A E B HP6342, HP6341 C F G D H 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 OIL 20 21
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. With your new Philips Ladyshave you can quickly, easily and comfortably remove unwanted body hair. You can use the Ladyshave either dry or wet. If you shave while taking a bath or shower, we advise you to use soap or shaving foam for the most comfortable shave.
worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer. Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Centre in your country. Problem Cause Solution The appliance is not performing as well as it should. The shaving unit is dirty.
Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Mit Ihrem neuen Philips Ladyshave können Sie lästiges Körperhaar schnell, leicht und bequem entfernen. Sie können den Ladyshave auf trockener oder nasser Haut benutzen. Zur Rasur auf nasser Haut (beispielsweise beim Duschen oder Baden) empfiehlt es sich, Seife oder Rasierschaum zu verwenden.
2 Nur HP6342: Bewahren Sie das Gerät und die Zubehörteile in der mitgelieferten Tasche auf. Ersatz Wenn Sie den Ladyshave mehr als einmal pro Woche verwenden, empfehlen wir Ihnen, die Schereinheit nach ein bis zwei Jahren zu ersetzen oder wenn sie beschädigt ist. Die Schereinheit, die Abdeckung des Batteriefachs, die Reinigungsbürste, die Kappen und der Kammaufsatz können ersetzt werden.
Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Avec votre nouveau rasoir féminin de Philips, vous pouvez raser rapidement et efficacement les poils disgracieux. Vous pouvez utiliser le rasoir féminin sur peau sèche ou humide.
éléments, adressez-vous à votre revendeur Philips ou à un Centre Service Agréé Philips. -- -- Environnement Les piles non rechargeables contiennent des substances qui peuvent nuire à l’environnement. Ne jetez pas les piles non rechargeables avec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit prévu à cet effet. Retirez toujours les piles non rechargeables avant de mettre l’appareil au rebut et de le déposer à un endroit prévu à cet effet (fig. 20).
Italiano Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips.com/welcome. Con il nuovo Philips Ladyshave potrete eliminare in modo pratico e veloce i peli superflui con la pelle bagnata o asciutta. Se volete radervi mentre fate il bagno o la doccia, è consigliabile usare del sapone o della schiuma da barba per una rasatura più dolce.
L’unità di rasatura, il coperchio del vano batterie, la spazzolina per la pulizia, le testine e il pettine possono essere sostituiti. Se dovete sostituire una o più parti, recatevi presso il vostro rivenditore Philips o presso un centro assistenza Philips autorizzato. -- -- Tutela dell’ambiente Le batterie non ricaricabili contengono sostanze potenzialmente nocive per l’ambiente.
Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/ welcome. Met uw nieuwe Philips Ladyshave kunt u snel, gemakkelijk en op een aangename manier ongewenst lichaamshaar verwijderen. U kunt de Ladyshave zowel nat als droog gebruiken.
Philips geautoriseerd servicecentrum als een of meer onderdelen moeten worden vervangen. -- -- Milieu Niet-oplaadbare batterijen bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Gooi nietoplaadbare batterijen niet weg met het normale huisvuil, maar lever ze apart in op een officieel aangewezen inzamelpunt voor batterijen. Verwijder de niet-oplaadbare batterijen altijd voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een officieel aangewezen inzamelpunt (fig. 20).
