SA2200 SA2201 SA2204 SA2205 SA2210 SA2211 SA2214 SA2215 SA2220 SA2221 SA2224 SA2225 www.philips.
Potrebujete pomoc? Navštívte lokalitu www.philips.com/support kde môžete získať prístup k širokej škále podporných materiálov, ako napríklad návod na obsluhu, kurz vo formáte flash, najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na často kladené otázky. Alebo vo Veľkej Británii zavolajte na linku starostlivosti o zákazníkov na číslo 0800004551 na ktorej vám profesionálny tím podpory ochotne pomôže vyriešiť prípadné problémy s prehrávačom. Linka pomoci Tarifa / min.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 4 2 Informácie o prehrávači 7 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.4 3.4.1 3.5 3.5.1 3.5.2 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.4 4.5 5 5.
1 Dôležité bezpečnostné informácie Údržba Aby sa predišlo poškodeniu alebo poruche: • Nevystavujte prístroj nadmernému teplu produkovanému vykurovacími zariadeniami či priamym slnečným svetlom. • Nenechajte váš prehrávač padnúť a dávajte pozor, aby naň nepadli iné predmety. • Nevystavujte váš prehrávač vode. Nevystavujte konektor pre slúchadlá alebo priestor pre batérie pôsobeniu vody, pretože voda vstupujúca do zariadenia môže spôsobiť vážne poškodenie.
Vytvorenie bezpečnej úrovne hlasitosti: • Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke nastavenie. • Pomaly zvyšujte zvuk, kým ho nebudete počuť komfortne a jasne bez rušenia. Počúvajte primeranú dobu: • Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych "bezpečných" úrovniach môže tiež spôsobiť stratu sluchu. • Svoje vybavenie používajte rozumne a doprajte si príslušné prestávky v počúvaní. Dodržujte nasledujúce smernice, keď používate vaše slúchadlá.
Záznam dát Poslaním firmy Philips je neustále zlepšovanie kvality výrobkov a poskytovanie stále dokonalejších zážitkov. Pre lepšie pochopenie uživateľského profilu zariadenia, ukladá toto zariadenie údaje/informácie do pevnej pamäte zariadenia. Tieto dáta sú využívané na identifikáciu a detekciu akéhokoľvek problému alebo porúch, ktoré sa môžu vyskytnúť počas používania zariadenia.
2 Informácie o prehrávači S vaším novo zakúpeným prehrávačom si môžete vychutnať nasledovné: • Prehrávania MP3 a WMA • FM rádio* • Hlasové nahrávanie 2.
3 Začíname 3.1 Prehľad ovládacích prvkov a pripojení A B A p B C - Vol + D MENU/REC C E J( H D I E J F )K F G G H Displej I J y / 2; 8 Konektor pre slúchadlá Mikrofón Zníženie / zvýšenie hlasitosti Stlačením vstúpite do ponuky / vrátite sa na predchádzajúcu ponuku Začatie alebo zastavenie hlasového nahrávania Stlačením sa vrátite na predchádzajúcu skladbu, stlačte a držte pre rýchle pretáčanie dozadu. V režime ponuky sa stlačením budete pohybovať v ponuke.
3.2 Inštalácia Dôležité Na prenos hudby a fotografií nainštalujte softvér dodávaný na priloženom disku CD. Systémové požiadavky: • • • • • • • Operačný systém Windows XP, ME alebo 2000 Procesor Pentium triedy 300 MHz alebo vyššej 128 MB pamäte RAM 500 MB voľného miesta na pevnom disku Pripojenie na Internet (vhodné) Program Microsoft Internet Explorer 6.0 alebo novší Port USB 1 Vložte disk CD dodávaný s výrobkom do jednotky CD ROM počítača.
3.3.2 Význam indikátorov úrovne nabitia batérie prehrávača Približná úroveň energie v batérii sa zobrazuje nasledovne: Batéria je plne nabitá Batéria je nabitá na dve tretiny Batéria je polovične nabitá Nabitie batérie je nízke Prázdna batéria Poznámka Ak sú batérie takmer vybité, začne blikať obrazovka prázdnej batérie. Zariadenie sa do 60 sekúnd vypne. Zariadenie pred vypnutím uloží všetky nastavenia a nedokončené nahrávky. 3.
3.5 Vychutnávajte 3.5.1 Zapnutie a vypnutie Ak chcete zapnúť, stlačte 2; pokým sa nezobrazí uvítacia obrazovka Philips. Ak chcete vypnúť, stlačte a držte 2; pokým na obrazovke nebude nič zobrazené. Tip Váš prehrávač sa automaticky vypne, ak sa počas 3 minút neuskutoční žiadna činnosť a neprehráva sa žiadna hudba alebo video. 3.5.2 Navigácia v ponuke Prehrávač má systém intuitívneho pohybu v ponuke, aby vás usmernil na rozmanité nastavenia a činnosti. Na prehľadávanie ponúk použite tlačidlá J( a )K.
4 Podrobné informácie o používaní 4.1 Hudobný režim (vzťahuje sa aj na prehrávanie nahrávok) 4.1.
4.1.2 Funkcie prehrávania Režimy prehrávania Môžete nastaviť, aby prehrávač prehrával skladby buď v náhodnom poradí alebo opakovane. 1 Stlačte MENU, vyberte Settings (Nastavenia) a potom vyberte Play modes (Režimy prehrávania). 2 Stlačením J( / )K budete listovať cez rôzne režimy prehrávania (Repeat 1 (Opakovať 1), Repeat all (Opakovať všetky), Shuffle & Repeat (Náhodný výber zo všetkých) a Off (Vypnuté)) 3 Stlačením 2; potvrdíte výber.
Nastavenia zvuku Nastavte váš prehrávač, aby prehrával skladby s rôznymi nastaveniami EQ (ekvalizérov). 1 V hlavnej ponuke vyberte možnosť Settings (Nastavenia) > Sounds settings (Nastavenia zvuku). 2 Stlačením tlačidla J( / )K vyberiete možnosť: Pop, Rock, Jazz (Džez), Classical (Klasické), Off (Vypnuté). Môžete vybrať jednu možnosť. 3 Stlačením tlačidla 2; vykonáte voľbu. 4.2 Rádio* Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu rádio.
4.2.3 Manuálne ladenie 1 Manuálne ladenie v ponuke Rádio vám ponúka priame vyladenie aktuálnej/naposledy prehrávanej predvolenej stanice. 2 Po vstupe do tejto ponuky začne aktuálne/naposledy prehrávané číslo predvoľby blikať. 3 Krátkym stlačením tlačidla J( alebo )K vyladíte frekvenciu po krokoch (0,05 MHz pre Európu a Áziu, 0,1 MHz pre USA). 4 Dlhým stlačením tlačidla J( alebo )K vyhľadáte nasledujúci najbližší najsilnejší signál.
4.3.3 Prehrávanie nahrávok do počítača 1 Pripojte prehrávač k počítaču. 2 Vyberte svoj prehrávač v Prieskumníkovi systému Windows. > Nájdete priečinok Voice (Hlas). Tento priečinok obsahuje nahrávky. 3 Skopírujte a prilepte nahrávky na ktorékoľvek požadované miesto na počítači. 4.3.4 Odstránenie nahrávok Nahrávky sa dajú odstraňovať iba na počítači. 1 Pripojte prehrávač k počítaču. 2 Vyberte svoj prehrávač v Prieskumníkovi systému Windows. 3 Dvakrát kliknite na priečinok Voice (Hlas).
4.5 Používanie prehrávača na uloženie a prenášanie dátových súborov Svoj prehrávač môžete používať na ukladanie a prenášanie súborov s údajmi pomocou Prieskumníka systému Windows.
5 Aktualizovanie prehrávača Prehrávač je ovládaný interným programom tzv. firmvérom. Nové verzie firmvéru môžu byť vydané aj po zakúpení prehrávača. Softvérový program Philips Device Manager monitoruje stav firmvéru v prehrávači a upozorní vás, ak je k dispozícii nový firmvér. Na to je potrebné pripojenie na Internet. Nainštalujte program Philips Device Manager z dodávaného disku CD alebo stiahnite najnovšiu verziu z adresy www.philips.com/support alebo www.philips.com/usasupport. (pre obyvateľov USA). 5.
6 Technické údaje Napájanie • Zdroj napájania: AAA alkalická batéria* Možnosti pripojenia • Slúchadlá 3.5mm, USB 2.0++ Displej • Obrázok / zobrazenie: Zobrazenie mono, 32 x 128 pixlov Prenos hudby • Potiahnuť a pustiť v programe Windows Explorer Zvuk • Rozostup kanálov: >35dB • Nastavenia ekvalizéra: Rock / Džez / Pop / Klasika / Vypnuté • Frekvenčná odozva: 80-18000Hz • Signál pre stupeň šumu: >80dB • Výstupný výkon (RMS): 2x2.
7 Často kladené otázky Pri narazení na problém s prehrávačom prejdite cez nasledovné body uvedené v ďalšej časti. Ďalšiu pomoc a iné tipy na riešenie problémov skontrolujte aj v často kladených otázkach na www.philips.com/support. Ak nenájdete riešenie pomocou týchto pokynov, poraďte sa s predajcom alebo servisným centrom. Upozornenie Za žiadnych okolností by ste sa nemali pokúšať opravovať zariadenie sami, pretože to zruší záruku. Prehrávač nemá energiu alebo je zamknutý alebo vyzerá nefunkčne.
Prehrávač zobrazuje . Pripojte prehrávač k počítaču. Vymažte nechcené súbory, bezpečne odpojte a znovu začnite s nahrávaním. Niektoré skladby sa v prehrávači nezobrazia alebo neprehrajú. • Môže byť poškodený audio súbor, skúste súbor prehrať najskôr na PC. Ak sa neprehrá, skladbu znovu zripujte. • Tento prehrávač nepodporuje skladby s vyššou prenosovou rýchlosťou ako 320kpbs.
8 Slovník pojmov A Album Kolekcia skladieb / fotografií. D DRM (Digital Rights Management) Technológia, ktorá poskytuje stálu úroveň ochrany digitálneho obsahu jeho šifrovaním pomocou šifrovacieho kľúča. Aby bolo možné odomknúť a používa. obsah, autorizovaní príjemcovia (koncoví používatelia) musia získať licenciu. H Hlavné menu Hlavná ponuka, ktorá je najvyššie stromovej štruktúry používateľského rozhrania. M MP3 Formát kompresie zvuku známy ako MPEG-1 Audio Layer 3.
Spoločnosť PHILIPS si vyhradzuje právo na zmenu dizajnu a špecifikácií produktu bez predchádzajúceho upozornenia.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
