PH l L PS HD 5400 ELEÉCTRU \~'C)FåL„D HC]íIlF'DS`"1"F?ff>.›'J.T` ”IZ]ß'„2'2 'É3\Kl4.FZF~É 9503,. CL T"E.L„ í3"T'.L\I)í;*3I4.äNà3.i?«L.. OÉ›“å9›~'6›J„ ÃlI)aí\`i"l„1l"1í /.
'I English ~ fs M. _. Page 4 Keep page 3 and page 46 open when reading these operating instructions. Français Page 7 ° En lisant le mode d'emp|oi: dépliez la page 3 et 46. Deutsch ~ Seite 10 Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und 46 auf. Nederlands ~ Pagina 13 Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3 en 46 op. Italiano ~ Pagina 16 Prima di usare |'apparecchio, aprite la pagina 3 e 46 e leggete attentamente le istruzioni per |'uso.
- / 2 0 0 ^ A ` ' important Hand grip Lid of water tank (hinged; detachable) Water tank with level indication Temperature sensor Filter holder Filter support (hinged) Drip-stop Lid of coffee iug Coffee iug l-lot plate Onloff switch with pilot light Appliance plug llains cord lleasuring spoon G G G Before connecting the appliance, please check if the voltage indicated on the appliance corresponds with the mains voltage in your home. ~ Do not place the appliance on a hot surface.
Do not forget to fold the rims. With some models a permanent fi/ter is supplied. Paper filters are then not required. - Fill the filter paper evenly with the required quantity of ground coffee (fig. 6). Then you may move the appliance (fig. 14). The hot plate will keep the coffee warm for a considerable time. After drinking coffee, swing the filter support out of the appliance (fig. 15). - Lift the filter holder with the paper filter out of the filter support (fig. 16).
lf ever the hot water outlet opening should become blocked, you can remove the insert (flexible material) (fig. 20) and clean it separately.
Nederjands Gourmet zorgt er dan voor dat de koffie nog een tijdlang op temperatuur blijft. Belangrijk Algemene beschrijving (fig. Controleer, vóórdat u het apparaat aansluit, of de aanduiding van het voltage op het apparaat overeenkomt met de netspanning in uw woning. ~ Zet het apparaat niet op een heet oppervlak. ° Neem de stekker uit het stopcontact: - als er bij het koffiezetten problemen optreden; - voordat u het apparaat gaat schoonmaken.
Draai de filtersteun naar voren (fig. 3 en 4). Plaats een papieren filterzakje type 102 in de filterhouder (fig. 5). Vergeet niet de randen om te vouwen. Bij sommige versies wordt een permanent filter geleverd. U hoeft dan geen papieren filterzalqes te gebruiken. - Doe koffiemaalsel in het filterzakje (fig. 6). Als u de Café Gourmet wilt meenemen (bijvoorbeeld naar een andere kamer): - Schakel dan eerst het apparaat uit. (Het controlelampje gaat uit.) - Neem de stekker uit het stopcontact.
Na 4 minuten (of meer) herhaalt u de ontkalkingsprocedure. U kunt hierbij dezelfde azijn gebruiken. - Spoel de koffiekan, de filtersteun, de filterhouder en het deksel van de kan af. - Laat het apparaat twee keer met alleen water werken om azijn en kalkresten weg te spoelen. - Was de koffiekan, de filterhouder en het deksel van de koffiekan af met heet sop. Spoel deze onderdelen na en droog ze af.
J Eål V (W “ 9 (_||W|( “T} “M H V šïw @@ V
