User manual

46
Français
FONCTIONNEMENT DU DVD / CD
Chargement des disques
1 Appuyez sur OPEN/CLOSE 0 pour ouvrir le tiroir de
disque.
2 Mettre le disque que vous avez choisi sur le plateau, face
étiquette vers le haut.
3 Appuyez à nouveau sur OPEN/CLOSE 0 pour fermer le
tiroir.
➜ Cela prendra quelques instants que le lecteur identifie le
disque et lise le menu à partir de celui-ci.
● Certains disques démarrent automatiquement la lecture,
d’autres affichent le menu du contenu du disque. Lorsque le
menu est affiché, utilisez à / á ou ( / ) pour sélectionner
“lecture du film” et appuyez sur £ pour confirmer la
sélection.
Lors de la lecture du DVD
Saut
● Appuyez sur S ou T pour aller en avant ou
retourner en arrière. Chaque pression permettra de
retourner au début du chapitre précédent ou de passer au
début du chapitre suivant.
Recherche rapide
1 Appuyez sur à ou á pour un retour ou une avance
rapide. Il y a 4 vitesses, chaque fois que vous appuyez sur la
touche la vitesse augmente.
➜ Le son sera mis en sourdine.
61 = 62 = 63 = 64 = 61 ...
OU 51 = 52 = 53 = 54 = 51 ...
2 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur £ .
Ralenti
1 Appuyez sur ( ou ) pour faire revenir l’image en arrière
ou faire aller en avant au ralenti. Il y a 4 vitesses, chaque fois
que vous appuyez sur la touche la vitesse augmente.
➜ Le son sera mis en sourdine.
⁄⁄
⁄⁄
⁄1 =
⁄⁄
⁄⁄
⁄2 =
⁄⁄
⁄⁄
⁄3 =
⁄⁄
⁄⁄
⁄4 =
⁄⁄
⁄⁄
⁄1 ...
OU
!!
!!
!1 =
!!
!!
!2 =
!!
!!
!3 =
!!
!!
!4 =
!!
!!
!1 ...
2 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur £ .
Menu du contenu du disque
1 Lorsque le disque est en lecture, appuyez sur SYSTEM
MENU.
➜ Le menu du contenu du disque s’affichera.
2 Appuyez sur à / á ou ( / ) pour sélectionner la fonction
désirée et appuyez sur £ pour confirmer la sélection.
Pause
1 Appuyez surÅ pour arrêter momentanément la lecture du
disque.
➜ L’image s’arrête et le son est mis en sourdine.
● En appuyant à nouveau surÅ, le plan d’image suivant
apparaîtra.
2 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur £ .
Arrêt / Redémarrage
1 Si vous appuyez une fois sur Çlors de la lecture du
disque, le lecteur passera en mode de redémarrage. Dans
ce mode, le disque peut reprendre la lecture à partir de
l’endroit où il avait été arrêté en appuyant sur £ .
➜ En mode de redémarrage, il est possible d’afficher le
menu d’installation.
2 Si vous appuyez à nouveau sur Çen mode de
redémarrage, le lecteur passera en mode d’arrêt. À partir
de ce mode, le disque recommencera la lecture à partir du
début lorsque l’on appuie sur £ .
Menu d’accès direct (DVD)
Un nombre d’opérations peuvent être effectuées dans le
menu d’accès direct sans interrompre la lecture en cours
du disque.
1 Appuyez sur DISC MENU.
➜ Le menu d’accès direct s’affiche en haut de l’écran de la
télévision.
2 Appuyez sur ( ou ) pour parcourir le menu d’accès direct.
● Appuyez sur T pour aller directement à la seconde
partie du menu d’accès direct.
3 Appuyez sur DISC MENU ou EXIT pour quitter le
menu.
Titre
● Appuyez sur à ou á pour sélectionner un
titre d’un disque DVD multititres et appuyez
sur £ pour confirmer la sélection.
➜ Le titre sélectionné s’affiche.
Chapitre
● Appuyez sur à ou á pour sélectionner un
chapitre sur un disque DVD multichapitres et
appuyez sur £ pour confirmer la sélection.
➜ Le chapitre sélectionné s’affiche.
Recherche de temps
Cette fonction vous permet de sélectionner un
point quelconque sur le disque et de démarrer
la lecture à partir de ce point.
1 Sélectionnez TIME SEARCH dans le menu d’accès direct.
➜ Le chiffre qui apparaît sur l’écran correspond au temps
écoulé du titre en cours.
2 Utilisez les touches numériques pour entrer le temps et
appuyez sur £ pour confirmer.
➜ La lecture démarrera à partir du temps correspondant.
➜ Le chapitre et le temps de lecture écoulé
correspondants s’affichent.
Fonctionnement du DVD / CD