SA2100 SA2101 SA2104 SA2105 SA2110 SA2111 SA2114 SA2115 SA2120 SA2121 SA2124 SA2125 www.philips.
Precisa de ajuda? Por favor visite www.philips.com/support onde você pode acessar materiais como manual do usuário, últimas atualizações e respostas e perguntas freqüentes. Ou ligue para o nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor, 0906 1010 017 (£0.15/min) onde a nossa equipe de suporte profissional poderão ajudar a resolver problemas do seu aparelho.
Conteúdo 1 Informação importante de segurança 4 2 O seu novo aparelho 7 O que há na caixa? Registrar o seu produto 7 7 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.4 3.4.1 3.5 3.5.1 3.5.2 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.4 4.5 5 5.
1 Informação importante de segurança Manutenção geral Para evitar danos e mau funcionamento: • Não exponha o aparelho ao calor excessivo causado pelo aquecimento do equipamento ou luz solar direta. • Não deixe o seu aparelho cair ou permita que objetos caiam sobre o aparelho. • Não deixe o seu aparelho cair na água. Não exponha o plugue do fone de ouvido ou o compartimento da bateria na água, caso isto aconteça o aparelho pode ser danificado.
Para estabelecer um nível seguro de volume: • Configure o controle de volume com um ajuste baixo. • Aumente devagar o volume de som até que você se sinta confortável e de modo que não haja distorção. Audição por períodos prolongados: • Exposição prolongada, mesmo em “níveis seguros”, também pode causar perda de audição. • Tenha certeza de usar o seu equipamento de modo razoável e faça pausas freqüentes e adequadas. Observe as seguintes orientações ao usar os seus fones de ouvido.
Registro de dados A Philips está comprometida a aprimorar a qualidade do seu produto e melhorar a experiência do usuário Philips. Para entender o perfil de uso deste aparelho, ele registra alguma informação / dados na região da memória não volátil do aparelho. Estes dados são usados para identificar e detectar qualquer falha ou problema que você pode ter quando usar o dispositivo.
2 O seu novo aparelho Com o novo aparelho adquirido, você pode aproveitar o seguinte: • Reprodução de MP3 e WMA • Rádio FM • Gravação de voz 2.
3 Iniciando 3.1 Visão geral dos controles e conexões A B C A p B C - Vol + D MENU/REC E J( H D F )K I J E F G G H Exibição I J y / 2; 8 Plugue do fone de ouvido Microfone Volume - / Volume + Pressione para acessar o menu / Retornar ao menu anterior Inicia ou para a gravação de voz Pressione para retornar para a música anterior, pressione e segure para avançar. No menu de modo, pressione para navegar pelo menu. Pressione para pular para a próxima música, pressione e segure para avançar.
3.2 Instalar Importante Tenha certeza de instalar o software fornecido no CD. Requerimentos do sistema: • • • • • • • Windows XP, ME ou 2000 Processador Pentium 300MHz ou superior 128MB RAM Espaço no disco rígido de 500MB Conexão com a Internet (preferível) Microsoft Internet Explorer 6.0 ou superior Porta USB 1 Insira o CD fornecido com o seu produto dentro do drive de CD-ROM do seu PC. 2 Siga as instruções na tela para completar a instalação do Gerenciador de Dispositivo Philips.
3.4 Transferência O seu aparelho aparece como um dispositivo de armazenamento em massa USB no Windows Explorer. Você pode organizar arquivos e transferir música para o seu aparelho durante a conexão USB. 1 Clique e selecione uma ou mais músicas para transferir entre o seu aparelho e o seu computador. 2 Use as ações de clicar e carregar para completar a transferência.
3.5.2 Navegar pelo menu O seu aparelho possui um sistema de navegação intuitivo para guiá-lo por várias configurações e operações. Use J( e )K para navegar pelos menus. Pressione 2; para confirmar a sua seleção. Você pode pressionar MENU para acessar e retornar ao nível anterior. Quando o aparelho Música Rádio Gravações Configurações ligar, você pode visualizar o menu principal.
4 Operação detalhada 4.1 Modo Música (também aplicável para reprodução de gravações) 4.1.
4.1.2 Funções de reprodução Modos de reprodução Você pode configurar o aparelho para reproduzir músicas aleatoriamente e repetidamente. 1 Pressione MENU, selecione Configurações e então selecione Modos de reprodução. 2 Pressione J( / )K para navegar por diferentes modos de reprodução (Desligar, Repetir 1, Repetir tudo e Repetir e reproduzir aleat.). 3 Pressione 2; para confirmar a sua seleção. Ícone Desligar Repetir 1 Repetir tudo Repetir e reproduzir aleat.
4.2.1 Sintonia automática 1 Selecione Sintonia automática no menu de Rádio . > O aparelho irá procurar pelas estações com sinais mais fortes e salva automaticamente até 10 estações pré-definidas. Dica Pare a auto sintonia pressionando qualquer tecla exceto a tecla de volume. 4.2.2 Reproduzir uma estação pré-definida de rádio e sintonizar uma estação 1 A partir do menu de Rádio , selecione Pré-programação. 2 Pressione J( ou )K para navegar e selecionar as estações pré-definidas.
4.3 Gravações O seu aparelho permite a você gravar voz e reproduzir as suas gravações. 4.3.1 Fazendo gravações 1 Pressione e segure REC para iniciar a gravação de voz. > O seu aparelho exibe o progresso da reprodução. 2 Pressione e segure REC novamente para parar a gravação de voz. > O seu aparelho exibe o progresso salvo. A sua gravação de voz será salva no seu aparelho (formato do nome do arquivo: VOICEXXX.WAV onde XXX é o número da gravação que será gerado automaticamente.
4.4 Configurações Você pode configurar as suas preferências no seu aparelho do modo desejado. 1 Pressione MENU e selecione CONFIGURAÇÕES. 2 Pressione J( / )K para navegar pelas várias opções e pressione 2; para confirmar a sua seleção. 3 Pressione MENU para sair da tela atual de configuração. Configurações Modo de reprodução Def. de som Idioma Informações Configurações do radio Definições de fábrica Opções avançadas Desligar / Repetir 1 / Repetir tudo / Repetir e reproduzir aleat.
5 Atualizar o seu aparelho O seu aparelho é controlado por um programa interno chamado firmware. Novas versões do firmware podem ter sido liberadas após você comprar o seu aparelho. Um programa de software chamado Gerenciador de Dispositivo Philips permite a você atualizar o firmware no seu dispositivo se um novo firmware estiver disponível no seu PC. Instale o Gerenciador de Dispositivo Philips a partir do CD fornecido ou faça o download da última versão a partir de www.philips.com/support ou www.philips.
6 Dados técnicos Força • Fonte de energia: Pilha alcalina AAA * Exibição • Foto / exibição: Exibição mono, 32 x 128 pixels Som • Canal de separação: >35dB • Configurações de equalizador: Rock / Jazz / Pop / Clássico / Desligar • Freqüência de resposta: 80-18000Hz • Relação de sinal para ruído: >80dB • Força de saída (RMS): 2x2.5mW Execução de áudio • Formato de compressão: MP3 (8-320kbps e VBR; Sample rate: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.
7 Perguntas e respostas freqüentes Se ocorrer uma falha, primeiro cheque os pontos listados nas páginas seguintes. Para ajuda ou dicas na solução de problemas, por favor consulte o nosso FAQ em www.philips.com/support. Se você não for capaz de encontrar uma solução consulte o seu revendedor ou a central de serviço. Aviso Em nenhuma circunstância você deve tentar consertar o aparelho sozinho, isso pode afetar a garantia. O meu aparelho não tem força ou está travado ou parece morto.
O aparelho exibe . Apague arquivos indesejados, desconecte com segurança e faça a gravação novamente. Algumas músicas não são exibidas ou reproduzidas no seu aparelho. • O arquivo de áudio pode estar corrompido, tente executar o arquivo no seu PC primeiro. Se não for executado, faça a transferência novamente. • As músicas com bit rates maior do que 320kbps não são suportadas pelo aparelho.
8 Glossário A Álbum Uma lista de coleção de músicas. G Gerenciamento de Direito Digital (DRM) Uma tecnologia que fornece um nível contínuo de proteção de conteúdo digital decodificando com uma chave criptográfica. Recipientes autorizados (ou usuários finais) devem adquirir licença para destravar e usufruir o conteúdo. M MP3 Formato de compressão de áudio conhecido como MPEG-1 Áudio Layer 3. Menu principal O primeiro menu da estrutura da interface do usuário.
A PHILIPS reserva o direito de alterar especificações e design para melhora do produto sem aviso prévio.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
