SA3104 SA3105 SA3114 SA3115 SA3124 SA3125 www.philips.
Precisa de ajuda? Por favor visite www.philips.com/support onde você pode acessar materiais como manual do usuário, últimas atualizações e respostas e perguntas freqüentes. Ou ligue para o nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor, 0906 1010 017 (£0.15/min) onde a nossa equipe de suporte profissional poderão ajudar a resolver problemas do seu aparelho.
Conteúdo 1 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.5 3.5.1 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.6 4.
Conteúdo 5 5.
1 Informação importante de segurança Manutenção geral Para evitar danos e mau funcionamento: • Não exponha o aparelho ao calor excessivo causado pelo aquecimento do equipamento ou luz solar direta. • Não deixe o seu aparelho cair ou permita que objetos caiam sobre o aparelho. • Não deixe o seu aparelho cair na água. Não exponha o plugue do fone de ouvido ou o compartimento da bateria na água, caso isto aconteça o aparelho pode ser danificado.
Para estabelecer um nível seguro de volume: • Configure o controle de volume com um ajuste baixo. • Aumente devagar o volume de som até que você se sinta confortável e de modo que não haja distorção. Audição por períodos prolongados: • Exposição prolongada, mesmo em “níveis seguros”, também pode causar perda de audição. • Tenha certeza de usar o seu equipamento de modo razoável e faça pausas freqüentes e adequadas. Observe as seguintes orientações ao usar os seus fones de ouvido.
Registro de dados A Philips está comprometida a aprimorar a qualidade do seu produto e melhorar a experiência do usuário Philips. Para entender o perfil de uso deste aparelho, ele registra alguma informação / dados na região da memória não volátil do aparelho. Estes dados são usados para identificar e detectar qualquer falha ou problema que você pode ter quando usar o dispositivo.
2 O seu novo aparelho Com o novo aparelho adquirido, você pode aproveitar o seguinte: • • • • • Reprodução de MP3 e WMA Visualizar fotos Reproduzir vídeo Rádio FM Gravação de voz 2.
3 Iniciando 3.
3.2 Menu Principal Menu Música Fotos Vídeos Rádio* Gravação Definições Para Reproduzir suas faixas de música digital Visualizar imagens Assistir aos seus vídeos Ouvir rádio FM Criar ou ouvir gravações Personalizar as configurações do seu aparelho 3.3 Instalar Importante Tenha certeza de instalar o software fornecido no CD para música e transferência de vídeo.
3.4 Conectar e carregar O seu aparelho será carregado quando conectado ao PC. 3.4.1 Use o cabo de USB fornecido 1 Conecte o cabo USB fornecido na mini porta USB na parte inferior do aparelho e a outra extremidade no seu PC. 2 O aparelho começará a carregar assim que for conectado ao PC. 3 Carregue o seu aparelho por pelo menos 5 horas antes de usá-lo pela primeira vez. A bateria** será totalmente carregada (100%) em 4 horas e 80% será carregada em 2 horas.
3.5 Transferência O seu aparelho aparece como um dispositivo de armazenamento em massa USB no Windows Explorer. Você pode organizar arquivos, transferir música e imagem para o seu aparelho durante a conexão USB. Use o Conversor de Media Philips para transferir arquivo de vídeo. Consulte o Conversor de Media para detalhes. 1 Clique e selecione uma ou mais músicas para transferir entre o seu aparelho e o seu computador. 2 Use as ações de clicar e carregar para completar a transferência.
4 Operação detalhada 4.1 Modo Música (também aplicável para reprodução de gravações) O seu aparelho suporta formatos MP3 e WMA. 4.1.
4.1.2 Encontre a sua música 1 1 A partir do menu principal, selecione para entrar no modo de música.
4.1.5 Limpar a playlist Você pode limpar a playlist completamente. 1 Pressione PLAYLIST e selecione ‘Limpar lista pessoal on-the-go’?. 2 Selecione Limpar para confirmar a limpeza de todas as músicas na Playlist selecionada, ou selecione Cancelar para retornar ao menu anterior. > A mensagem Limpo! será exibida. Dica Isto irá esvaziar a Playlist mas não irá excluir as músicas no aparelho. 4.2 Biblioteca de imagem 4.2.
4.3 Vídeo 4.3.1 Transferir os vídeos do seu computador para o seu aparelho O aparelho suporta vídeos nos formatos .SMV. Para outros formatos de vídeo, use o conversor de vídeo fornecido no CD assim transferindo para o seu aparelho. 4.3.2 Conversor de media O Conversor de Media Philips é um programa que irá permitir a você alterar o formato de vídeo para um que seja suportado pelo aparelho. Instale o Conversor de Media Philips a partir do CD fornecido.
6 Quando ocorrer um erro em um arquivo em particular, mova o mouse para exibir o relatório de erro para este arquivo. , ele irá Dica Você pode clicar em Formato suportado de arquivo no menu ajuda para verificar a lista de formato de vídeo que o conversor suporta.
4.4 Gravações Você pode fazer gravações de voz usando o seu aparelho. Consulte a seção Visão geral dos controles e conexões para a localização das gravações do microfone. 1 A partir do menu principal, selecione . 2 Selecione Iniciar gravação de voz para iniciar a gravação de voz. > O seu aparelho irá exibir a tela de gravação de voz e ela iniciará automaticamente. 3 Pressione 2; para pausar. 4 Pressione 1 para parar e salvar a gravação de voz.
4.4.3 Upload das gravações para o computador 1 Conecte o seu aparelho no computador. 2 Selecione o seu aparelho no Windows Explorer. > Você irá encontrar uma pasta Voz. Esta pasta contém as gravações. 3 Copie e cole as gravações em um local desejado no computador. 4.5 Rádio A partir do menu principal, selecione para entrar no modo de rádio. Conecte o fone de ouvido O par de fones de ouvido fornecido serve como antena de rádio.
4.5.3 Reproduzir uma estação de rádio pré-definida 1 A partir do menu de Rádio , selecione Pré-definido. 2 Pressione 3 ou 4 para navegar e selecionar as estações pré-definidas. 3 Após selecionar uma estação pré-definida, pressionar rapidamente 1 / 2 pode mudar para outra estação pré-definida. 4.5.4 Sintonia manual 1 Você também pode sintonizar a freqüência de uma estação pré-definida pressionando demoradamente 3 / 4.
No menu Configurações, as opções a seguir estão disponíveis: Configurações Idioma Modo de reprodução Equalizador Definições de exibição dos slides Luz de fundo Configurações de rádio Informação Configurações de fábrica Opções Inglês / Francês / Alemão / Espanhol / Português / Italiano / Holandês / Sueco / Russo / Polonês / Chinês Simplificado / Chinês Tradicional / Japonês / Coreano Desligado / Repetir 1 / Repetir tudo / Tudo Aleatório / Repetir & reprodução Desligar / Rock / Funk / Jazz / Clássicá/ Hip-h
5 Atualizar o seu aparelho O seu aparelho é controlado por um programa interno chamado firmware. Novas versões do firmware podem ter sido liberadas após você comprar o seu aparelho. Um programa de software chamado Gerenciador de Dispositivo Philips permite a você atualizar o firmware no seu dispositivo se um novo firmware estiver disponível no seu PC. Instale o Gerenciador de Dispositivo Philips a partir do CD fornecido ou faça o download da última versão a partir de www.philips.com/support ou www.philips.
6 Dados técnicos Força • Fonte de energia Bateria recarregável interna de Li-ion 310mAh* Exibição • LCD com luz de fundo branca 128 x 160 pixels 65K cores, QQCIF Som • Canal de separação: 40dB • Configurações do equalizador: Rock / Funk / Jazz / Clássica/ Hip-hop / Dance • Freqüência de resposta: 80-18000Hz • Relação de sinal para ruído: > 80dB • Força de saída (RMS): 2x3mW Reprodução de áudio • Formato de compressão: MP3 (8-320kps e VBR, Sample rates: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.
** Baterias recarregáveis possuem um número limite de ciclos de recarga e eventualmente precisam ser trocadas. O tempo de bateria e número de ciclos de recarga variam devido ao uso e configurações. + 1MB = 1 milhão de bytes; a capacidade de armazenamento será reduzida. 1GB = 1 bilhão de bytes; a capacidade de armazenamento disponível será menor. A capacidade de memória total pode não estar disponível sendo que alguma memória será reservada para o aparelho.
7 Perguntas e respostas freqüentes Se ocorrer uma falha com o seu aparelho, primeiro verifique os pontos listados na próxima seção. Por favor, verifique também o FAQ em www.philips.com/support para mais ajuda e outras dicas. Se você não for capaz de encontrar uma solução consulte o seu revendedor ou a central de serviço. AVISO Em nenhuma circunstância você deve tentar consertar o aparelho sozinho, isso irá invalidar a garantia. O meu aparelho não liga.
O meu aparelho desliga. 1 No caso do seu aparelho desligar, não entre em pânico. Insira um pequeno alfinete ou objeto fino no buraco de reinicialização localizado na parte inferior do aparelho. Segure até que o aparelho desligue. Observação O conteúdo existente no seu aparelho não será excluído. 2 Caso nada aconteça, recarregue a bateria por pelo menos 4 horas e tente ligar ou reiniciar o aparelho novamente.
A PHILIPS reserva o direito de alterar especificações e design para melhora do produto sem aviso prévio.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
