User manual

69
Français
Préparatifs
Etape 5: Régler les préférences
de langue
Vous pouvez sélectionner votre paramètres de
langue préférée permettant ainsi au Système
Mini Hi-Fi DVD de basculer automatiquement
dans votre langue toutes les fois que vous
chargez un disque. Si la langue sélectionnée n’est
pas disponible sur le disque, la langue réglée par
défaut est utilisée. Mais le menu langue du
Système Mini Hi-Fi DVD ne peut être changé
une fois sélectionné.
PBC
1 En mode disque, arrêter la lecture et appuyer sur
SYSTEM MENU.
2 Sélectionner l’icône et appuyer sur 4.
3 Appuyer sur les touches 1 / ¡ / 5 / 4
sur la télécommande pour sélectionner votre
option préférée.
➜ Aller à et appuyer sur ¡.
➜ Aller à l’un des paramètres suivants et
appuyer sur ¡.
– Audio (morceau du disque)
– Sous-titre (sous-titres du disque)
– Menu (menu à l’écran)
– Divx (R) VOD
4 Appuyer sur 5 / 4 pour sélectionner une
langue et appuyer sur OK.
5 Répéter les étapes 3 et 4 pour les autres
réglages.
Pour retirer le menu
Appuyer sur SYSTEM MENU.
Etape 4: Réglage des haut-
parleurs
IMPORTANT!
– Cette fonction est uniquement
disponible une fois que vous avez
connecté les autres haut-parleurs de
canaux 3.1.
Vous pouvez ajuster le temps de délai (pour le
centre et l'arrière seulement) pour chaque haut-
parleur individuel pour optimiser l'effet sonore
selon votre environnement et vos réglages. Les
réglages des haut-parleurs ne sont activés que
dans le cas de sortie audio de canaux multiples.
PBC
1
5
342
1 En mode disque, appuyer sur SYSTEM
MENU.
2 Sélectionner l’icône et appuyer sur 4.
3 Appuyer sur les touches 1 / ¡ / 5 / 4
sur la télécommande pour sélectionner votre
option préférée.
➜ Aller à et appuyer sur ¡.
➜ Aller à “CENTER DELAY” ou “REAR DELAY”
et appuyer sur ¡.
4 Appuyez sur ¡ pour régler les valeurs de
DELAI CENTRAL ou de DELAI ARRIERE
comme désirées.
➜ Utilisez un temps de délai plus long si les
haut-parleurs surround sont plus proches de la
position d'écoute que les haut-parleurs avant.
5 Appuyer sur OK pour confirmer.
Pour retirer le menu
Appuyer sur SYSTEM MENU.
p052-071-FWD798_37_FreA 2006.5.8, 3:13 PM69