Instruction Manual

EN ES
Sterilizer will not work
Excessive steam escaping
from under the lid
Sterilizing cycle takes too long
Flashing
lower
and side
bars, and beep
Flashing
top and
side bars,
and beep
Check that the power cord is connected to the sterilizer and plugged into the electrical outlet.
Parts incorrectly loaded. Refer to instructions on pages 28-29.
The sterilizer is loaded with only a few items – light loads will take longer to cycle.
Insufficient water has been placed in the sterilizer. Unplug the power cord, remove water,
(take care if the sterilizer body is hot) and replace with 90 ml of water for use with Mode 1
OR 200 ml of water for use with Mode 2. Restart the unit.
An excessive amount of water has been placed in the sterilizer. Unplug the power cord,
remove water, (take care if the sterilizer body is hot) and replace with 90 ml of water for use
with Mode 1 OR 200 ml of water for use with Mode 2. Restart the unit.
BEEP
BEEP
Troubleshooting Guide
Gracias por elegir
Philips AVENT
El Esterilizador de Vapor Electrónico de Philips
AVENT es uno de una nueva generación de
productos inteligentes de Philips AVENT. A
base del principio del hospital, el Esterilizador
utiliza el calor intensivo de vapor para eliminar
bacterias dañinas.
Cuenta con dos modos distintos para mayor
conveniencia:
Modo 1 (Modo opcional de seis horas) opera
con un solo ciclo de esterilización de 6 minutos,
luego mantiene estéril el contenido por 6 horas
siempre que no se quite la tapa.
Modo 2 mantiene estéril el contenido por hasta
24 horas por repetir continuamente el ciclo,
para que usted tenga biberones limpios
y estériles día y noche.
Así como biberones y accesorios para la
lactancia, puede esterilizar cualquier otro
artículo que se puede hervir (favor de ver
las instrucciones del fabricante respecto a la
esterilización).
Favor de tomar unos cuantos minutos
para leer completamente el FOLLETO DE
INSTRUCCIONES ENTERO antes de utilizar
su Esterilizador por primera vez. FAVOR DE
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES. También
disponibles en www.philips.com/AVENT
Contenido (vea el diagrama A)
a) Tapa
b) Cesto superior
c) Botellero
d) Cesto inferior
(igual que b)
e) Pie central
Note: el cesto superior y el inferior
son idénticos
Clave para calcomanía al
inferior del producto
SIGA LAS INSTRUCCIONES
DE OPERACIÓN
NOTAS DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos,
se deben tomar algunas precauciones
de seguridad básicas, incluyendo
las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Para protegerse contra una
descarga eléctrica, no sumerja los
cables, enchufes o el aparato en
agua o cualquier otro líquido.
3. Se necesita supervisión muy
cercana cuando el aparato es
utilizado por o cerca de niños.
4. No olvide apagar y desenchufar
el esterilizador cuando no esté en
uso y antes de limpiarlo. Permita
que se enfríe antes de poner o
quitar piezas del aparato.
5. Desconecte el cable de la
parte trasera del esterilizador
antes de tirar el agua restante y
antes de aclararlo.
6. No opere ningún aparato con
un enchufe o cordón dañados
o después de que el aparato haya
tenido algún malfuncionamiento
o que haya sido dañado en
alguna forma.
7. El uso de accesorios no
recomendados por el fabricante del
aparato puede causar lesiones.
8. No lo utilice al aire libre.
9. No permita que el cable
quede colgando en la orilla
de una mesa o cubierta, o que
toque superficies calientes.
f) Cuerpo del
esterilizador
g) Jarra medidora
h) Pinzas
i) Cable de poder
y enchufe
98