Philips leitor áudio SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025 Guia Rápido 1 Instalar e 2 Ligar carregar 3 Transferir 4 Apreciar
Precisa de ajuda? Visite www.philips.com/support onde poderá aceder a todo um conjunto de material de apoio, tal como o manual do utilizador, o tutorial de flash, as mais recentes actualizações do software e as respostas para as perguntas mais frequentes. Ou contacte a nossa linha de apoio ao cliente, 2 1359 1440 onde uma equipa de apoio profissional terá todo o prazer em ajudá-lo a resolver quaisquer questões que se relacionem com o seu leitor.
Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greek 0820 901115 070 253 010 800142100 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 €0.20 €0.17 Místní tarif Lokal tarif Paikallinen hinta €0.
Índice 56 56 56 57 58 59 59 Existe um manual? Registar o seu produto Não se esqueça das atualizações Conteúdo da caixa Descrição geral dos controles e ligações Instalação Ligar 59 59 Inserir a bateria Ler a indicação de nível da bateria no leitor PT 60 Transferir 60 Transferência de música usando o Windows Media Player 10 61 Apreciar 61 61 Ligar/desligar Navegar no menu 62 Modo de Música 62 Gravações 62 62 Fazer gravações Reproduzir gravações 63 Resolução de Problemas 63 63 Jak przywracac funkcj
Existe um manual? Você tem um manual de usuário e FAQ no CD contido no seu player. Poderá também descarregar o mesmo arquivo a partir deste website: www.philips.com/support Registar o seu produto Uma vez que é possível atualizar o seu produto, aconselhamos registrá-lo em www.philips.com/register, para que possamos informá-lo acerca de novas atualizações gratuitas disponíveis. Não se esqueça das atualizações Estamos certos de que irá apreciar o seu produto por muito tempo.
Fones de ouvido PT Conteúdo da caixa Cabo de extensão USB Philips Micro Jukebox SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025 Quick start guide EN FR ES DE NL Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Kurzanleitung Handleiding voor snel gebruik 1 11 21 31 41 IT PO Guida di riferimento rapido Início rápido RU Быстрый запуск PL Krótka instrukcja obsługi Gyors áttekintés HU Bateria AAA 51 91 111 121 151 1 Install 2 Connect and charge 3 Transfer 4 Enjoy CD-ROM Guia de Inic
Descrição geral dos controles e ligações Ap B C Exibição A B G H D J( E )K C I J F 2; G REC D K E H MENU/ F L 58 I Vol J Vol + K L Plug do Fone de Ouvido Microfone Menu de exibição dinâmico, de opções e de informação da música Pressione para saltar para a próxima música e segure para retroceder. No modo menu, pressione para navegar pelo menu. Pressione para seguir para a próxima música, pressione e segure para avançar. No modo menu, pressione para navegar.
Instalação PT 1 1 Insira o CD fornecido com o seu produto no drive de CD ROM do seu PC. 2 Siga as instruções da tela para completar a instalação do Windows Media Player (incluindo os plug-ins necessários) e o Gerenciador de Dispositivo Philips. 2 Ligar A Inserir a bateria 1 Remova a tampa da bateria deslizando na direção indicada pela seta. 2 Insira a bateria AAA fornecida no respectivo compartimento.
3 Transferir Você pode organizar arquivos e transferir música para o seu player durante uma sessão conectada por USB usando o Windows Explorer e o Windows Media Player 10. A Transferência de música usando o Windows Media Player 10 5 4 Philips SA4000 6 1 Conecte o player no seu computador usando o cabo USB fornecido. 2 Inicie o Windows Media Player 10.
Apreciar PT 4 A Ligar/desligar Para ligar, pressione a tecla 2; até visualizar no display inicial PHILIPS. Para desligar, pressione e segure a tecla 2; até deixar de ver as indicações no display. B Navegar no menu O leitor possui um sistema de navegação intuitivo dos menus para o orientar entre as diferentes definições e operações. Utilize J( e )K para percorrer os menus. Pressione 2; para confirmar a sua seleção. Quando o leitor é ligado, visualiza o menu raiz.
Modo de Música (também aplicável para execução da gravação) Você pode tomar alguma atitude durante a execução da música: Para Faça isso Para Play / Pausar música Pressione 2; Retroceder Pular p/ a próxima música Pressione )K Retornar a exploração Retornar a anterior Pressione J( Aumentar volume Avançar Pressione e segure )K Diminuir volume Faça isso Pressione e segure J( Pressione MENU Pressione Vol + Pressione Vol - Gravações O seu leitor permite fazer gravações de voz e reproduzi-las.
PT Resolução de Problemas Jak przywracac funkcjonalnosc odtwarzacza? W przypadku awarii urzadzenia nalezy postepowac w nastepujacy sposób: 1 Tenha certeza que o aparelho está desconectado do PC e desligado. 2 Inicie o Gerenciador de Dispositivo Philips em Iniciar > Programas > Gerente de Dispositivo Philips > Gerente de Dispositivo Philips no seu PC e clique na etiqueta Corrigir. 3 Pressione e segure o botão )K enquanto estiver conectando o dispositivo ao PC.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
