GC2800 Series 1 A B C D E F G H I L K J 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 CALC CLEAN M 2 14
Preparing for use Filling the water tank English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Spray nozzle B Cap of filling opening C Spray button 8 D Steam control -- b= Calc-Clean function -- 0 = no steam -- l = minimum steam -- ; = maximum steam E Steam boost button \ F Auto-off light (GC2860 only) G Mains cord H Temperature light I Anti-Calc ta
Calc-Clean function Use the Calc-Clean function once every two weeks. If the water in your area is very hard (i.e. when flakes come out of the soleplate during ironing), use the Calc-Clean function more frequently. Problem Cause Solution The iron is plugged in, but the soleplate is cold. There is a connection problem. Check the mains cord, the plug and the wall socket. The temperature dial is set to MIN. Set the temperature dial to the required position. There is not enough water in the water tank.
Indonesia Pendahuluan Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips. com/welcome. Gambaran umum (Gbr. 1) A Nozel semprotan B Tutup lubang pengisian C Tombol semprotan 8 D Kontrol uap -- b = fungsi Calc-Clean -- 0 = tanpa uap -- l = uap minimum -- ; = uap maksimum E Tombol semburan uap \ F Lampu mati-otomatis (hanya GC2860) G Kabel listrik H Lampu suhu I Tablet Anti-Calc (hanya GC2860/GC2840/GC28
Double-Active Calc System (hanya tipe tertentu) Catatan: Lihat bab ‘Gambaran umum’ untuk nomor tipe spesifik. Sistem Calc Aktif-Ganda terdiri dari tablet Anti-Calc di dalam tangki air dipadukan dengan fungsi Calc-Clean. -- Tablet anti-calc mencegah kerak air menyumbat saluran uap. Tablet dapat digunakan terus menerus dan tidak perlu diganti (Gbr. 10). -- Fungsi Calc-Clean menghilangkan partikel kerak dari setrika. Masalah Penyebab Solusi Setrika tersambung ke listrik, tetapi tapaknya dingin.
한국어 제품 소개 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 등록하십시오. 각 부의 명칭 (그림 1) A 스프레이 노즐 B 물 주입구 뚜껑 C 스프레이 버튼 8 D 스팀량 조절기 -- b= 석회질 세척 기능 -- O = 스팀 없음 -- l = 최소 스팀 -- ; = 최대 스팀 E 순간 스팀 버튼 \ F 자동 전원 차단 표시등(GC2860만 해당) G 전원 코드 H 온도 표시등 I 석회질 방지제(GC2860/GC2840/GC2830/ GC2820 모델만 해당) 참고: 석회질 방지제는 겉으로 보이지 않습니다. J K L M 명판 물 탱크 온도 조절기 열판 중요사항 본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. ---- ---- --- ----- ---- 위험 다리미를 절대로 물에 담그지 마십시오.
석회질 세척 기능 석회질 세척 기능은 2주일에 한 번씩 사용하십시오. 사용하는 지역에서 물의 경도가 높을 경우(예를 들어, 다림질하는 동안 열판에서 이물질이 나오는 경우)에는 석회질 세척 기능을 더 자주 사용하십시오. 문제점 원인 해결책 다리미를 전원에 연결했지만 열판이 가열되지 않습니다. 전원 연결에 문제가 있습니다. 전원 코드, 전원 플러그 및 벽면 콘센트를 확인하십시오. 온도 조절기가 MIN에 맞춰져 있습니다. 온도 조절기를 필요한 위치에 맞추십시오. 물 탱크의 물이 충분하지 않습니다. 물탱크에 물을 채우십시오(‘제품 사용 전 준비’란의 ‘물 탱크 채우기’란 참조). 스팀량 조절기가 0에 맞춰져 있습니다. 스팀량 조절기를 $ 또는 & 위치로 맞추십시오 (‘제품 사용’란의 ‘스팀 다림질’란 참조). 다리미가 충분히 가열되지 않거나 누수 방지 기능이 작동되었습니다. 온도 조절기를 이용하여 스팀 다림질에 적합한 다림질 온도(2 - MAX)를 선택하십시오.
ภาษาไทย บทนำ� ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณ ไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของ คุณที่ www.philips.com/welcome สวนประกอบ (รูปที่ 1) A B C D หัวฉีดสเปรย ฝาครอบชองเติมน ปุ่มสเปรย 8 ปุ่มควบคุมพลังไอน -b= ฟงกชั่นขจัดคราบตะกรัน -0 = ไมมีพลังไอน -l = พลังไอนนอย -; = พลังไอนสูงสุด E ปุ่มเพิ่มพลังไอน \ F สัญญาณไฟ Auto-off (เฉพาะรน GC2860 เทานั้น) G สายไฟ H สัญญาณไฟแสดงอุณหภูมิ I สารขจัดตะกรัน (เฉ
ปญหา สาเหตุ การแกปญหา เสียบปลั๊กไฟเตารีดเรียบรอยแลว แตแผนความ รอนไมรอน มีปญหาเกี่ยวกับการตอสายไฟ ตรวจสอบสายไฟ ปลั๊ก และเตารับบนผนัง ปุ่มควบคุมอุณหภูมิตั้งอยที่ MIN ปรับปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปยังตำ�แหนงที่ตองการ เตารีดไมผลิตไอน มีนในแทงคไมเพียงพอ เติมนในแทงคน (ดูที่บท ‘การเตรียมการกอนใชงาน’ ในสวน ‘การเติม นในแทงคน’) ปุ่มควบคุมพลังไอนอยที่ 0 ปรับระดับพลังไอนไปที่ตำ�แหนง $ หรือ & (ดูไดจากบท ‘การ ใชงานเตารีด’ หัวขอ ‘การรีดดวยพลังไอน’) เตารีดรอนไมเ
Tiếng Việt Giới thiệu Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome. Mô tả tổng quát (Hình 1) A Đầu phun hơi nước B Nắp khe châm nước C Nút phun 8 D Nút điều chỉnh hơi nước -- b = chức năng Calc-Clean (chống vôi hóa) -- 0 = không hơi nước -- l = hơi nước tối thiểu -- ; = hơi nước tối đa E Nút phun tăng cường hơi nước \ F Đèn tự động tắt (chỉ có ở GC2860)
Chức năng Calc-Clean Hãy sử dụng chức năng Calc-Clean hai tuần một lần. Nếu nước máy ở khu vực của bạn có nhiều tạp chất (nghĩa là trong khi ủi bạn sẽ thấy các vết bẩn thoát ra từ mặt bàn ủi), hãy sử dụng chức năng Calc-Clean thường xuyên hơn. Vấn đề Nguyên nhân Giải pháp Bàn ủi đã được cắm điện nhưng mặt bàn ủi không nóng. Có vấn đề về dây nối hay phích cắm điện. Kiểm tra dây điện, phích cắm và ổ cắm.
