SA4100 SA4101 SA4104 SA4105 SA4110 SA4111 SA4114 SA4115 SA4120 SA4121 SA4124 www.philips.com/support SA4125 Pro podporu volejte na 800 142 100 Audio player Philips SA41XX IFU CZ.indd 1 29.3.
Potřebujete pomoci? Navštivte prosím http://www.philips.com/support, kde naleznete plně přístupné podpůrné materiály, včetně návodu k použití, výukového programu (flash), posledních verzí programů a odpovědí na často kladené otázky. Nebo se můžete obrátit na naši zákaznickou linku: 800 142 100 (zdarma), kde vám náš profesionální tým podpory rád pomůže s řešením všech potíží s přehrávačem.
1 Důležité bezpečnostní informace 2 2 2.1 2.3 Nový přehrávač Obsah balení Zaregistrujte si výrobek 4 4 4 3 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.4 3.5 3.5.1 3.5.2 Začínáme Přehled ovládacích prvků a zapojení Instalace Připojení Vložení baterie Význam indikace stavu baterie Přenos Použití Zapnutí a vypnutí Pohyb v nabídkách 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.
1 Důležité bezpečnostní informace Všeobecné zacházení Ochrana před poškozením a poruchami: • Nevystavujte přehrávač vysokým teplotám, způsobeným např. topením nebo přímým slunečním svitem. • Přehrávač nevystavujte nárazům ani na něj nenechte padat předměty. • Nepotápějte přehrávač do vody. Zásuvku sluchátek ani bateriový prostor nevystavujte kapalinám, vniknutí vody do přístroje způsobí vážné poškození.
ČESKY K odepření nebo jinému omezení přístupu k Zabezpečenému obsahu a k znemožnění schopnosti přístroje přenášet, ukládat, otevírat, kopírovat, zobrazovat a/nebo přehrávat Zabezpečený obsah není nutný souhlas váš ani společnosti Philips. Philips nezaručuje, že budete schopni přenášet, ukládat, otevírat, kopírovat, zobrazovat a/nebo přehrávat Zabezpečený obsah Windows Media a logo Windows jsou obchodními nebo registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation ve Spojených Státech a dalších zemích.
2 Nový přehrávač S nově zakoupeným přehrávačem můžete: • Přehrávat skladby MP3, WAV a WMA • Nahrávat zvuk 2.
Instalace 3.5 Důležité Pro přenos hudby vždy nainstalujte programy z přiloženého CD-ROM. Systémové požadavky: • Windows XP (SP2 a vyšší) • Procesor Pentium 300 MHz a lepší • 128 MB RAM • 500 MB na pevném disku • Připojení k Internetu (doporučuje se) • Microsoft Internet Explorer 6.0 a vyšší • Port USB Tip Přehrávač se automaticky vypíná po 3 minutách bez přehrávání nebo obsluhy. Přiložené CD vložte do mechaniky CD ROM počítače.
Nastavení automatické synchronizace 1 Spusťte Windows Media Player. 2 Připojte přehrávač k PC přiloženým kabelem USB. 2 4 3 5 3 2 3 > 4 Volbou záložky Library otevřete knihovnu médií. Klepněte na Add to Library v levé spodní části okna. Můžete přidat soubory ze složek, z Internetu nebo vyhledáním v počítači apod. Vyberte požadované soubory a přidejte je do knihovny. Převedení skladeb z CD Pokud chcete převést do přehrávače hudbu z CD, je nutné nejprve vytvořit digitální kopii v PC.
Tip Pro výběr více skladeb přidržte Ctrl na klávesnici a myší volte skladby. Při výběru více skladeb za sebou vyberte první skladbu, přidržte Shift na klávesnici a vyberte poslední požadovanou skladbu. Přenos playlistu Playlist můžete přenést do přehrávače funkcí automatické synchronizace ve Windows Media Player. (Podrobný postup naleznete v tomto návodu v kap. Nastavení automatické synchronizace). 1 2 Vyberte záložku Sync.
5.2.2 Přehrávání nahrávek Své nahrávky naleznete v režimu Recordings. 1 2 3 4 Do režimu Recordings se dostanete volbou RECORDINGS z hlavní nabídky. Přehrávač postupně přehrává všechny vaše nahrávky v abecedním pořadí, začíná poslední pořízenou. Stiskem 7 přerušíte nahrávání nebo přehrávání. Stiskem lj nebo Jl přehráváte další nebo předchozí nahrávku. Stiskem a přidržením lj nebo Jl posouváte rychle vpřed nebo rychle vzad aktuální nahrávku. 5.2.3 Přenos nahrávky do počítače 1 Připojte přehrávač k počítači.
Technické údaje ČESKY 7 Napájení • Napájecí zdroj: alkalická baterie AAA* Displej • Obraz/displej: monochromatický LCD, 32×128 bodů, 7 barev osvětlení Zvuk • Odstup kanálů: 45 dB • Přednastavený ekvalizér: Rock / Jazz/ Pop / Classical / Off • Kmitočtový rozsah: 30-18 000 Hz • Odstup signál-šum: >85 dB • Výstupní výkon (efektivní): 2×3 mW Přehrávání zvuku • Komprimační formáty: MP3 (8-320 kbps a VBR, kmitočty: 8, 11,025, 16, 22,050, 44,1 a 48 kHz), WAV, WMA (5-192 kbps) • Podpora ID-3 tagů: Titul skladby
8 Často kladené otázky Pokud se při použití přehrávače setkáte s potížemi, prostudujte si dále uvedené náměty. Další pomoc a další tipy k řešení potíží naleznete na www.philips.com/support. Pokud nemůžete nalézt řešení uvedeným způsobem, obraťte se na svého prodejce nebo na autorizované servisní centrum. Varování Za žádných okolností se nepokoušejte sami přístroj rozebírat či jinak sami opravovat, vede to ke zrušení záruky. Skladby jsou přeskakovány. Vynechané skladby mohou být chráněné.
Slovníček ČESKY 9 A Album Seznam skladeb. D Digital Rights Management (DRM) Technologie trvalé ochrany digitálního obsahu šifrováním speciálním klíčem. Autorizovaný příjemce (nebo zákazník) musí získat licenci, na jejímž základě může soubor odemknout a použít. M MP3 Komprimační formát zvuku MPEG-1 Audio Layer 3. P Playlist Seznam obsahu digitálního zvuku. S Skladby (Songs) Jednotlivá skladba nebo samostatná část zvukového obsahu. T Titul (Title) Největší jednotka digitálního obsahu.
Kontaktní informace SA4100 SA4101 SA4104 SA4105 SA4110 SA4111 SA4114 SA4115 SA4120 SA4121 SA4124 SA4125 Argentina 11 4544 2047 (Tarifa local) France 08 9165 0006 (€0.23) Polska 022 3491504 (Cena połączenia lokalnego) Österreich 0820 901115 (€0.20) Deutschland 0180 5 007 532 (€0,12) Portugal 2 1359 1440 (Preço local) België 070 253 010 (€0.
ČESKY PHILIPS si vyhrazuje právo na změny vzhledu a parametrů, které vedou ke zlepšení výrobku, bez předchozího upozornění. Loga partnerů Philips SA41XX IFU CZ.indd 15 13 29.3.
abc Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva Technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění. Obchodní známky jsou vlastnictvím Koninklijke Philips Electronic N.V. nebo jejich právoplatných vlastníků. © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena www.philips.com Philips SA41XX IFU CZ.indd 16 Vytištěno v ČR wk6524 29.3.
