User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDigital Photo FrameDigital PhotoFrame with battery

SPH8008

SPH8208

PhotoFrame

RU ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

Summary of content (64 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at PhotoFrame SPH8008 SPH8208 RU ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ
PAGE 2
AQ95-56F-1058 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We , Philips Consumer lifestyle, P&A: Building SFF6 (manufacturer's name) P.O.Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips SPH8X08 -/XX (X can be 0-9 ) (name) (type or model) Digital photoframe (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN301 489-1 V1.8.1/2008-04 EN301 489-17 V1.3.
PAGE 3
1 ǏǭǳǺǻ! ǟǲȂǺǵǷǭ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǜǽǭǯǵǸǭ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ! ǑǲǷǸǭǽǭȃǵȌ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹ ǒǞ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ ȊǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈȂ ǼǻǸǲǶ (EMF) ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ Ǽǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǾǽǻǷǭ ǾǸȀǳǮȈ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǱǸȌ ǼǻǿǽǲǮǵǿǲǸǲǶ North Europe Information (Nordic Countries) ǑǲǷǸǭǽǭȃǵȌ ǴǭǼǽǲȆǲǺǺȈȂ ǯǲȆǲǾǿǯ Bluetooth Statement Third party software 2 ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǏǯǲǱǲǺǵǲ ǗǻǹǼǸǲǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǛǮǴǻǽ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǔǭǽȌǱǷǭ ǯǾǿǽǻǲǺǺǻǰǻ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǭ ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǜǲǽ
PAGE 4
ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ȊǺǲǽǰǻǾǮǲǽǲǰǭȋȆǲǰǻ ǽǲǳǵǹǭ 46 ǏȈǮǻǽ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǶ ǻǽǵǲǺǿǭȃǵǵ 47 ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 47 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ǞǺȌǿǵǲ ǴǭȆǵǿȈ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȌ 48 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǱǲǹǻǺǾǿǽǭȃǵǵ 48 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Bluetooth 49 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ PIN-ǷǻǱǭ ǱǸȌ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Bluetooth 50 ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ 51 ǜǲǽǲǵǹǲǺǻǯǭǺǵǲ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ 52 ǞǮǽǻǾ ǯǾǲȂ ǺǭǾǿǽǻǲǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆǲǺǵǲ Ƿ ǴǭǯǻǱǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 53 10 ǛǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǯǲǽǾǵǵ ǜǛ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ 54 11 ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻǮ ǵǴǱǲǸǵǵ 55 12 ǤǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ
PAGE 5
ǟǲȂǺǵǷǭ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǜǽǭǯǵǸǭ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ • • • • • • • • • • ǚǲ ǷǭǾǭǶǿǲǾȉ ȊǷǽǭǺǭ, Ǻǲ ǺǭǱǭǯǸǵǯǭǶǿǲ Ǻǭ Ǻǲǰǻ ǵ Ǻǲ ǿǽǵǿǲ ǳǲǾǿǷǵǹǵ ǼǽǲǱǹǲǿǭǹǵ, Ȋǿǻ ǹǻǳǲǿ ǼǽǵǯǲǾǿǵ Ƿ ǺǲǻǮǽǭǿǵǹȈǹ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌǹ ȊǷǽǭǺǭ. ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǲ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ ǱǻǸǰǻǰǻ ǯǽǲǹǲǺǵ, ǻǿǷǸȋȄǵǿǲ ǲǰǻ ǻǿ ȊǸǲǷǿǽǻǾǲǿǵ. ǜǲǽǲǱ ǻȄǵǾǿǷǻǶ ȊǷǽǭǺǭ ǯȈǷǸȋȄǵǿǲ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǵ ǻǿǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǻǿ ȊǸǲǷǿǽǻǾǲǿǵ. ǜǽǻǿǵǽǭǶǿǲ ȊǷǽǭǺ ǿǻǸȉǷǻ ǹȌǰǷǻǶ ǿǷǭǺȉȋ, ǾǹǻȄǲǺǺǻǶ ǯǻǱǻǶ.
PAGE 6
ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ ȊǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈȂ ǼǻǸǲǶ (EMF) ǗǻǹǼǭǺǵȌ Koninklijke Philips Electronics N.V. ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿ ǵ ǼǽǻǱǭǲǿ ǽǭǴǸǵȄǺȈǲ ǵǴǱǲǸǵȌ ǼǻǿǽǲǮǵǿǲǸȉǾǷǻǰǻ ǺǭǴǺǭȄǲǺǵȌ, ǷǻǿǻǽȈǲ, ǷǭǷ ǵ ǸȋǮȈǲ ȊǸǲǷǿǽǻǺǺȈǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǾǼǻǾǻǮǺȈ ǵǴǸȀȄǭǿȉ ǵ ǼǽǵǺǵǹǭǿȉ ȊǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈǲ ǾǵǰǺǭǸȈ. ǛǱǺǵǹ ǵǴ ǯǲǱȀȆǵȂ ǱǲǸǻǯȈȂ ǼǽǵǺȃǵǼǻǯ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Philips ȌǯǸȌǲǿǾȌ ǼǽǵǹǲǺǲǺǵǲ ǯǾǲȂ ǹǲǽ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǱǸȌ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ ǯǾǲǹ ǱǲǶǾǿǯȀȋȆǵǹ ǼǽǭǯǻǯȈǹ ǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹ ǵ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EMF, ǱǲǶǾǿǯȀȋȆǵǹ Ǻǭ ǹǻǹǲǺǿ ǼǽǻǵǴǯǻǱǾǿǯǭ ǵǴǱǲǸǵȌ.
PAGE 7
ǏǺǵǹǭǺǵǲ • ǏǛ ǕǔǎǒǓǍǚǕǒ ǏǔǝǨǏǍ ǍǗǗǠǙǠǘǬǟǛǝǛǏ • • ǑǭǺǺǻǲ ǵǴǱǲǸǵǲ ǾǷǻǺǾǿǽȀǵǽǻǯǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸǲǺǻ ǵǴ ǯȈǾǻǷǻǷǭȄǲǾǿǯǲǺǺȈȂ ǹǭǿǲǽǵǭǸǻǯ ǵ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǻǯ, ǷǻǿǻǽȈǲ ǼǻǱǸǲǳǭǿ ǼǲǽǲǽǭǮǻǿǷǲ ǵ ǯǿǻǽǵȄǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ. ǝȀǾǾǷǵǶ Ǖǟ-ǼǽǻǱȀǷȃǵǵ, ǼǻǱǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǿǹ Ǻǭ ǯǲǮ-ǾǭǶǿǲ www.epa.gov.tw. ǑǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǼǻǹǻȆǵ ǵ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ Ǿǹ. ǽǭǴǱǲǸ “ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵȌ” ǵǸǵ ǯǭǹ ǹǻǳǲǿ ǼǻǹǻȄȉ ǾǸǲǱȀȋȆǭȌ ǷǻǹǭǺǱǭ ǾǼǲȃǵǭǸǵǾǿǻǯ Ǽǻ ǻȂǽǭǺǲ ǻǷǽȀǳǭȋȆǲǶ ǾǽǲǱȈ. ǠǞǟǍǚǍǏǘǕǏǍǖǟǒ ǟǛǘǩǗǛ ǍǗǗǠǙǠǘǬǟǛǝǨ ǞǛǛǟǏǒǟǞǟǏǠǫǦǒǐǛ ǟǕǜǍ.
PAGE 8
North Europe Information (Nordic Countries) Third party software VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
PAGE 9
ǝȀǾǾǷǵǶ OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ǞǵǹǯǻǸ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵȌ Class II: Ǫǿǻǿ ǾǵǹǯǻǸ ȀǷǭǴȈǯǭǲǿ, Ȅǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǻǾǺǭȆǲǺǻ ǾǵǾǿǲǹǻǶ ǱǯǻǶǺǻǶ ǵǴǻǸȌȃǵǵ.
PAGE 10
2 ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǗǻǹǼǸǲǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǜǻǴǱǽǭǯǸȌǲǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯǲǿǾǿǯȀǲǹ ǯǭǾ ǯ ǷǸȀǮǲ Philips! ǑǸȌ ǿǻǰǻ ȄǿǻǮȈ ǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾǲǹǵ ǼǽǲǵǹȀȆǲǾǿǯǭǹǵ ǼǻǱǱǲǽǳǷǵ Philips, ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿǲ ǯǭȅǲ ǵǴǱǲǸǵǲ Ǻǭ ǾǭǶǿǲ www.philips.com/welcome. ǏǯǲǱǲǺǵǲ ǜǽǲǱǾǿǭǯǸȌǲǹ ȃǵȁǽǻǯȀȋ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ Philips Ǿǻ ǯǾǿǽǻǲǺǺȈǹ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǻǹ. Ǫǿǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻǴǯǻǸǵǿ Ǐǭǹ ǺǭǾǸǭǳǱǭǿȉǾȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǻǹ ǵ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵǲǹ: • ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ JPEG ǵǸǵ progressive JPEG • ǑǻǹǭȅǺǲǰǻ ǯǵǱǲǻ (ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ M-JPEG, MPEG-1, MPEG-4 ǵǸǵ H.
PAGE 11
ǝȀǾǾǷǵǶ CD-ROM, ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿǲ • ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǯ ȃǵȁǽǻǯǻǹ ȁǻǽǹǭǿǲ • ǜǽǻǰǽǭǹǹǭ Philips PhotoFrame Manager (ǜǛ ǵ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ) • PhotoFrame Quick start guide 1 2 3 Get started Play Setup Eng • ǗǽǭǿǷǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ RU 9
PAGE 12
ǛǮǴǻǽ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ a b c d e a • ǞǸǻǿ ǱǸȌ USB-ǷǭǮǲǸȌ ǱǸȌ ǜǗ • ǞǸǻǿ ǱǸȌ ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȌ USB b c e SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo • ǞǸǻǿ ǱǸȌ ǷǭǽǿȈ SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo • ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ e ǑǵǺǭǹǵǷǵ f ǝǭǴȇǲǹ ǱǻǷ-ǾǿǭǺȃǵǵ • ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǴǭǽȌǱǺǻǶ ǾǿǭǺȃǵǵ RU gh g RESET • ǏǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǾǵǾǿǲǹȈ h d 10 f ǗǲǺǾǵǺǰǿǻǺǾǷǵǶ ǴǭǹǻǷ
PAGE 13
ǝȀǾǾǷǵǶ a b c d e f a • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǻǾǺǻǯǺǻǹȀ ȊǷǽǭǺȀ • • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǲǺȋ ǮȈǾǿǽǻǰǻ ǱǻǾǿȀǼǭ ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ b c ǠǯǲǸǵȄǲǺǵǲ ǵ ȀǹǲǺȉȅǲǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ • ǠǯǲǸǵȄǲǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǲǽǲǷǸȋȄǭǲǹȈǲ ǽǲǳǵǹȈ: ǭǸȉǮǻǹǺȈǶ ǽǲǳǵǹ -> ǽǲǳǵǹ ǹǵǺǵǭǿȋǽ -> ǽǲǳǵǹ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ -> ȀǯǲǸǵȄǲǺǵǲ ǯ 2 ǽǭǴǭ -> ȀǯǲǸǵȄǲǺǵǲ ǯ 4 ǽǭǴǭ • ǠǹǲǺȉȅǲǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǲǽǲǷǸȋȄǭǲǹȈǲ ǽǲǳǵǹȈ: ǭǸȉǮǻǹǺȈǶ ǽǲǳǵǹ <- ǽǲǳǵǹ ǹǵǺǵǭǿȋǽ <- ǽǲǳǵǹ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ <ȀǹǲǺȉȅǲǺǵǲ ǯ 2 ǽǭǴǭ <- ȀǹǲǺȉȅǲǺǵǲ ǯ 4 ǽǭǴǭ d ǏǲǽǿǵǷǭǸȉǺǭȌ ǾǲǺǾǻǽǺǭȌ ǼǭǺǲǸȉ ǎȈǾǿǽǻǲ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵǲ ǯǯǲǽȂ/ǯǺǵ
PAGE 14
3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ 1 ǏǺǵǹǭǺǵǲ • ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǷǺǻǼǷǵ, ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǼǽǵǸǭǰǭǲǹȈǶ ǷǭǮǲǸȉ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ ǴǭǽȌǱǺǻǶ ǾǿǭǺȃǵǵ (ǯȂǻǱǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿ), ǴǭǷǽǲǼǵǯ ȅǺȀǽ ǯ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǹ ǰǺǲǴǱǲ, Ǵǭǿǲǹ ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǷǭǮǲǸȉ Ƿ ǽǻǴǲǿǷǲ ȊǸǲǷǿǽǻǾǲǿǵ. ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ. c ǏǾǲǰǱǭ ǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻ ǾǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ, ǼǽǵǯǲǱǲǺǺȈǹ ǯ ǱǭǺǺǻǶ ǰǸǭǯǲ. ǜǽǵ ǻǮǽǭȆǲǺǵǵ ǯ ǼǽǲǱǾǿǭǯǵǿǲǸȉǾǿǯǻ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Philips ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǺǭǴǯǭǿȉ Ǻǻǹǲǽ ǹǻǱǲǸǵ ǵ ǾǲǽǵǶǺȈǶ Ǻǻǹǲǽ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǞǲǽǵǶǺȈǶ Ǻǻǹǲǽ ǵ Ǻǻǹǲǽ ǹǻǱǲǸǵ ȀǷǭǴǭǺȈ Ǻǭ ǺǵǳǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ.
PAGE 15
• • • ǝȀǾǾǷǵǶ Ǟǻǯǲǿ ǜǽǻȃǲǾǾ ǴǭǽȌǱǷǵ ǾǻǼǽǻǯǻǳǱǭǲǿǾȌ ǹǵǰǭǺǵǲǹ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǻǯ ǽȌǱǻǹ Ǿ ǷǺǻǼǷǭǹǵ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ Ǻǭ ǼǲǽǲǱǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ. ǗǻǰǱǭ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǴǭǽȌǳǲǺ, ǵǺǱǵǷǭǿǻǽȈ ǼǲǽǲǾǿǭȋǿ ǹǵǰǭǿȉ, ǼǻǾǸǲ Ȅǲǰǻ Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ ǹǻǳǺǻ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ Ǻǲ ǹǲǺǲǲ 2 ȄǭǾǻǯ. ǞǽǻǷ ǾǸȀǳǮȈ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǻǯ ǽǭǴǸǵȄǭǲǿǾȌ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ȂǭǽǭǷǿǲǽǭ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ.
PAGE 16
ǜǲǽǲǱǭȄǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǭȀǱǵǻ- ǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǻǯ 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Transfer Photos] / [Tranfer Music] / [Transfer Video]. 3 Ǐ ǹǲǺȋ [My frame photos] / [My frame music] / [My frame videos], ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǭǸȉǮǻǹ/ǼǭǼǷȀ, ǷȀǱǭ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ ȁǭǶǸȈ. 4 Ǐ ǹǲǺȋ [My computer photos] / [My computer music] / [My computer videos] ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ. 5 ǚǭǳǹǵǿǲ ǴǺǭȄǻǷ ǼǲǽǲǱǭȄȀ.
PAGE 17
ǜǻ ǴǭǯǲǽȅǲǺǵǵ ǼǲǽǲǱǭȄǵ ǻǿǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ǷǭǮǲǸȉ USB ǻǿ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽǭ ǵ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ. » ǎȀǱǲǿ ǯȈǼǻǸǺǲǺǭ ǼǲǽǲǴǭǰǽȀǴǷǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ. 1 ǛǿǷǽǻǶǿǲ ǷǽȈȅǷȀ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǻǭ ǴǭǱǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ ǾǼǽǭǯǭ. 2 ǏǾǿǭǯȉǿǲ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȉ ǯ ǰǺǲǴǱǻ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǳǻ ȀǼǻǽǭ. Ǟǻǯǲǿ • • • ǒǾǸǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ Philips PhotoFrame Manager Ǻǲ ǮȈǸǻ ǴǭǼȀȆǲǺǻ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ, ǱǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǱǯǭǳǱȈ ȆǲǸǷǺǵǿǲ ǴǺǭȄǻǷ ǱǭǺǺǻǰǻ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ Ǻǭ ǽǭǮǻȄǲǹ ǾǿǻǸǲ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽǭ. ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ȁǭǶǸȈ ǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ ǿǭǷǳǲ ǹǻǳǺǻ ǼǲǽǲǺǲǾǿǵ Ǿ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǯ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽ.
PAGE 18
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǜǲǽǲǱǭȄǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆǲǺǵǲ ǻ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǵ ǱǲǶǾǿǯǵȌ. 4 ǤǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǯǾǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ, ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Ǒǭ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 5 Ǐ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǭǸȉǮǻǹ, ǯ ǷǻǿǻǽȈǶ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǼǲǽǲǱǭǿȉ ȁǭǶǸȈ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǡǭǶǸȈ ǮȀǱȀǿ ǾǷǻǼǵǽǻǯǭǺȈ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ. ǤǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǻǼǽǲǱǲǸǲǺǺȈǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ 1 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǲǿ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 19
ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ JPEG ǵǸǵ progressive JPEG. 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǜǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǼǻǷǭǴ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǾǻǼǽǻǯǻǳǱǭǲǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ, ǲǾǸǵ ǻǺǵ ǾǻȂǽǭǺǲǺȈ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ • ǑǸȌ ȀǯǲǸǵȄǲǺǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . • ǑǸȌ ȀǹǲǺȉȅǲǺǵȌ ȀǯǲǸǵȄǲǺǺǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ .
PAGE 20
• ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȁǻǿǻ- ǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǻǯ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ ǱǯǭǳǱȈ. • ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǱǵǭȁǵǸȉǹǭ ǮȈǾǿǽǻ ǼǽǻǯǲǱǵǿǲ ǾǸǲǯǭ ǺǭǼǽǭǯǻ Ǽǻ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻǶ ǾǲǺǾǻǽǺǻǶ ǼǭǺǲǸǵ. Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǱǵǭȁǵǸȉǹǭ: • ǑǸȌ ǼǲǽǲȂǻǱǭ ǯ ǽǲǳǵǹ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK. Ǟǻǯǲǿ • Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǱǵǭȁǵǸȉǹǭ: ǽǲǳǵǹ ǱǵǭȁǵǸȉǹǭ ǯȈǷǸȋȄǭǲǿǾȌ, ǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǯȈǮǽǭǺǺǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌ, ǲǾǸǵ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ 15 ǾǲǷȀǺǱ Ǻǲ ǮȀǱǲǿ Ǻǭǳǭǿǭ Ǻǵ ǻǱǺǭ ǷǺǻǼǷǭ. Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǱ-ȅǻȀ ǿǭǷǳǲ ǹǻǳǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ.
PAGE 21
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸ ǵ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǷǺǻǼǷȀ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǒǾǸǵ ǯȈǮǽǭǺ Ǽǭǽǭǹǲǿǽ [ǡǻǿǻ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ], ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ Ǻǲ ǮȀǱȀǿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿȉǾȌ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ȁȀǺǷȃǵȋ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ • • 1 ǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯǭ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǻǯ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ȁǻǿǻǷǭǹǲǽȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿǭȂ M-JPEG (*.avi / *.mov), MPEG-1 (*.mpg), MPEG-4 (*.avi/ *.mov / *.mp4), H.263 (*.avi / *.mov). ǜǽǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǵ ǺǲǷǻǿǻǽȈȂ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǹǻǰȀǿ ǯǻǴǺǵǷǺȀǿȉ ǼǽǻǮǸǲǹȈ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǾǿǵ.
PAGE 22
Ǐǻ ǯǽǲǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǹǻǳǺǻ ǻǾȀȆǲǾǿǯǸȌǿȉ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǭǹǵ. 1 Ǐǻ ǯǽǲǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ ȁȀǺǷȃǵǶ. . ǙȀǴȈǷǭǸȉǺǻǲ ǾǻǼǽǻǯǻǳǱǲǺǵǲ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǿǻǸȉǷǻ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3 (MPEG Audio Layer III). 2 20 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǻǼȃǵȋ, Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • [ǜǻǯǿǻǽǵǿȉ] ([ǏǻǾǼǽ.
PAGE 23
ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǼǭǼǷȀ. ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǾǿǵ ǯǾǲ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ȁǭǶǸȈ ǯ ǼǭǼǷǲ, ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǾǿǵ ǻǿǱǲǸȉǺȈǶ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǶ ȁǭǶǸ, ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ ǱǸȌ ǱǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǼǭǼǷǲ, ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǶ ȁǭǶǸ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǒǾǸǵ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ȁǭǶǸȈ ǮȈǸǵ ǯȈǮǽǭǺȈ ǽǭǺǲǲ • Ǐ ǹǲǺȋ [ǡǻǺǻǯ. ǯǻǾǼǽ. ǹȀǴ.] ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǷǸȋȄǵǿȉ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOKǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǚǭȄǺǲǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯȈǮǽǭǺǺȈȂ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ. ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ • Ǐ ǹǲǺȋ [ǡǻǺǻǯ. ǯǻǾǼǽ. ǹȀǴ.
PAGE 24
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǔǭǰǽȀǴǵǿǲ ǿǲǹǭǿǵȄǲǾǷǵǲ ȄǭǾȈ ǵ ǾǻȂǽǭǺǵǿǲ ǵȂ Ǻǭ Ƿǭǽǿǲ ǼǭǹȌǿǵ SD ǼǲǽǲǱ ȀǾǿǭǺǻǯǷǻǶ. 1 Ǐ ǹǲǺȋ [ǟǲǹǭǿǵȄǲǾǷǵǲ ȄǭǾȈ] ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǏȈǮǽǭǿȉ ǱǽȀǰǵǲ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǿǲǹǭǿǵȄǲǾǷǵǲ ȄǭǾȈ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǜǻǾǸǲ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǿǲǹǭǿǵȄǲǾǷǵǲ ȄǭǾȈ ǻǿǻǮǽǭǳǭȋǿǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ.
PAGE 25
ǝȀǾǾǷǵǶ 5 ǛǮǴǻǽ ǵ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ, ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾȌǹǵ ǵ ǭǸȉǮǻǹǭǹǵ ǛǮǴǻǽ ǵ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ, ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾȌǹǵ ǵ ǭǸȉǮǻǹǭǹǵ ǹǻǳǺǻ ǻǾȀȆǲǾǿǯǸȌǿȉ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ. ǟǭǷǳǲ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǵ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǵǹǵ ǹǻǳǺǻ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ/ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǵ ǮȀǱȀǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ. ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ/ ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǲǶ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǛǮǴǻǽ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǭǸȉǮǻǹ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ ǱǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǱǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǭǸȉǮǻǹȀ.
PAGE 26
3 » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǮȀǱȀǿ ǱǻǮǭǯǸǲǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹ [ǕǴǮǽǭǺǺǻǲ]. ǤǿǻǮȈ ǼǽǻǾǹǻǿǽǲǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ/ ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹǲ, ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ / / / . Ǟǻǯǲǿ • ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ/ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǲǶ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǭǸȉǮǻǹ ǵ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK. ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵǲ ȁǻǿǻ- ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǭ 1 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǗǻǼǵǽǻǯǭǿȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 27
ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯǺǲȅǺǵǶ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȉ ǵ ǭǸȉǮǻǹ ǱǸȌ ǾǻȂǽǭǺǲǺǵȌ ȁǭǶǸǭ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǠǱǭǸǲǺǵǲ ȁǻǿǻ- ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǭ 1 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǱǭǸǵǿȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 3 ǜǲǽǲǹǲȆǲǺǵǲ ȁǻǿǻ- ǵǸǵ ǯǵǱǲǻȁǭǶǸǭ 1 2 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǜǲǽǲǹǲǾǿǵǿȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 28
ǜǻǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ 1 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǜǻǯǻǽǻǿ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 26 RU 3 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / ǱǸȌ ǯȈǮǻǽǭ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǭ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǻǽ ȊȁȁǲǷǿǭ ǱǸȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ 1 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ.
PAGE 29
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǿǵǸȉ ȁǻǿǻ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǐǽȀǼǼǵǽǻǯǷǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǽǻ ǺǭǴǯǭǺǵȋ ǵǸǵ Ǳǭǿǲ 1 Ǐ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǰǽȀǼǼǵǽǻǯǭǿȉ:], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȊȁȁǲǷǿ, Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 30
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǕǹȌ] / [Ǒǭǿǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / / / ǵ OK ǱǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ. » ǒǾǸǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǾǰǽȀǼǼǵǽǻǯǭǺȈ Ǽǻ ǺǭǴǯǭǺǵȋ, ǻǺǵ ǻǿǻǮǽǭǳǭȋǿǾȌ ǯ ǼǽȌǹǻǹ ǭǸȁǭǯǵǿǺǻǹ ǼǻǽȌǱǷǲ. 4 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ ǱǸȌ ǼǲǽǲȂǻǱǭ Ƿ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. » ǒǾǸǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǾǰǽȀǼǼǵǽǻǯǭǺȈ Ǽǻ Ǳǭǿǲ, ǻǺǵ ǻǿǻǮǽǭǳǭȋǿǾȌ ǯ ǻǮǽǭǿǺǻǹ ȂǽǻǺǻǸǻǰǵȄǲǾǷǻǹ ǼǻǽȌǱǷǲ (ǻǿ ǼǻǾǸǲǱǺǵȂ Ƿ ǮǻǸǲǲ ǽǭǺǺǵǹ).
PAGE 31
3 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǿǻ- ǯǵǱǲǻȁǭǶǸȈ, ǷǻǿǻǽȈǲ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ȀǱǭǸǵǿȉ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. Ǐ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǱǭǸǵǿȉ ǵǴ ǕǴǮǽǭǺ.], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆǲǺǵǲ ǻ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǵ ǱǲǶǾǿǯǵȌ. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǭǸȉǮǻǹǻǹ 1 ǝȀǾǾǷǵǶ 2 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǛǮǴǻǽ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǮȀǱȀǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǹ ǽǲǳǵǹǲ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Ǒǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 32
2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǭǸȉǮǻǹ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 2 ǑǸȌ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (Ǳǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵȌ ǯǲǽȂǺǲǰǻ ǵ ǺǵǳǺǲǰǻ ǽǲǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǲ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Enter], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽǲ ǭǸȉǮǻǹǭ [ǕǴǮǽǭǺǺǻǲ] ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǱǽȀǰǻǲ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ.
PAGE 33
ǝȀǾǾǷǵǶ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 2 ǑǸȌ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (Ǳǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵȌ ǯǲǽȂǺǲǰǻ ǵ ǺǵǳǺǲǰǻ ǽǲǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǲ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Enter], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. Ǟǻǯǲǿ • ǒǾǸǵ ǭǸȉǮǻǹȈ ǾǰǽȀǼǼǵǽǻǯǭǺȈ Ǽǻ Ǳǭǿǲ, ǿǻ ǺǭǴǯǭǺǵǲ ǭǸȉǮǻǹǭ ǺǲǸȉǴȌ ǵǴǹǲǺǵǿȉ.
PAGE 34
6 ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǱǭǿȈ ǵ ǯǽǲǹǲǺǵ Ǽǽǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǵ ǾǸǭǶǱȅǻȀ 1 [ǙǲǾȌȃ] • [ǚǲǱǲǸȌ] • [ǤǭǾȈ] • ǑǸȌ ǻǿǹǲǺȈ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǱǭǿȈ ǵǸǵ ǯǽǲǹǲǺǵ Ǽǽǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǵ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǏȈǷǸ.], ǭ Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǗǭǸǲǺǱǭǽȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǙǲǾȌȃ] / [ǚǲǱǲǸȌ] / [ǤǭǾȈ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 35
ǝȀǾǾǷǵǶ Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǷǭǸǲǺǱǭǽȌ • ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ , ȄǿǻǮȈ ǼǲǽǲǶǿǵ ǯ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǱǸȌ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǺȈǹǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ.
PAGE 36
7 ǞǻǴǱǭǺǵǲ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ Ǳǭǿǭ ǵ ǯǽǲǹȌ Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺȈ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ. 1 2 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / / / ǱǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǱǭǿȈ ǵ ǹǲǾȌȃǭ ǱǸȌ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 5 ǑǸȌ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (Ǳǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 37
1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǼǻǹǵǺǭǺǵǲ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȁǻǺǻǯǻǶ ǹȀǴȈǷǵ ǱǸȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǴǺǭȄǻǷ ǹȀǴȈǷǵ, ǭ Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǶ ȁǭǶǸ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 9 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ [ǔǭǯǲǽȅǲǺǵǲ.], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 38
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵǲ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ ȁȀǺǷȃǵǶ. 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ Ǽǭǽǭǹǲǿǽ, ȄǿǻǮȈ ǼǽǻǱǻǸǳǵǿȉ.
PAGE 39
3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǪȁȁǲǷǿ ǼǲǽǲȂǻǱǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȊȁȁǲǷǿ ǾǸǭǱ-ȅǻȀ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 8 ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǏȈǮǻǽ ȊȁȁǲǷǿǭ ǼǲǽǲȂǻǱǭ 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǻǽ ȁǻǺǭ ǑǸȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹǲǺȉȅǲǶ Ǽǻ ǽǭǴǹǲǽȀ, Ȅǲǹ ȊǷǽǭǺ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ, ǹǻǳǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ȃǯǲǿ ȁǻǺǭ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǸǭǶǱ-ȅǻȀ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 40
2 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǸǭǶǱ-ȅǻȀ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǜǻǾǸǲ ǯȈǮǻǽǲ ȃǯǲǿǭ ȁǻǺǭ ǮȀǱǲǿ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌ Ǻǭ Ȋǿǻǹ ȁǻǺǲ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǣǯǲǿ ȁǻǺǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [RadiantColor] / ȃǯǲǿ ȁǻǺǭ/ [ǍǯǿǻǼǻǱǰǻǺǷǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽǲ [RadiantColor] ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǴǭǼǻǸǺȌǲǿ ȃǯǲǿǻǹ ǷǽǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹǲǺȉȅǲǶ, Ȅǲǹ ǽǭǴǹǲǽ ȊǷǽǭǺǭ ǱǸȌ ǴǭǼǻǸǺǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǮǲǴ ȄǲǽǺȈȂ ǼǻǸǻǾ ǵǸǵ ǵǾǷǭǳǲǺǵȌ ȁǻǽǹǭǿǭ.
PAGE 41
ǏȈǮǻǽ ǿǵǼǭ ȁǭǶǸǭ ǱǸȌ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǙǻǳǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǿǵǼ ȁǭǶǸǭ ǱǸȌ ǼǻǷǭǴǭ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ. 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǸǭǶǱ-ȅǻȀ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǟǵǼ ȁǭǶǸǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǤǿǻǮȈ ǻǿǻǮǽǭǳǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǵ ǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǵ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ, ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǡǻǿǻ + ǏǵǱǲǻ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 42
• ǤǿǻǮȈ ǻǿǻǮǽǭǳǭǿȉ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱȅǻȀ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǟǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǸǭǶǱ-ȅǻȀ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǗǻǸǸǭǳ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǽǹǭǿ ǷǻǸǸǭǳǭ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǷǻǸǸǭǳǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ] > [ǞǸǭǶǱ-ȅǻȀ] > [ǗǻǸǸǭǳ] > [ǛǱǺǻ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 43
RU 41 ǝȀǾǾǷǵǶ
PAGE 44
9 ǑǽȀǰǵǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǬǴȈǷ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȌǴȈǷ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ ǹǲǺȋ ǮȈǾǿǽǻǰǻ ǱǻǾǿȀǼǭ ǙǲǺȋ ǮȈǾǿǽǻǰǻ ǱǻǾǿȀǼǭ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǲǽǲǶǿǵ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻ Ƿ ǺǲǷǻǿǻǽȈǹ ǺǭǵǮǻǸǲǲ ȄǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹȈǹ ȁȀǺǷȃǵȌǹ. 1 2 42 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ Ǻǭǳǹǵǿǲ . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿȉǾȌ ǹǲǺȋ ǮȈǾǿǽǻǰǻ ǱǻǾǿȀǼǭ.
PAGE 45
3 Ǐ ǹǲǺȋ [ǬǽǷǻǾǿȉ] ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǝȀȄǺǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / ǱǸȌ ǽǲǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ȌǽǷǻǾǿǵ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǑǸȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǹǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ȀǽǻǯǲǺȉ ȌǽǷǻǾǿǵ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ. 1 2 ǝȀǾǾǷǵǶ ǝǲǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǬǽǷǻǾǿȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 46
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽǲǹǲǺǵ ǵ ǱǭǿȈ 1 2 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǯǽǲǹȌ] / [ǠǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǱǭǿȀ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / / / , ȄǿǻǮȈ ȀǷǭǴǭǿȉ ǹǵǺȀǿȈ/ȄǭǾ/ǱǲǺȉ/ǹǲǾȌȃ/ǰǻǱ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǽǲǹȌ ǵ Ǳǭǿǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȁǻǽǹǭǿǭ ǯǽǲǹǲǺǵ ǵ ǱǭǿȈ 1 44 RU ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 47
2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǽǲǹȌ ǵ Ǳǭǿǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 4 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿ. ȁǻǽǹǭǿ ǯǽǲǹ.] / [ǠǾǿ. ȁǻǽǹǭǿ ǱǭǿȈ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȁǻǽǹǭǿ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǍǯǿǻǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǟǭǶǹǲǽ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ . 4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǿǭǶǹǲǽ] / [ǛǿǷǸȋȄǵǿȉ ǿǭǶǹǲǽ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 48
5 ǗǻǾǺǵǿǲǾȉ / / / ǱǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǯǽǲǹǲǺǵ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ȊǺǲǽǰǻǾǮǲǽǲǰǭȋȆǲǰǻ ǽǲǳǵǹǭ 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ Ǽǭǽǭǹǲǿǽ, Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǑǸȌ ǯȈȂǻǱǭ ǵǴ ǱǭǺǺǻǰǻ ǽǲǳǵǹǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǵǷǻǰǱǭ] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁȀǺǷȃǵǵ Smart Power • Ǐ ǹǲǺȋ [ǍǯǿǻǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ] ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǏȈǷǸ.
PAGE 49
ǑǸȌ ǯȈȂǻǱǭ ǵǴ ǱǭǺǺǻǰǻ ǽǲǳǵǹǭ Ǻǭǳǹǵǿǲ . ǏȈǮǻǽ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǶ ǻǽǵǲǺǿǭȃǵǵ ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ ǝȀǾǾǷǵǶ • 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿ. ǴǯȀǷ. ǾǵǰǺǭǸ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǷǸ.] / [Off], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. Ǐ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ǼǻǸǻǳǲǺǵȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǹǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǭǸȉǮǻǹǺǻǶ ǵǸǵ ǷǺǵǳǺǻǶ ǻǽǵǲǺǿǭȃǵǵ.
PAGE 50
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ǞǺȌǿǵǲ ǴǭȆǵǿȈ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȌ 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǱǭǸǵǿȉ] / [ǛǿǹǲǺǵǿȉ ȀǱǭǸǲǺǵǲ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǚǭ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸǲ, ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǺǻǹ Ƿ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ, ǹǻǳǺǻ ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀǱǭǸǲǺǵȌ. ǑǸȌ ǴǭȆǵǿȈ ȁǭǶǸǻǯ Ǻǭ ǯǺǲȅǺǲǹ ǺǭǷǻǼǵǿǲǸǲ ǻǿ ǾǸȀȄǭǶǺǻǰǻ ȀǱǭǸǲǺǵȌ, ǹǻǳǺǻ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ Ǻǭ Ǻǲǹ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀǱǭǸǲǺǵȌ. 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 51
ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǲǹǻǺǾǿǽǭȃǵȌ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǏǷǸ.], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Bluetooth], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 2 » ǑǲǹǻȁȀǺǷȃǵȌ ǯǷǸȋȄǲǺǭ.
PAGE 52
4 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Bluetooth ǏǷǸ.], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ PIN-ǷǻǱǭ ǱǸȌ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Bluetooth ǑǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ ǹǻǳǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ PIN-ǷǻǱ (1-16 ȃǵȁǽ). ǜǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺ PIN-ǷǻǱ 0000. • 1 ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Bluetooth], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǎǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǑǸȌ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵȌ BluetoothǾǻǲǱǵǺǲǺǵȌ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Bluetooth ǏȈǷǸ.
PAGE 53
ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Pin-ǷǻǱ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 8 ǑǸȌ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ PIN-ǷǻǱǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Pin-ǷǻǱ ǏǷǸ.] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 4 » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 5 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȄǵǾǸǻ ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 6 ǜǻǯǿǻǽȌǶǿǲ ȅǭǰ 5, ǼǻǷǭ Ǻǲ Ǵǭǯǲǽȅǵǿǲ ǯǯǻǱ PIN-ǷǻǱǭ. 7 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Enter], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǑǸȌ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵȌ PIN-ǷǻǱǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Pin-ǷǻǱ ǏȈǷǸ.] ǵ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 54
2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǜǾǲǯǱǻǺǵǹ] / [ǞǻǾǿǻȌǺǵǲ ǼǭǹȌǿǵ] / [ǜǽǻȅǵǯǷǭ:]. 3 » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 4 ǑǸȌ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (Ǳǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵȌ ǯǲǽȂǺǲǰǻ ǵ ǺǵǳǺǲǰǻ ǽǲǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǲ, Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 5 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻǱǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [Enter], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ.
PAGE 55
1 ǝȀǾǾǷǵǶ ǞǮǽǻǾ ǯǾǲȂ ǺǭǾǿǽǻǲǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆǲǺǵǲ Ƿ ǴǭǯǻǱǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺǲ ǯȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉ OK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 4 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǞǮǽǻǾ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Ǒǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Ǒǭ], Ǵǭǿǲǹ ǷǻǾǺǵǿǲǾȉOK ǱǸȌ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌ. » ǑǸȌ ǯǾǲȂ ǺǭǾǿǽǻǲǷ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺȈ ǴǭǯǻǱǾǷǵǲ ǴǺǭȄǲǺǵȌ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆǲǺǵǲ ǻ ǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǵ ǱǲǶǾǿǯǵȌ.
PAGE 56
10 ǛǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǯǲǽǾǵǵ ǜǛ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǏǺǵǹǭǺǵǲ • ǚǲ ǯȈǷǸȋȄǭǶǿǲ ǼǵǿǭǺǵǲ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǯǻ ǯǽǲǹȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌ. ǜǻǾǸǲǱǺȋȋ ǯǲǽǾǵȋ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǹǻǳǺǻ ǴǭǰǽȀǴǵǿȉ Ǻǭ ǾǭǶǿǲ www.philips.com/support. ǎǻǸǲǲ ǽǭǺǺǵǲ ǯǲǽǾǵǵ ǜǛ Ǻǭ ǾǭǶǿǲ ǺǲǱǻǾǿȀǼǺȈ. 1 2 ǜǻǾǲǿǵǿǲ ǾǭǶǿ www.philips.com/support ǚǭǶǱǵǿǲ ǹǻǱǲǸȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǵ ǼǲǽǲǶǱǵǿǲ Ǻǭ ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǴǭǰǽȀǴǷǵ. 3 ǔǭǰǽȀǴǵǿǲ ǼǻǾǸǲǱǺȋȋ ǯǲǽǾǵȋ ǜǛ ǯ ǷǻǽǺǲǯǻǶ ǷǭǿǭǸǻǰ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ SD. 4 5 ǏǾǿǭǯȉǿǲ ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ SD ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ.
PAGE 57
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻǱȀǷǿǲ ǹǻǳǲǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹǲǺǲǺǭ ǮǲǴ ǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ. ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ/ǑǵǾǼǸǲǶ • ǠǰǻǸ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ: @ C/R > 10, 130º (ǐ)/110º (Ǐ) • ǞǽǻǷ ǾǸȀǳǮȈ Ǽǽǵ 50% ȌǽǷǻǾǿǵ: 20000 Ȅ • ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ: 4:3 • ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǼǭǺǲǸǵ: 800 x 600 • ǬǽǷǻǾǿȉ (ǿǵǼǵȄǺǭȌ): 220 ǷǱ/ǹ² • ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ (ǿǵǼǵȄ.): 300:1 • ǜǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈǲ ȁǻǽǹǭǿȈ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ: • JPEG (ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 8000 x 6000 ǼǵǷǾǲǸǻǯ); • Progressive JPEG (ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 1024 x 768 ǼǵǷǾǲǸǻǯ).
PAGE 58
ǜǽǵ ǯǷǸȋȄǲǺǺǻǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǲ 5 ȄǭǾǻǯ ǜǽǵ ǯȈǷǸȋȄǲǺǺǻǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǲ 2,5 ȄǭǾǭ Ǐ ǽǲǳǵǹǲ ǻǳǵǱǭǺǵȌ 3 ȄǭǾǭ ǜǽǵǺǭǱǸǲǳǺǻǾǿǵ • ǍǱǭǼǿǲǽ AC-DC • USB-ǷǭǮǲǸȉ ǱǸȌ ǜǗ • ǔǭǽȌǱǺǭȌ ǾǿǭǺȃǵȌ • ǗǽǭǿǷǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ • CD-ROM, ǯ ǷǻǹǼǸǲǷǿǲ • ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ • Philips PhotoFrame Manager ǡȀǺǷȃǵǵ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ • ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾȄǵǿȈǯǭǺǵȌ Ƿǭǽǿ: ǯǾǿǽǻǲǺǺǻǲ • ǜǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈǲ ȁǻǽǹǭǿȈ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ: • JPEG (ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 8000 x 6000 ǼǵǷǾǲǸǻǯ); • Progressive JPEG (ǿǻǸȉǷǻ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 1024 x 768 ǼǵǷǾǲǸǻǯ) • ǏǻǴǹǻǳǺǻǲ ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺǵǲ: ǭǯǿǻ
PAGE 59
ǓǗ-ȊǷǽǭǺ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǾǲǺǾǻǽǺȈǶ? ǓǗ-ȊǷǽǭǺ Ǻǲ ǾǲǺǾǻǽǺȈǶ. ǙǻǳǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷǻǶ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǲǺǾǻǽǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ Ǻǭ ǼǲǽǲǱǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ. ǙǻǳǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǱǸȌ ȀǱǭǸǲǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ? Ǒǭ, ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ǻǼǲǽǭȃǵǵ Ǽǻ ȀǱǭǸǲǺǵȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǯǺǲȅǺǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǿǭǷǵȂ, ǷǭǷ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ. ǚǭ Ƿǭǽǿǲ ǼǭǹȌǿǵ, ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǺǻǶ Ƿ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ, ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀǱǭǸǲǺǵȌ.
PAGE 60
ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǯǷǸȋȄǲǺǭ. ǔǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǮȀǸǭǯǷǻǶ ǷǺǻǼǷȀ RESET, ǽǭǾǼǻǸǻǳǲǺǺȀȋ Ǻǭ ǴǭǱǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ ǱǸȌ ǼǲǽǲǴǭǰǽȀǴǷǵ ǾǵǾǿǲǹȈ.
PAGE 61
ǝȀǾǾǷǵǶ 13 ǜǽǵǸǻǳǲǺǵǲ ǜǲǽǲǱǭȄǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Bluetooth Ǿ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǿǲǸǲȁǻǺǭ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǏǷǸȋȄǵǿǲ Bluetooth Ǻǭ ǹǻǮǵǸȉǺǻǹ ǿǲǸǲȁǻǺǲ. • ǏǷǸȋȄǵǿǲ Bluetooth Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǲ. • ǛǾǻǮǲǺǺǻǾǿǵ ǼǽǻȃǲǾǾǭ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ ǵ ǼǲǽǲǱǭȄǵ ǴǭǯǵǾȌǿ ǻǿ ǹǻǱǲǸǵ ǿǲǸǲȁǻǺǭ. Ǐ ǹǻǮǵǸȉǺǻǹ ǿǲǸǲȁǻǺǲ 1 ǏȈǮǲǽǵǿǲ ȁǭǶǸȈ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǷǻǿǻǽȈǲ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ǼǲǽǲǱǭǿȉ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ. 2 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [Send] > [Bluetooth] ǵ ǼǻǱǿǯǲǽǱǵǿǲ ǯȈǮǻǽ. » ǟǲǸǲȁǻǺ ǯȈǼǻǸǺǵǿ ǼǻǵǾǷ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Philips. 3 ǜǽǵ ǴǭǼǽǻǾǲ ǯǯǲǱǵǿǲ PIN-ǷǻǱ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ (Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ — 0000).
PAGE 62
14 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ B Bluetooth® Bluetooth® — ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǮǲǾǼǽǻǯǻǱǺǻǶ ǾǯȌǴǵ Ǿ ǹǭǸȈǹ ǽǭǱǵȀǾǻǹ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ǱǸȌ ǻǮǹǲǺǭ ǱǭǺǺȈǹǵ ǹǲǳǱȀ ǹǻǮǵǸȉǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌǹǵ, Ǻǲ ǿǽǲǮȀȋȆǵǶ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Ǽǻ ǷǭǮǲǸȋ ǵ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǾǿǵ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǯ. Bluetooth (ǞǵǺǲǴȀǮȈǶ) — ǼǽǻǴǯǵȆǲ ǷǻǽǻǸȌ ǯǵǷǵǺǰǻǯ, ǻǮȇǲǱǵǺǵǯȅǲǰǻ ǑǭǺǵȋ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǲǹǭȌ ȄǭǾǿǻǿǭ — 2,4 ǐǐȃ. ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǾǯǲǱǲǺǵȌ Ǿǹ. Ǻǭ ǾǭǶǿǲ www. bluetooth.com. J JPEG ǛȄǲǺȉ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺǲǺǺȈǶ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ȁǻǽǹǭǿ ǺǲǼǻǱǯǵǳǺȈȂ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ.
PAGE 63
ǝȀǾǾǷǵǶ Ǘ ǗǮǵǿ/Ǿ ǗǵǸǻǮǵǿȈ ǯ ǾǲǷȀǺǱȀ. ǒǱǵǺǵȃǭ ǵǴǹǲǽǲǺǵȌ ǾǷǻǽǻǾǿǵ ǻǮǽǭǮǻǿǷǵ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǱǭǺǺȈȂ, ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹǭȌ ǯ ȁǻǽǹǭǿǭȂ ǾǳǭǿǵȌ, ǺǭǼǽǵǹǲǽ AAC, DAB, MP3 ǵ Ǳǽ. Ǥǲǹ ǮǻǸȉȅǲ ǼǻǷǭǴǭǿǲǸȉ, ǿǲǹ ǸȀȄȅǲ ǷǭȄǲǾǿǯǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. Ǘǭǽǿǭ xD EXtreme Digital Picture Card. ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹǭȌ ǯ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǭǹǲǽǭȂ. Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MultiMedia ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǷǻǿǻǽǭȌ ȌǯǸȌǲǿǾȌ ȂǽǭǺǵǸǵȆǲǹ ǱǭǺǺȈȂ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿǲǸǲȁǻǺǻǯ, ǗǜǗ ǵ ǱǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ.