuku pasirinkite Information ir spauskite Q du kartus.
20. AUTOMATINIS ANALOGINIØ PROGRAMØ SURADIMAS Ðis meniu leidþia jums automatiðkai ieðkoti visø analoginiø programø, matomø jûsø regione. Prieð pradëdami analoginiø kanalø paieðkà ásitinkinkite, kad televizorius yra analoginiame reþime. Jei jis skaitmeniniame reþime, spauskite A/D (Analoginis/ Skaitmeninis) mygtukà norëdami perjungti á analoginá reþimà. 1. Spauskite MENU/TV mygtukà. SVARBU Norëdami iðeiti ar nutraukti paieðkà prieð jà pabaigiant, spauskite MENU/TV mygtukà.
17. TV GIDAS TV gidas yra elektroninis programø gidas, kuris suteikia jums galimybæ greitai ir lengvai perþiûrëti galimø skaitmeniniø programø sàraðà, kaip jûs tai darytumëte laikraðtyje ar TV þurnale. Jûs galite narðyti po sàraðà ir gauti platesnës informacijos apie programas. Jûs taip pat galite nustatyti, kad televizorius automatiðkai áraðytø skaitmeniná kanalà. 1. Bûdami skaitmeniniame reþime, spauskite EPG / mygtukà norëdami parodyti TV gidà: 19. NAUDOJIMASIS SÀLYGINIO PRISIJUNGIMO MODULIU (CAM) 3.
