SA3104 SA3105 SA3114 SA3115 SA3124 SA3125 www.philips.
Tarvitsetko apua? Vieraile sivuilla www.philips.com/welcome josta löydät tukimateriaalia kuten flash-oppaan, uusimmat ohjelmistopäivitykset ja vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin.
Sisällysluettelo 1 Tärkeät turvallisuustiedot 5 2 Uusi soittimesi 8 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.5 3.5.1 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.6 4.
Sisällysluettelo 5 5.
1 Tärkeät turvallisuustiedot Yleishuolto Vaurioiden ja toimintahäiriöiden välttäminen: • Älä altista laitetta liialliselle lämmölletai suoralle auringonvalolle. • Älä pudota soitinta äläkä pudota mitään sen päälle. • Älä päästä soitinta uppoamaan veteen. Älä altista kuulokeliitäntää tai paristolokeroa vedelle. Vesi voi vahingoittaa laitetta. • Älä käytä mitään alkoholia, ammoniakkia, bentseeniä tai hankausaineita sisältäviä puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.
• Pitkittynyt altistuminen äänelle jopa “turvallisella” tasolla saattaa aiheuttaa kuulonalenemaa. • Käytä kuulokkeita kohtuullisesti ja pidä taukoja. Noudata seuraavia ohjeita kuulokkeiden käytön yhteydessä. • Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella kohtuullisen ajan verran. • Älä säädä äänenvoimakkuutta sen jälkeen kun kuulosi on sopeutunut kuulokkeille. • Älä säädä äänenvoimakkuutta niin korkealle, että et kuule ympäristön ääniä. • Ole varuillasi vaaratilanteissa tai keskeytä kuulokkeiden käyttö.
Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi. Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen talousjätteen mukana.
2 Uusi soittimesi Uuden soittimesi kanssa voit nauttia seuraavista: • • • • • MP3 ja WMA-toisto Kuvien katselu Videon toisto FM radio Äänen nauhoittaminen 2.
3 Miten pääset alkuun 3.
3.2 Päävalikko Valikko Music (Musiikki) Picture (Valokuva) Video (Video) Radio* Recording (Nauhoitus) Settings (Asetukset) Voidaksesi Soittaa digitaalisia musiikkikappaleitasi Katsella kuviasi Katsella videoitasi Kuunnella FM radiota Luoda tai kuunnella nauhoituksia Yksilöidä soittimesi asetukset 3.3 Asenna Tärkeää Varmista, että asennat mukana olleella CD:llä olevan ohjelman musiikin ja videon siirtoa varten.
3.4 Liitä ja lataa Soittimesi latautuu kun yhdistät sen tietokoneeseen. 3.4.1 Käytä mukana olevaa USB-kaapelia 1 Liitä mukana olevan USB-kaapelin toinen pää mini-USB-porttiin soittimen alaosassa, ja toinen pää tietokoneeseesi. 2 Soitin aloittaa latauksen heti kun se on yhdistetty tietokoneeseen. 3 Lataa soitintasi ainakin 5 tuntia ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Paristo* latutuu täysin (100%) 4 tunnissa ja 80% 2 tunnissa.
3.5 Siirrä Soittimesi ilmenee USB massamuistina Windows Explorer (Windows Explorerissa). Voit järjestää tiedostoja ja siirtää musiikkia ja kuvia soittimeesi USB yhteyden aikana. Käytä Philips Videomuuntajaa siirtääksesi videotiedoston. Katso Videomuuntaja lisätietoa halutessasi. 1 Klikkaa ja korosta yksi tai useampi kappale tehdäksesi siirron soittimen ja koneen välillä. 2 Käytä vedä ja pudota –tekniikkaa tehdäksesi siirron.
4 Yksityiskohtaiset toiminnot 4.1 Musiikkitila (koskee myös nauhoitusten toistoa) Soittimesi tukee MP3 ja WMA –tiedostoja. 4.1.
4.1.2 Löydä musiikkisi 1 1 Valitse päävalikosta syöttääksesi musiikkitilan.
4.1.5 Tyhjennä soittolista tien päällä Voit tyhjentää soittolistan kokonaan. 1 Paina PLAYLIST (SOITTOLISTA) ja valitse Clear ’Playlist on the go’? (Tyhjennä ‘Soittolista tien päällä?). 2 Valitse Clear (Tyhjennä) vahvistaaksesi kaikkien kappaleiden tyhjennyksen Soittolistasta tien päällä, tai valitse Cancel (Peruuta) palataksesi edelliseen valikkoon. > Viesti Cleared! (Tyhjennetty!) tulee näytölle. Vinkki Tämä tyhjentää Soittolistan tien päällä mutta ei poista näitä kappaleita soittimestasi. 4.
4.3 Video 4.3.1 Siirrä videoita koneelta soittimeesi Soitin tukee .SMV videotiedostoja. Jos haluat soittaa muita videotiedostoja, käytä mukana olleella CD:llä olevaa mediamuuntajaa siirtääksesi tiedostot soittimeesi. 4.3.2 Mediamuuntaja Philips Videomuuntaja on ohjelma, jonka avulla voit muuttaa videon videomuodon sellaiseen, jota soitin tukee. Asenna Philips Media Converter (Philips Mediamuuntaja) mukana olleelta CD:ltä. Tuetut tiedostotyypit, joita voi muuntaa ovat: • .
6 Jos tiedoston kanssa tapahtuu virhe, siirrä hiiren nuoli virheraportin. , ja saat näkyviin tiedoston Vinkki Voit klikata Support file format (Tukee tiedostomuotoa) apuvalikosta tarkistaaksesi listan videomuodoista joita muuntaja tukee. Huom. Jos muunnat tiedostot koneellesi. Seuraavan kerran kun siirrät nämä muunnetut videotiedostot soittimellesi, siirrä ne VIDEO-kansioon soittimessasi, muuten soitin ei voi lukea videonpätkää. 4.3.
4.4 Nauhoitukset Voit nauhoittaa ääntä soittimellasi. Katso Yleiskatsaus säätöihin ja liittymiin –osioita nähdäksesi missä nauhoittava mikrofoni sijaitsee. 1 Valitse päävalikosta. 2 Valitse Start voice recording (Aloita äänen nauhoittaminen) aloittaaksesi äänen nauhoituksen. > Soittimellasi näkyy äänen nauhoitus ruutu, ja äänen nauhoitus alkaa automaattisesti. 3 Paina 2; pitääksesi tauon. 4 Paina 1 lopettaaksesi ja tallentaaksesi äänen nauhoituksen. > Äänen nauhoitus tallentuu soittimellesi.
4.4.3 Lataa nauhoitukset koneellesi 1 Yhdistä soitin tietokoneeseesi. 2 Valitse soitin Window Explorer (Window Explorerissa). > Löydät Voice (Ääni)-kansion. Nauhoitukset ovat tässä kansiossa. 3 Kopioi ja liitä nauhoitukset minne haluat koneellasi. 4.5 Radio Valitse päävalikosta syöttääksesi radiotilan. Liitä kuulokeet Mukana olevat kuulokkeet toimivat radioantennina. Varmista, että ne ovat kunnolla kiinni saadaksesi parhaan kuuluvuuden. 4.5.
4.5.3 Soita esiasetettua radioasemaa 1 Valitse Presets (Esiasetukset) Radiovalikosta . 2 Paina 3 tai 4 selataksesi ja valitaksesi esiasetetut asemat. 3 Kun olet valinnut aseman, paina lyhyesti 1 / 2 ja voit siirtyä toiseen asemaan. 4.5.4 Manuaalinen viritys 1 Voit myös virittää valitun esiasetetun aseman taajuuden painamalla pitkään 3 / 4. 2 Paina lyhyesti 3 tai 4 siirtyäksesi yhden viritysaskeleen, tai paina pitkään 3 tai 4 etsiäksesi lähintä, vahvinta signaalia.
Asetusvalikossa on seuraavat vaihtoehdot: Asetukset Language (Kieli) Lisävaihtoehdot Englanti / Ranska / Saksa / Espanja / Portugali / Italia / Hollanti / Ruotsi / Venäjä / Puola / Yksinkertaistettu Kiina / Perinteinen Kiina / Japani / Korea Playmode (Soittotila) Off (Pois päältä)/ Repeat 1 (Toista 1)/ Repeat All (Toista kaikki)/ Shuffle all (Sekoita kaikki)/ Repeat & Shuffle (Toista & Sekoita) Equalizer (Taajuuskorjain) Off (Pois päältä)/ Rock/ Funk/ Jazz/ Classic (Klassinen)/ Hip-hop/ Dance Slideshow set
5 Päivitä soittimesi Soitintasi ohjaa sisäinen ohjelma nimeltään kiinteä ohjelmisto. Uudempia versioita kiinteästä ohjelmistosta on voitu tuoda markkinoille sen jälkeen kun ostit soittimesi. Ohjelma nimeltään Philips Device Manager (Philips Laitehallintaohjelma) auttaa sinua päivittämään kiinteän ohjelmiston laitteellasi jos uusi kiinteä ohjelmisto on saatavilla koneellasi. Asenna Philips Device Manager (Philips Laitehallintaohjelma) mukana olevalta CD:ltä tai lataa uusin versio sivulta www.philips.
6 Tekniset tiedot Virta • Virtalähde 310mAh Li-ion sisäinen ladattava paristo* Liittimet • Kuulokkeet 3.5mm, USB 2.
* Ladattavia paristoja voi ladata rajoitetusti ja ne täytyy mahdollisesti uusia jonkin ajan kuluttua. Pariston käyttöikä ja latausten määrä vaihtelee käytön ja asetusten mukaan. + 1MB = 1 miljoona bittiä; saatavilla oleva tallennuskapasitetti on vähemmän. 1GB = 1 miljardi bittiä; saatavilla oleva tallennuskapasitetti on vähemmän. Täysi muistikapasiteetti ei ole välttämättä saatavilla koska soitin vie osan muistista. Tallennuskapasiteetti pohjautuu 4 minuuttiin per kappale ja 64kbp WMA koodaukseen.
7 Usein kysytyt kysymykset Tarkista vian ilmetessä seuraavissa osioissa luetellut kohdat. Lisäohjeita ja vianmääritysohjeita löytyy usein kysytyistä kysymyksistä sivuilta www.philips.com/support. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai palvelukeskukseen jos et löydä ratkaisua näiden vihjeiden avulla. Varoitus Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse sillä tämä mitätöi takuun. Soittimessa ei ole virtaa. • Et ole ehkä pitänyt 2;-näppäintä painettuna tarpeeksi pitkään.
Soitin ei reagoi. 1 Jos soittimesi ei reagoi mihinkään, älä panikoi. Aseta pieni neula tai jokin muu terävä esine uudelleenasetusreikään, joka on soittimen pohjassa. Pidä painettuna kunnes soitin sammuu. Huom. Soittimessa oleva sisältö säilyy ennallaan. 2 Jos mitään ei tapahdu, lataa paristoa ainakin 4 tuntia ja yritä käynnistää virta tai asettaa uudelleen. Jos tämä ei toimi, sinun tulee korjata soitin Philips Device Manager (Philips Laitehallintaohjelma). Ääntä ei kuulu.
PHILIPS pidättää oikeuden tehdä malli- ja tavaraselostemuutoksia tuotteen parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.