User manual

60 RU
MP3
ǡǭǶǸǻǯȈǶ ȁǻǽǹǭǿ Ǿ ǾǵǾǿDzǹǻǶ ǾdzǭǿǵȌ
ǴǯȀǷǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ. MP3 — Ȋǿǻ ǭǮǮǽDzǯǵǭǿȀǽǭ
ǻǿ Motion Picture Experts Group 1 (ǵǸǵ
MPEG-1) Audio Layer 3. ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz
ȁǻǽǹǭǿǭ MP3 ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǴǭǼǵǾȈǯǭǿȉ Ǻǭ ǻDZǵǺ
DZǵǾǷ CD-R ǵǸǵ CD-RW ǯ 10 ǽǭǴ ǮǻǸȉȅDz
DZǭǺǺȈȂ, ȄDzǹ Ǻǭ ǻǮȈȄǺȈǶ ǷǻǹǼǭǷǿ-DZǵǾǷ.
Ǫ
ǪǷǽǭǺǺȈǶ ȁǻǽǹǭǿ
ǪǷǽǭǺǺȈǶ ȁǻǽǹǭǿ - Ȋǿǻ ǾǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz DZǸǵǺȈ
ǵ ȅǵǽǵǺȈ ǿDzǸDzȊǷǽǭǺǭ. ǡǻǽǹǭǿ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ - 4:3; ȁǻǽǹǭǿ ȅǵǽǻǷǻȊǷǽǭǺǺǻǰǻ
ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǵǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ
ȄDzǿǷǻǾǿȉȋ - 16:9. ǡǻǽǹǭǿ letter box
ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǿ ǮǻǸDzDz
ȅǵǽǻǷǻǶ ǼDzǽǾǼDzǷǿǵǯǻǶ Ǻǭ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǹ
ȊǷǽǭǺDz ȁǻǽǹǭǿǭ 4:3.
ǔ
ǔǭǹǻǷ Kensington
ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǾǸǻǿ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ (ǿǭǷdzDz
ǺǭǴȈǯǭDzǹȈǶ K-ǾǸǻǿ ǵǸǵ ǴǭǹǻǷ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ).
ǤǭǾǿȉ ǾǵǾǿDzǹȈ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ ǯǴǸǻǹǭ. Ǫǿǻ
ǺDzǮǻǸȉȅǻDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz Ǿ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǻǶ
ǻǷǭǺǿǻǯǷǻǶ, ǵǹDzȋȆDzDzǾȌ ǼǻȄǿǵ Ǻǭ ǯǾDzȂ
ǺDzǮǻǸȉȅǵȂ ǵǸǵ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭȂ
ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǹ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵǵ, ǻǾǻǮDzǺǺǻ
Ǻǭ DZǻǽǻǰǻǾǿǻȌȆDzǹ ǵ/ǵǸǵ ǾǽǭǯǺǵǿDzǸȉǺǻ
ǺDzDZǻǽǻǰǻǹ, ǿǭǷǻǹ ǷǭǷ ǺǻȀǿǮȀǷǵ, ǹǻǺǵǿǻǽȈ
ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǻǯ, ǺǭǾǿǻǸȉǺȈDz ǜǗ, ǵǰǽǻǯȈDz
ǼǽǵǾǿǭǯǷǵ ǵ ǯǵDZDzǻǼǽǻDzǷǿǻǽȈ.
ǛǺǻ
ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ DZǸȌ ȅǺȀǽǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ,
ǷǻǿǻǽȈǹ ȁǵǷǾǵǽȀDzǿǾȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ.
14 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ
B
Bluetooth®
Bluetooth® — ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾǯȌǴǵ
Ǿ ǹǭǸȈǹ ǽǭDZǵȀǾǻǹ DZDzǶǾǿǯǵȌ DZǸȌ ǻǮǹDzǺǭ
DZǭǺǺȈǹǵ ǹDzdzDZȀ ǹǻǮǵǸȉǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ
ǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌǹǵ, ǺDz ǿǽDzǮȀȋȆǵǶ
ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ǽǻ ǷǭǮDzǸȋ ǵ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵ
ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǯ. Bluetooth (ǞǵǺDzǴȀǮȈǶ) —
ǼǽǻǴǯǵȆDz ǷǻǽǻǸȌ ǯǵǷǵǺǰǻǯ, ǻǮȇDzDZǵǺǵǯȅDzǰǻ
ǑǭǺǵȋ. ǕǾǼǻǸȉǴȀDzǹǭȌ ȄǭǾǿǻǿǭ — 2,4 ǐǐȃ.
ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǾǯDzDZDzǺǵȌ Ǿǹ. Ǻǭ ǾǭǶǿDz www.
bluetooth.com.
J
JPEG
ǛȄDzǺȉ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺǺȈǶ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ȁǻǽǹǭǿ
ǺDzǼǻDZǯǵdzǺȈȂ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ. Ǫǿǻ ǾǵǾǿDzǹǭ
ǾdzǭǿǵȌ DZǭǺǺȈȂ ǺDzǼǻDZǯǵdzǺǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ,
ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǺǭȌ Joint Photographic Expert
Group, Ǿ ǺDzǴǺǭȄǵǿDzǸȉǺȈǹ ǾǺǵdzDzǺǵDzǹ
ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǽǽǵ ǯȈǾǻǷǻǶ ǾǿDzǼDzǺǵ
ǾdzǭǿǵȌ. ǡǭǶǸȈ ǽǭǾǼǻǴǺǭȋǿǾȌ Ǽǻ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵȋ
ȁǭǶǸǭ: .jpg ǵǸǵ .jpeg.
M
Memory Stick
Memory Stick. ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ
ȂǽǭǺDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǷǭǹDzǽǭȂ,
ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽǭȂ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ
ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ.
Motion JPEG
Motion JPEG (M-JPEG) — ǺDzǻȁǵȃǵǭǸȉǺǻDz
ǺǭǴǯǭǺǵDz ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǶǺȈȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ, ǯ
ǷǻǿǻǽȈȂ ǷǭdzDZȈǶ ǷǭDZǽ ǵǸǵ ȄDzǽDzǾǾǿǽǻȄǺȈǶ
ǼǻǸȀǷǭDZǽ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǯǵDZDzǻǼǻǿǻǷǭ
ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌDzǿ ǾǻǮǻǶ ǻǿDZDzǸȉǺǻ ǾdzǭǿǻDz
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǯ ȁǻǽǹǭǿDz JPEG. ǑǭǺǺȈǶ
ȁǻǽǹǭǿ ȄǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǯ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ
ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ ȃǵȁǽǻǯȈȂ
ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽǭȂ.