User manual

1 Fontos biztonsági információk
Karbantartás
Teendők a meghibásodások elkerülése érdekében:
• Kérjük, használja a védőtokot az optimális ütésvédelem érdekében.
• Ne kerüljön vízbe a lejátszó. Ne érje víz a fülhallgató csatlakozóját
és az akkumulátortartó rekeszt sem, mivel a készülékbe szivárgó
víz súlyos károsodást okozhat.
• A tisztításhoz ne használjon semmilyen tisztítószert, amely
alkoholt, ammóniát, benzint vagy maró anyagokat tartalmaz, mert
ezek károsíthatják a készüléket.
• A közelben működő rádiótelefonok káros interferenciát
okozhatnak.
• Készítsen biztonsági másolatokat a fájlokról. Kérjük biztosítsa, hogy
megőrzésre kerüljenek az eszközre letöltött eredeti fájlok. A
Philips semmilyen, a készülék meghibásodásából, károsodásából
vagy a merevlemez olvashatatlanságából eredő adatveszteségért
nem vállal felelősséget.
• A problémák elkerülése érdekében a fájlműveleteket (átvitel, törlés
stb.) kizárólag a mellékelt zenei szoftverrel végezze.
Üzemi és tárolási hőmérséklet-értékek
• 0 és 35°C fok közötti hőmérsékleten üzemeltesse a készüléket.
• -20 és 45°C fok közötti hőmérsékleten tárolja a készüléket.
• Alacsony hőmérséklet esetén az akkumulátor élettartama csökkenhet.
Hallás védelem
Halgassa a hangot mérsékelt hangerővel.
• A fejhallgatók nagy hangerővel való hallgatása halláskárosodáshoz
vezethet. Ez a termék olyan decibel skálájú hangokat generál,
melyek egészséges személyek esetében is hallás károsodást
okozhatnak, még az egy percnél rövidebb időtartamú
hallgatás esetén is. A magasabb decibel skála a már halláskárosult
használóknak javasolt.
• Maga a hangszint könnyen megtévesztő lehet, mivel rövid időn
belül a fül "komfort érzete" hozzászokik a magasabb hangerőhöz és
azt veszi normálisnak. Tehát huzamosabb hallgatás után, ami
"normálisnak" hangzik, valójában túl hangos és ártalmas lehet a
fülnek. Ennek elkerülése érdekében állítsa be a hangerőt a kezdeti
kellemes hangszintnek megfelelően, s hagyja meg azon az
egyenletes hangerőn.
Biztonságos hangerő beállításához:
• Állítsa a hangerő szabályozót alacsony hangerőre.
• Lassan és fokozatosan növelje a hangerőt, addíg, amíg kényelmesen
hallja a hangot, tisztán és torzítás nélkül.
Csak mérsékelt időtartamig hallgassa:
• A hang hosszas hallgatása, még a "biztonságos" beállítás esetén is,
halláskárosodáshoz vezethet.
• Bizonyosodjon meg, hogy a készülékét ésszerűen használja, és
tartson megfelelő időközönként szünetet a hallgatásban.
Győzödjön meg róla, hogy a fejhallgató használata közben a
következő szabályokat betartja.
•
Csak mérsékelt hangerővel hallgassa s csak mérsékelt időtartamig.
• Ne hangosítsa fel a hangerőt, mikor a füle "hozzászokik" a hangerőszinthez.
• Soha ne állítsa olyan magasra a hangerőt, hogy nem hallja ami a
környezetében történik.
• Legyen óvatos vagy kapcsolja ki a hallgatót nem biztonságos helyzetek
esetén.
• Ne használjon fejhallgatót motoros jármű használata, valamint biciklizés,
gördeszkázás közben, stb.; ez balesethez vezethet és sok helyen nem
megengedett.
Fontos (tartozék fejhallgatóval kapható készülékeknél):
A Philips hanglejátszóinak az illetékes szerv által megállapított
maximális hangerejét csak az eredetileg mellékelt típusú fejhallgatóval
garantálja. Amennyiben a fejhallgató pótlásra szorul, javasoljuk, hogy
lépjen kapcsolatba kereskedőjével, hogy az eredetileg mellékelt
Philips fejhallgatóval egyező modellt rendeljen.
Szerzői jogok
Minden egyéb márka és termék név az azokat illető cégek vagy
szervezetek bejegyzett védjegyei.
Bármilyen felvétel illetéktelen másolása, akár az Internetről letöltve,
vagy audio CD-ről másolva a szerzői jogokba és nemzetközi
egyezményekbe ütközik.
Másolásvédett termékről készült illetéktelen másolat készítése, ide
értve a számítógép programokat, fájlokat, közvetítéseket és
hangfelvételeket a szerzői jogokat sértheti és bűncselekménynek
minősülhet. Ez az eszköz ilyen cselekményekhez nem használható.
Ezt a terméket a Microsoft Corporation egyes, a szellemi tulajdonra
vonatkozó jogai védik. Az érintett technológiának a jelen terméken
kívüli felhasználása és terjesztése tilos a Microsoft vagy hivatalos
Microsoft-leányvállalat engedélye nélkül.
A tartalomszolgáltatók a jelen készülék által tartalmazott Windows
média esetén a digitális tartalmakra vonatkozó jogok kezelésének
technológiáját ("WM-DRM") használják a tartalom ("Biztonságos
tartalom") integritásának védelmére, hogy szellemi tulajdonjogaikkal,
beleértve a szerzői jogot is, ne lehessen visszaélni. Ez a készülék
WM-DRM szoftvert ("WM-DRM szoftver") használ a Biztonságos
tartalom lejátszásához. Ha a jelen készülékben használt WM-DRM
szoftver biztonsága sérül, a Microsoft (saját belátása szerint vagy a
Biztonságos tartalom tulajdonosainak /Biztonságos tartalom
tulajdonosai/ kérésére) visszavonhatja a WM-DRM szoftver
felhasználói jogát Biztonságos tartalom másolására, megjelenítésére
és/vagy lejátszására vonatkozó új felhasználói engedélyek szerzésére.
A jogosultság visszavonása esetén előfordulhat, hogy a készülék a
továbbiakban nem lesz képes az előzőleg rajta tárolt Biztonságos
tartalom átvitelére, tárolására, másolására, megjelenítésére és/vagy
lejátszására. A WM-DRM szoftver a jogosultság visszavonása esetén
is képes lesz lejátszani a védelem alá nem eső tartalmakat. Amikor
Biztonságos tartalomra vonatkozó engedélyt tölt le az internetről
vagy számítógépről, a visszavont WM-DRM Szoftverek listája
megjelenik a készülékén. A Microsoft az engedéllyel együtt letöltheti
a visszavont jogosultságok listáját is az Ön készülékére a Biztonságos
tartalom tulajdonosainak nevében. Emiatt előfordulhat, hogy
készüléke nem lesz képes a Biztonságos tartalom másolására,
megjelenítésére és/vagy lejátszására.
A jogosultság visszavonása esetén a Philips megkísérli
szoftverfrissítések elérhetővé tételét annak érdekében, hogy
részlegesen vagy teljesen visszaállítsa az Ön készülékének a
Biztonságos tartalom átvitelére, tárolására, hozzáférésére, másolására,
megjelenítésére és/vagy lejátszására vonatkozó funkcióit. Az ilyen
frissítések elérhetővé tétele azonban nem egyedül a Philipsen múlik.
A Philips nem garantálja, hogy a visszavonást követően ezek a
szoftverfrissítések elérhetőek lesznek. Ha a frissítések nem
elérhetőek, előfordulhat, hogy a készülék a továbbiakban nem lesz
képes Biztonságos tartalom (beleértve az előzőleg a készüléken tárolt
Biztonságos tartalmat is) átvitelére, tárolására, másolására,
megjelenítésére és/vagy lejátszására.
A PlaysForSure, a Windows Media és a Windows logó a Microsoft
Corporation védjegyei, vagy az Egyesült Államokban és más
országokban bejegyzett védjegyei.
2
Fontos biztonsági információk