Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
İçindekiler 1 Yardım ve destek Ekran üzeri yardımı kullanma (kullanım kılavuzu) Ekran üzeri yardımda gezinme 2 Önemli Güvenlik 3D sağlık uyarısı Ürününüze özen gösterin Çevremizi koruyun 3 Ev sinema sisteminiz Uzaktan kumanda Ana ünite Konektörler 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 7 7 4 Bağlantı ve ayarlar 9 Hoparlörleri bağlayın 9 TV'ye bağlanma 10 Dijital cihazları HDMI üzerinden bağlama 11 TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı 11 EasyLink'i ayarlama (HDMI-CEC kontrolü) 11 Ev ağına bağlanma ve ağı ayarlama
1 Yardım ve destek • Philips kapsamlı çevrimiçi destek sağlamaktadır. Web sitemizi www.philips.com/support adresinden ziyaret ederek: • kullanım kılavuzunun tamamını indirebilirsiniz • hızlı başlangıç kılavuzunu yazdırabilirsiniz • öğretici videoları izleyebilirsiniz (yalnızca belirli modeller için sunulmaktadır) • sık sorulan sorulara (SSS) yanıtlar bulabilirsiniz • sorularınızı bize e-posta ile gönderebilirsiniz • destek temsilcimizle sohbet edebilirsiniz.
2 Önemli Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. • Güvenlik ve duvar montaj grubunun toplam ağırlığını taşıyabilecek nitelikteki bir duvara yapın. Koninklijke Philips Electronics N.V. hatalı yapılan duvar montajları nedeniyle meydana gelen kaza, yaralanma veya zararlardan sorumlu değildir. Standlı hoparlörler için sadece birlikte verilen standları kullanın. Standları hoparlörlere sıkıca sabitleyin.
Pilleri yutma tehlikesi! • Ürün/uzaktan kumanda, yanlışlıkla yutulma tehlikesi taşıyan düğme tipi bir pil içerebilir. Her zaman pili çocukların erişemeyeceği bir konumda saklayın! Pilin yutulması ciddi yaralanmalara veya ölüme yol açabilir. Yutulduktan sonraki 2 saat içinde ağır iç yanıklar oluşabilir. • Bir pilin yutulduğundan veya vücudun içinde kaldığından şüpheleniyorsanız acil tıbbi yardım isteyin. • Pil değiştirirken yeni ve kullanılmış pilleri her zaman çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun.
Ürününüzde 2006/66/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında düzenlenen ve normal evsel atıklarla atılmaması gereken piller kullanılmaktadır. Atık işleminin düzgün biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etki oluşturulmasını önlemeye yardımcı olduğundan, lütfen pillerin ayrıca toplanması hakkındaki yerel kurallar hakkında bilgi edinin.
b Gezinme düğmeleri • Menülerde gezinmeyi sağlar. • Ağ ve parola ayarı sırasında, sola basılarak karakter silinir. • Radyo modunda otomatik aramayı başlatmak için sol veya sağ düğmesine basın. • Radyo modunda, radyo frekansını ayarlamak için yukarı ve aşağı düğmesine basın. c a POP-UP MENU/DISC MENU Bir disk oynatılırken disk menüsüne erişim sağlar ve menüden çıkar. b c d • • d +/- (Ses seviyesi) Ses düzeyini artırır veya azaltır ya da ses kapalıyken ses düzeyini eski haline getirir.
d e f a Alfanümerik düğmeler • Değerleri ve harfleri girer (SMS tarzı giriş). • Radyo modunda, önceden ayarlı bir radyo istasyonu seçer. b TOP MENU Video diskin ana menüsüne erişim sağlar. c SUBTITLE Video için altyazı dili seçer. (Oynat/Duraklat) Oynatımı başlatır, duraklatır ve devam ettirir. • • (Durdur) Oynatmayı durdurur. Radyo modunda, önceden ayarlanan radyo istasyonlarını silmek için basılı tutun. (Çıkart) Bir disk çıkartın.
Arka sol Arka sağ c d a a b a TO SUBWOOFER Birlikte verilen subwoofer'a bağlantı sağlar. b SPEAKERS Birlikte verilen hoparlörlere bağlantı sağlar. Arka orta b a HDMI IN1 / HDMI IN2 / HDMI IN3 Dijital bir cihazdaki HDMI çıkışına bağlayın. b HDMI OUT (ARC)TO TV TV'deki HDMI girişine bağlanır. c LAN Bir genişbant modem veya yönlendirici üzerindeki LAN girişine bağlanır. d ANTENNA FM 75 Birlikte verilen FM antenini bağlayın.
4 Bağlantı ve ayarlar Bu bölüm, ev sinema sisteminizi bir TV'ye ve diğer cihazlara bağlamanıza ve ayarlamanıza yardımcı olur. Ev sinema sisteminin ve aksesuarlarının temel bağlantıları hakkında bilgi için hızlı başlangıç kılavuzuna bakın. Not •• Tanımlama ve gerilim değerleri için sistemin arkasında veya altında bulunan tip plakasına bakın. •• Herhangi bir bağlantıyı kurmadan veya değiştirmeden önce, tüm cihazların elektrik priziyle bağlantılarının kesilmiş olduğundan emin olun.
TV'ye bağlanma Seçenek 2: Standart HDMI üzerinden TV'ye bağlanma Video izlemek için ev sinema sisteminizi TV'ye bağlayın. TV sesini ev sinema sisteminizin hoparlörleri üzerinden dinleyebilirsiniz. Ev sinema sisteminizde ve TV'de bulunan en kaliteli bağlantıyı kullanın. En iyi video kalitesi TV'niz HDMI ARC uyumlu değilse, standart bir HDMI bağlantısı üzerinden ev sinema sisteminizi TV'ye bağlayın.
Dijital cihazları HDMI üzerinden bağlama Set üstü kutu, oyun konsolu veya video kamera gibi dijital bir cihazı tek bir HDMI bağlantısı üzerinden ev sinema sisteminize bağlayın. Cihazları bu şekilde bağladığınızda ve bir dosya veya oyun yürüttüğünüzde, • video otomatik olarak TV'nizde görüntülenir ve • ses otomatik olarak ev sinema sisteminizde çalınır.
Not • •• Üreticiye bağlı olarak HDMI-CEC'ye farklı birçok ad verilmiştir. Cihazınız hakkında bilgi edinmek için cihazın kullanım kılavuzuna bakın. •• Philips, tüm HDMI CEC cihazlarıyla %100 birlikte çalışabilme garantisi sağlamaz. Başlamadan önce • Ev sinema sisteminizi HDMI bağlantısı üzerinden HDMI-CEC uyumlu cihaza bağlayın. • Hızlı başlangıç kılavuzunda açıklanan gerekli bağlantıları yapın ve TV'de ev sinema sisteminiz için doğru olan kaynağa geçin.
Ev ağına bağlanma ve ağı ayarlama Ev sinema sisteminizi bir ağ yönlendiricisine kablolu veya kablosuz ağ bağlantısı üzerinden bağlayın ve kullanmaya başlayın. • Multimedya içeriği akışı (bkz. 'DLNA ile bilgisayarda gezinin' sayfa 23) • Akıllı telefon kontrolü (bkz. 'Akıllı telefon kontrolü' sayfa 22) • İnternet radyosu (bkz. 'İnternet radyosu' sayfa 23) • Yazılım güncelleme (bkz.
2 3 4 5 [Ayar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Ağ] > [Ağ kurulumu] > [Kablosuz (WiFi)] seçeneklerini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Kablosuz ağı seçmek ve kurmak için ekranda görüntülenen talimatları izleyin. • Bağlantı kurulamazsa, [Yeniden dene] öğesini seçin, OK tuşuna basın. [Son] öğesini seçin, ardından çıkmak için OK tuşuna basın. • Ağ ayarlarını görüntülemek için [Ayar] > [Ağ] > [Kablosuz ayarlarını görüntüle] öğesini seçin.
• • • • • 3 [HDMI 1]: Ev sinema sisteminizdeki HDMI IN 1 konektörüne bağlı dijital cihazı seçin. [HDMI 2]: Ev sinema sisteminizdeki HDMI IN 2 konektörüne bağlı dijital cihazı seçin. [HDMI 3]: Ev sinema sisteminizdeki HDMI IN 3 konektörüne bağlı dijital cihazı seçin. [Ayar]: Video ve ses ayarları ile diğer ayarları değiştirmek için menülere erişin. [Yardım]: Ekran üzerinde kullanım kılavuzuna erişin. Çıkmak için (Ev modu) tuşuna basın.
1 2 3 Yüksek hızlı HDMI kablosu kullanarak ev sinema sisteminizi 3D uyumlu bir TV'ye bağlayın. 3D video ayarının etkinleştirildiğinden emin olun. (Ev modu) tuşuna basın, [Ayar] > [Video] > [3D video izleyin] > [Oto.] seçeneğini belirleyin. • 3D diskleri 2D modunda oynatmak için [Kapalı] seçeneğini belirleyin. Blu-ray 3D diski oynatın ve 3D gözlüğü takın. • Video araması sırasında ve belirli oynatma modlarında video 2D görüntülenir. Oynatıma geri döndüğünüzde video tekrar 3D görüntülenir.
Bluetooth yoluyla müzik çalma Bluetooth yoluyla ev sinema sisteminizi Bluetooth cihazınıza (ör. iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon veya laptop) bağlayarak, bu cihazda bulunan ses dosyalarını ev sinema hoparlörlerinizden dinleyebilirsiniz. İhtiyacınız olan bileşenler • Bluetooth A2DP profilini destekleyen ve Bluetooth sürümü 2.1 + EDR olan bir Bluetooth cihazı. • Ev sinema sistemiyle Bluetooth cihazı arasındaki çalışma uzaklığı yaklaşık olarak 10 metredir.
Altyazılar Asya Pasifik ve Çin Videoda birçok dilde altyazı bulunuyorsa, bir altyazı dili seçin. Karakter Seti Dil [Çince] [Standart] Basitleştirilmiş Çince Arnavutça, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Fince, Fransızca, Galce, Almanca, İtalyanca, Kürtçe (Latin), Norveççe, Portekizce, İspanyolca, İsveççe ve Türkçe Geleneksel Çince Not •• Altyazı dosyası ile film dosyasının adlarının tamamen aynı olduğundan emin olun. Örneğin, video dosyasının adı 'movie.avi' ise, altyazı dosyasını 'movie.
Not •• Bir USB uzatma kablosu, USB HUB veya USB çoklu okuyucu kullanıyorsanız, USB depolama cihazı tanınmayabilir. 1 2 3 4 5 USB depolama aygıtını ev sinema sisteminizin yan panelindeki USB konektörüne bağlayın. (Ev modu) tuşuna basın. [USB'ye gözat] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. »» Bir içerik tarayıcısı görüntülenir. Bir dosya seçin ve OK tuşuna basın. Oynatma tuşlarına basarak oynatımı kontrol edin (bkz. 'Oynatma tuşları' sayfa 15).
• • • [Görüntü ayarları]: Önceden tanımlı bir renk ayarı seçer. [2D'den 3D'ye]: 2D veya 3D video görüntüler. [Karaoke] (Yalnızca belirli model ve bölgelerde kullanılabilir): Karaoke ayarlarını değiştirir. Bir resmi görüntülerken yakınlaştırın, döndürün, slayt gösterisine animasyon ekleyin ve ayarlarını değiştirin. 2 OPTIONS düğmesine basın. »» Görüntü seçenekleri menüsü gösterilir.
5 Radyo istasyonlarını dinlemek veya değiştirmek için uzaktan kumandayı kullanın. • Radyo kullanımı için ekrandaki talimatları da izleyebilirsiniz. 1 Oynatma tuşları Tuş İşlem / veya Alfanümerik düğmeler Gezinme düğmeleri Önceden ayarlı bir radyo istasyonunu seçer. BACK SUBTITLE Sol/Sağ: Radyo istasyonu arar. Yukarı/Aşağı: Radyo frekansının ince ayarını yapar. Radyo istasyonlarının yüklenmesini durdurmak için basın. Radyo modundan çıkın. Stereo ve mono sesler arasında geçiş yapar.
Akıllı telefon kontrolü Aşağıdaki işlemler için iPhone (iOS 3.1.3 ve üstü), Android telefon (2.1 ve üstü), iPad veya tabletinizi kullanabilirsiniz: • Ev sinema sisteminizi kontrol etmek • Bir veri diskine veya USB depolama cihazına göz atmak • FM radyoya veya İnternet radyosuna geçmek • Ses ayarlarınızı kişiselleştirmek • Ev ağınızdaki cihazlardan içerik akışı ve paylaşımı yapmak Başlamadan önce • Ev sinema sisteminizi, mobil cihazınızı ve diğer DLNA uyumlu cihazlarınızı aynı ev ağına bağlayın.
Başlamadan önce • Mobil cihazınıza Twonky Media Server gibi DLNA uyumlu bir ortam sunucusu uygulaması kurun. • Dosyaların ortam paylaşımını etkinleştirin. Ayrıntılar için ortam sunucusu yazılımının kullanım kılavuzuna bakın. 1 2 3 Mobil cihazda, ortam sunucusu uygulamasını başlatın. iPhone veya Android telefon için MyRemote uygulamasına erişin. Mobil cihazınızın menüsünden SimplyShare uygulamasını seçin. »» Ev sinemanız ve ev ağınızdaki diğer cihazlar otomatik olarak algılanır ve ekranda görüntülenir.
Not 6 •• Bu uygulamalarla veya diğer ortam sunucularıyla ilgili daha fazla yardım için, ortam sunucusu yazılımının kullanıcı kılavuzuna bakın. • Ortam sunucusu yazılımının kurulması Medya paylaşımını etkinleştirmek için medya sunucusu yazılımını yükleyin. Başlamadan önce • Ev sinema sisteminizi ev ağına bağlayın. Daha iyi video kalitesi için, mümkün olduğunda kablolu bağlantı kullanın. • Bilgisayarı ve DLNA uyumlu diğer cihazları aynı ev ağına bağlayın.
8 tıklatın ve Kitaplıkları yönet> Müzik öğesini seçin. »» Müzik Kitaplığı Konumları ekranı görüntülenir. 2 3 4 5 6 Macintosh bilgisayarınızda kullanmak üzere yazılımı satın almak veya 30 günlük ücretsiz denemeyi indirmek için www.twonkymedia.com adresini ziyaret edin. Macintosh bilgisayarda Twonky Media uygulamasını başlatın. Twonky Media Sunucu ekranında, Basit Kurulum ve İlk Adımlar seçeneğini seçin. »» İlk adımlar ekranı görüntülenir.
5 6 [Karaoke] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. »» Karaoke ayarları menüsü görüntülenir. Surround ses modu Aşağıdaki ayarları değiştirmek için Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı) ve OK tuşuna basın: • [Mikrofon]: Mikrofonu açar veya kapatır. • [Mikrofon ses düzeyi]: Mikrofon ses seviyesini değiştirir. • [Yankı]: Eko seviyesini değiştirir. • [Tuş]: Sesinize uyması için müziğin perdesini değiştirir. • [Vokal desteği]: Bir ses modu seçer veya vokalleri açar ya da kapatır.
Ekolayzır Ev sinema sisteminin yüksek frekans (tiz), orta frekans (mid) veya alçak frekans (bas) ayarlarını değiştirin. 1 2 3 4 SOUND SETTINGS düğmesine basın. SOUND > PERSONAL öğelerini seçin ve Gezinme düğmeleri (sağ) tuşuna basın. Bas, orta ve tiz frekansını değiştirmek için Gezinme düğmelerine basın (yukarı/aşağı). 6 Ayarların değiştirilmesi Ev sinema sistemi ayarları en iyi performans için önceden yapılandırılmıştır.
Resim ve video ayarları Ses ayarları 1 2 1 2 3 4 (Ev modu) tuşuna basın. [Ayar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Video] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Aşağıdakini seçmek ve değiştirmek için Gezinme düğmeleri ve OK tuşlarına basın: • [TV ekranı]: TV ekranına sığacak bir resim formatı seçer. • [HDMI video]: Ev sinema sisteminizde HDMI OUT (ARC) konektöründen çıkan video sinyalinin çözünürlüğünü seçer.
Ekran ayarları Hoparlör ayarları 1 2 1 2 3 4 (Ev modu) tuşuna basın. [Ayar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Tercihler] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Aşağıdakini seçmek ve değiştirmek için Gezinme düğmeleri ve OK tuşlarına basın: • [Otomatik altyazı kaydırma]: Bu özelliği destekleyen TV'lerde altyazıların otomatik olarak konumlandırılmasını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. • [Gösterge paneli]: Ev sinema sistemi ön panel ekranının parlaklığını ayarlar.
7 Yazılım güncelleme Philips ürünlerini sürekli olarak geliştirmeye çalışmaktadır. En iyi özellikleri ve desteği elde etmek için ev sinema sisteminizi en son yazılımla güncelleyin. www.philips.com/support web sitesine giderek elinizdeki yazılımın sürümü ile en son sürümü karşılaştırın. Geçerli sürüm Philips destek web sitesinde sunulan en son sürümden daha düşükse ev sinema sisteminizi en son yazılımla güncelleyin.
4 5 [Gelişmiş] > [Yazılım güncelleme] > [USB] seçeneğini belirleyin. Güncellemeyi onaylamak için ekrandaki talimatları uygulayın. »» Güncelleme işleminin tamamlanması yaklaşık 5 dakika sürer. »» Tamamlandıktan sonra ev sinema sistemi otomatik olarak kapanır ve yeniden başlar. Otomatik olarak yeniden başlamazsa, güç kablosunu birkaç saniyeliğine çıkarın ve tekrar takın. Yazılımın internet yoluyla güncellenmesi 1 2 3 4 5 Ev sinema sisteminizi yüksek hızlı İnternet erişimi olan bir ev ağına bağlayın (bkz.
8 Ürün spesifikasyonları Dosya formatları • • Not •• Teknik özellikler ve tasarım üzerinde önceden haber vermeden değişiklik yapılabilir. • Bölge kodları Ses formatları Ev sinemasının arka tarafından veya altında bulunan tip plakası, desteklenen bölgeleri gösterir. Ülke Avrupa, İngiltere Asya Pasifik, Tayvan, Kore Latin Amerika DVD Ev sinema sistemi aşağıdaki ses dosyalarını destekler. BD Uzantı Kap .mp3 .wma MP3 ASF A .aac A .wav .m4A .
Uzantı Kap Ses kodeği Bit hızı MKV kapsayıcısında .mkv dosyaları OGGPCM MP3 Sınırsız En fazla 320 kbps Ses kodeği Video formatları Yüksek çözünürlüklü bir TV'niz varsa, ev sinema sisteminizle şunları oynatabilirsiniz: • 1920 x 1080 piksel çözünürlüklü (77220 x 576 çözünürlüklü DivX hariç) ve saniyede 6 ~ 30 kare oynatım hızındaki video dosyaları. • 18 Mega piksel çözünürlüklü fotoğraf dosyaları. AVI kapsayıcısında .
FLV kapsayıcısındaki .flv dosyaları • Ses kodeği Video kodeği Bit hızı MP3, AAC 5.1'de H.264/ AVC - HiP H.263 On2 VP6 25 Mbps 38,4 Mbps 40 Mbps Radyo • 3GP kapsayıcısındaki .3gp dosyaları Ses kodeği Video kodeği AAC, HE-AAC MPEG 4 ASP 5.1'de H.264/ AVC - HiP Bit hızı 38,4 Mbps Maksimum 25 Mbps Sabit bit hızı: • MP3: 32 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps • • Ayarlama aralığı: • Avrupa/Rusya/Çin: FM 87.5-108 MHz (50 kHz) • Asya Pasifik/Latin Amerika: FM 87.
Hoparlörler • • • • Hoparlör empedansı: 5 ohm Hoparlör sürücüleri: 2 x 76,2 mm (3 inç) woofer + 1 x 25,4 mm (1 inç) tweeter Boyutlar (GxYxD): 97 x 301 x 120 mm Ağırlık: Her biri 1,6 kg Uzaktan kumanda pilleri • 2 x AAA-R03-1,5 V Lazer • • • Lazer Tipi (Diyot): InGaN/AIGaN (BD), AIGaInP (DVD/CD) Dalga boyu: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20 nm (CD) Çıkış gücü (Maks. değerler): 20 mW (BD), 6 mW (DVD), 7 mW (CD) 9 Sorun giderme Uyarı •• Elektrik çarpması riski.
Disk yüksek çözünürlüklü video oynatmıyor. • Diskin yüksek çözünürlüklü video içerdiğinden emin olun. • TV'nin yüksek çözünürlüklü video desteklediğinden emin olun. • TV'ye bağlamak için HDMI kablosu kullanın. Ses Ev sinema sistemi hoparlörlerinden ses gelmiyor. • Ev sinema sisteminizin ses kablosunu TV'nize veya diğer cihazlara bağlayın.
TV'yi açtığınızda, ev sinema sistemi otomatik olarak açılır. • Philips EasyLink (HDMI-CEC) kullanıyorsanız, bu durum normaldir. Ev sinema sisteminin bağımsız çalışmasını sağlamak için, EasyLink'i kapatın. BD-Live özelliklerine erişilemiyor. • Ev sinema sisteminin ağa bağlı olduğundan emin olun. Bir kablolu ağ bağlantısı (bkz. 'Kablolu ağ kurma' sayfa 13) veya kablosuz ağ bağlantısı (bkz. 'Kablosuz ağ kurma' sayfa 13) kullanın. • Ağı kurduğunuzdan emin olun. Bir kablolu ağ kurulumu (bkz.
Açık kaynak yazılımı Philips Electronics Singapore Pte Ltd, ilgili lisanslar uyarınca bu tür bir teklifin yapılması gereken bu üründe kullanılan telif hakkı korumalı açık kaynak yazılım paketlerinin tam bir kopyasını talep üzerine sunmayı teklif etmektedir. Bu teklif, bu bilgiyi alan herkes için ürünün satın alınmasından sonra üç yıla kadar geçerlidir. Kaynak kodu edinmek için lütfen open.source@philips.com adresine e-posta gönderin.
Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby ve çift D simgesi, Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır. DivX , DivX Certified , DivX Plus HD ve ilgili logolar, Rovi Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır ve lisansla kullanılırlar. DIVX VİDEO HAKKINDA: DivX , DivX, LLC tarafından oluşturulan ve Rovi Corporation'a bağlı bir dijital video formatıdır. Bu, DivX video oynatan resmi DivX Certified cihazdır.
11 Dil kodu Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
12 Dizin 2 2. altyazı dili 2. konuşma dili 2D modunda 3D disk 3 3D güvenliği 3D izle 3D video 5 5.
I iPod veya iPhone iPod'dan oynatma K kablolu ağ kablosuz ağ karakter seti karaoke karışık oynatma konektörler kontrol tuşları (disk) kontrol tuşları (USB) kullanım kılavuzu M medya formatları menü dili müşteri desteği müzikli slayt gösterileri O ortam paylaşma otomatik altyazı kaydırma otomatik bekleme otomatik ses düzeyi P parlaklık parola değiştirme PBC (oynatım kontrolü) PC'den oynatma piller R resim ayarları resim çözünürlüğü resim içinde resim resim seçenekleri 42 TR 21 21 13 13 18 25 1
Y yazılım güncelleme yazılım sürümü yazılımı güncelleme (İnternet yoluyla) 30 30 31 TR 43
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1305-HTB7250D/12,HTB7255D/12, 2013/01 HTB9225D/12,HTB9245D/12 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) ..............................................................................................
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.