User manual
4 Il vostro nuovo lettore
2 Il vostro nuovo lettore
Con il lettore appena acquistato, è possibile divertirsi con:
• Riproduzione di file MP3, WAV e WMA
• Registrazione vocale
2.1 Contenuto della confezione
Nel lettore sono inclusi i seguenti accessori:
CuffieLettore
Cavo USB
Guida rapida
Il CD-ROM contiene Windows Media Player
10, Philips Device Manager, il Manuale d'uso
e le Domande Frequenti (FAQ)
2.3 Registrazione del prodotto
Consigliamo vivamente la registrazione del prodotto al fine di avere la possibilità di accedere agli aggiornamenti gratuiti. Per registrare il
prodotto, collegarsi al sito www.philips.com/register o www.philips.com/usasupport per residenti USA), saremo così in grado di fornire
velocemente informazioni sulla disponibilità di nuovi aggiornamenti.
3 Guida introduttiva
3.1 Panoramica dei comandi e dei collegamenti
A p Delle cuffie
B Microfono
C Display Visualizza in modo dinamico il menu, le opzioni e le informazioni del brano
D
J(
Premere per saltare alla canzone precedente, tenere premuto per il
riavvolgimento veloce.
In modalità menu, premere per navigare nel menu.
E
)K
Premere per saltare alla canzone successiva, tenere premuto per saltare
all'avanzamento veloce.
In modalità menu, premere per navigare nel menu.
F 2; / ON/OFF Acceso/spento e Esegui/Pausa, conferma le impostazioni di un menu
G REC Avvia o arresta la registrazione vocale
H MENU/ Premere per accedere al menu / Ritorna al menu precedente
Premere e tenere premuto per disattivare o attivare i comandi del lettore
I Vol - Diminuisce il volume
J Vol + Aumenta il volume
K Coperchio batteria
L Connettore USB
Batterie tipo AAA
Philips audio player
1
2
3
4
Install
Connect
and charge
Transfer
Enjoy
Quick start guide
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 10
Guía de inicio rápido 19
Kurzanleitungsanleitung 28
Handleiding voor snel gebruik 37
Guida di riferimento rapido 46
Início rápido 55
Быстрый запуск 65
Krótka instrukcja obsługi 74
Gyors áttekintés 83
IT
PO
RU
PL
HU
EN
FR
ES
DE
NL
SA4100
SA4105
SA4110
SA4115
SA4120
SA4125
A
C
D
E
L
B
G
H
I
J
K
F