User manual

- Pour éviter de vous coincer les doigts en réglant la hauteur, tenez le corps de la lampe par l’une
des poignées ou par la charnière pendant que les anneaux de réglage de la hauteur sont
déverrouillés.
- Laissez l’appareil refroidir pendant 15 minutes environ avant de le nettoyer ou le ranger.
- N’utilisez pas l’appareil si le ltre est endommagé, cassé ou absent.
- Si vous venez de nager ou de prendre une douche, séchez-vous parfaitement avant d’utiliser
l’appareil.

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques
(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles
s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.


InfraCare émet des rayons infrarouges qui pénètrent en profondeur dans la peau et réchauffent les
tissus musculaires. La chaleur module les signaux envoyés au cerveau par les neurones, ce qui réduit
la douleur. La chaleur stimule également la circulation du sang et dilate les vaisseaux sanguins, ce qui
accélère le transport des substances nécessaires pour reconstruire et nourrir les tissus musculaires.
La lumière infrarouge accélère aussi le processus métabolique et l’évacuation des déchets. De plus,
en assouplissant les tissus, la chaleur réduit la raideur et rend les articulations plus exibles.
C’est pourquoi l’utilisation d’InfraCare peut soulager temporairement la douleur causée par des
problèmes musculaires et articulaires.
Remarque : Veuillez lire la section « Avertissement » du chapitre « Important » et suivez les instructions
fournies avant d’utiliser l’appareil.


InfraCare est un appareil de thermothérapie à application locale. Ses applications thérapeutiques
possibles sont :
- Traitement des douleurs et raideurs musculaires et articulaires chroniques ou occasionnelles.
- Traitement des douleurs lombaires (lumbago).

Vous pouvez également utiliser InfraCare pour :
- Détendre vos muscles
- Vous préparer à un massage
Remarque : Pour plus d’informations sur les bienfaits d’InfraCare pour la santé, rendez-vous sur le site
Web www.philips.com et effectuez une recherche sur « InfraCare » (g. 5).

1 Placez le pied sur une surface stable et plane (g. 6).
2 Insérez le tube de pied dans le pied jusqu’à ce qu’il s’enclenche (g. 7).
Remarque : Le tube ne peut être xé au pied que d’une seule façon.
3 Fixez le corps de la lampe à la partie supérieure du tube de pied (g. 8).
Pour vérier que tous les éléments de la lampe sont correctement assemblés, regardez si les
boutons de verrouillage sont visibles dans les trous.
4 Veillez à laisser un espace libre de 35 cm tout autour de l’appareil pour éviter les
surchauffes (g. 9).
 29