User manual

6
Importante
2Importante
Hay que tomarse tiempo para leer este manual
del usuario antes de usar el teléfono. Contiene
información importante y notas acerca del
teléfono.
ATENCIÓN: Este producto cumple con las
especificaciones técnicas de Industry Canada
aplicables.
El equipo debe instalarse con un método de
conexión aceptable. El cliente debe tener
presente que el cumplimiento de las condiciones
anteriormente mencionadas no evitarán el
deterioro del servicio en ciertas circunstancias.
Las reparaciones de equipos certificados deben
realizarse por un taller de reparaciones
canadiense autorizado, el cual será asignado por
el proveedor. Cualquier reparación o
modificación que el usuario realice en este
equipo, o los fallos de funcionamiento en el
mismo, pueden ser motivo para que la compañía
de telecomunicaciones solicite al usuario que
desconecte el equipo.
Los usuarios deberán garantizar para protección
propia que las conexiones eléctricas a tierra de la
empresa de energía, líneas telefónicas y sistemas
internos de cañerías metálicas de agua, si los
hubiere, estén conjuntamente conectados. Esta
precaución puede ser de particular importancia
en zonas rurales.
PRECAUCIÓN: Los usuarios no deben intentar
realizar dichas conexiones, sino que deben
comunicarse con la autoridad de inspecciones
eléctricas correspondiente o un electricista,
según corresponda.
NOTAS: Este equipo no puede utilizarse con el
servicio prepago proporcionado por la compañía
telefónica.
2.1 Requerimientos de energía eléctrica
• Este producto requiere un suministro de
energía eléctrica de 220-240 voltios CA. En
caso de fallas en la energía eléctrica, se podrá
perder la comunicación.
• La red eléctrica se considera riesgosa. La única
manera de apagar el cargador es desenchufar la
energía eléctrica que llega a través del
tomacorriente. Asegurarse de que el
tomacorriente tenga siempre fácil acceso.
• El voltaje de la red se clasifica como VRT-3
(Voltaje de la red de comunicación), según se
define en la norma UL 60950.
Advertencia
Para evitar daños o mal funcionamiento:
• No permitir que los contactos de carga o las
pilas tomen contacto con objetos metálicos.
• No abrirlo, ya que podría exponerse a voltajes
elevados.
• No permitir que el cargador tome contacto
con líquidos.
• Nunca usar otras pilas que no sean las que se
entregan con el producto o las recomendadas
por Philips: puede haber riesgo de explosión.
• Siempre usar los cables provistos con el
producto.
• Al activarse la función de manos libres podría
aumentar súbitamente el volumen del auricular
a un nivel muy elevado: asegurarse de que el
teléfono no esté demasiado cerca de sus oídos.
• Este equipo no está diseñado para hacer
llamadas de emergencia cuando falla la energía
eléctrica. Se debe procurar un método
alternativo para las llamadas de emergencia.
• No exponer el teléfono al calor excesivo por
calentamiento del equipo o luz solar directa.
• No dejar caer el teléfono o permitir que caigan
objetos sobre el teléfono.
• No usar productos de limpieza que contengan
alcohol, amoníaco, benceno o abrasivos, ya que
podrían dañar el equipo.
• No utilizar el producto en lugares donde
hubiera riesgos de explosiones.
• No permitir que objetos metálicos pequeños
entren en contacto con el producto. Esto
puede deteriorar la calidad del audio y dañar el
producto.
• Los teléfonos móviles activos en las cercanías
podrían causar interferencia.
Acerca de las temperaturas de funcionamiento y
conservación:
• Operar en un lugar en donde la temperatura
esté siempre entre 0 y 35 ºC (32 a 95 ºF).
SE745_IFU_US Spanish.book Page 6 Monday, May 14, 2007 2:44 PM