User manual
Table Of Contents
- Obsah
- 1 Důležité informace
- 2 Přenosný DVD přehrávač
- 3 Začínáme
- 4 Přehrávání hudby nebo filmů
- 5 Úprava nastavení
- 6 Informace o produktu
- 7 Řešení problémů
- Tartalomjegyzék
- 1 Fontos!
- 2 Az Ön hordozható DVD-lejátszója
- 3 Üzembe helyezés
- 4 Zene vagy filmek lejátszása
- 5 Beállítások módosítása
- 6 Termékinformáció
- 7 Hibakeresés
- Spis treści
- 1 Ważne
- 2 Przenośny odtwarzacz DVD
- 3 Czynności wstępne
- 4 Odtwarzanie muzyki lub filmów
- 5 Dostosowywanie ustawień
- 6 Informacje o produkcie
- 7 Rozwiązywanie problemów
- Índice
- 1 Importante
- 2 O seu leitor de DVD portátel
- 3 Introdução
- 4 Reproduzir música ou filmes
- 5 Ajustar as definições
- 6 Informações do produto
- 7 Resolução de problemas
- Obsah
- 1 Dôležité
- 2 Váš prenosný DVD prehrávač
- 3 Úvodné pokyny
- 4 Prehrávanie hudby alebo filmov
- 5 Úprava nastavení
- 6 Informácie o produkte
- 7 Riešenie problémov
- Sisällysluettelo
- 1 Tärkeää
- 2 Kannettava DVD-soitin
- 3 Aloitus
- 4 Toista musiikkia tai elokuvia
- 5 Asetusten määrittäminen
- 6 Tuotetiedot
- 7 Vianmääritys
- Содержание
- 1 Важная информация!
- 2 Портативный DVD-плеер
- 3 Начало работы
- 4 Воспроизведение музыки или фильмов
- 5 Настройка параметров
- 6 Информация о продукте
- 7 Поиск и устранение неисправностей
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Σημαντικό
- 2 Το φορητό σας DVD player
- 3 Ξεκινήστε
- 4 Αναπαραγωγή μουσικής ή ταινιών
- 5 Προσαρμογή ρυθμίσεων
- 6 Πληροφορίες προϊόντος
- 7 Αντιμετώπιση προβλημάτων
19CS
4 Přehrávání hudby nebo filmů
Přehrávání disků
1 Posuňte přepínač DVD/AV IN do pozice DVD.
2 Posuňte přepínač OPEN na hlavní jednotce.
3 Vložte disk tak, aby štítkem směřoval k vám.
4 Zatlačením zavřete podavač disku.
» Přehrávání se automaticky spustí. Pokud ne, stiskněte tlačítko /OK.
• Pokud se zobrazí nabídka, vyberte položku a stisknutím tlačítka
/OK spusťte přehrávání.
• Pokud chcete přehrávání pozastavit, stiskněte tlačítko /OK.
Přehrávání obnovte dalším stisknutím tlačítka.
• Pokud chcete přehrávání ukončit, stiskněte tlačítko dvakrát.
• Chcete-li vybrat předchozí/další položku, stiskněte nebo .
• Vyhledávání obrazu/zvuku zahájíte stisknutím nebo opakovaným
stisknutím tlačítka
nebo .
Možnosti přehrávání
Výběr jazyka titulků
Pro disky DVD obsahující dvě nebo více jazykových verzí titulků
1 Stiskněte tlačítko OPTIONS.
» Zobrazí se nabídka možností.
2 Vyberte možnost [Subtitle].
3 Stisknutím tlačítka / vyberte titulky.
4 Stisknutím tlačítka /OK volbu potvrďte.
Výběr jazyka zvukového doprovodu
Pro disky DVD obsahující dvě nebo více jazykových verzí titulků
1 Stiskněte tlačítko OPTIONS.
Čeština
PD7042_12_UM_Book2_V2.0.indb 19 8/17/2012 3:00:35 PM