Register your product and get support at www.philips.
9 3 4 5 6 1 2 Votre SRP2003................................................... 3 Mise en route................................................. 4-9 2.1 Insertion des piles.................................................4 2.2 Configuration de la télécommande universelle............................................................. 4-9 3 Utilisation de la télécommande universelle...................................................... 9-12. 3.1 Touches et fonctions....................................
Insertion des piles • Insérez 2 piles AAA en respectant les polarités + et indiquées dans le compartiment à piles. Remarque Lorsque vous remplacez les piles, tous les paramètres utilisateurs sont conservés pendant 5 minutes dans la mémoire de la télécommande. 2.2 Configuration de la télécommande universelle L’exemple ci-dessous explique comment configurer vos télécommandes universelles pour votre téléviseur.
Important En cas d’erreur, procédez comme suit : • Appuyez deux fois sur la touche de sélection des appareils pour quitter la configuration. Le voyant de configuration rouge s’éteint. • Recommencez depuis le début. 6 FR 2.2.1 Configuration de la télécommande pour d’autres appareils (Lecteur/enregistreur de DVD et boîtier décodeur/récepteur satellite) 1 Assurez-vous que l’appareil est allumé et qu’il est opérationnel.
2 Appuyez sur la touche qui ne fonctionne pas, Après l’installation initiale 1 Assurez-vous que l’appareil concerné est en mesure de répondre. Par exemple, si vous tentez de réparer la touche Lecture de votre lecteur de DVD, n’oubliez pas d’insérer un DVD dans le lecteur, ou la touche Lecture ne fonctionnera pas. 2 Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez commander (lecteur de DVD, par exemple). Appuyez sur la touche de sélection des appareils pour sélectionner le lecteur de DVD.
GUIDE.......................... guide électronique des programmes. MENU........................... activation/désactivation du menu. INFO............................. informations des chaînes à l’écran. EXIT............................... permet de quitter/ masquer l’affichage du menu à l’écran. 3 4 1 2.................. déplacement du curseur vers le haut, le bas, la gauche et la droite dans un menu. OK.................................. permet de confirmer une sélection. A, B, C, D................
4 Réparation et assistance 4.1 Foire aux questions Ce chapitre offre des réponses aux questions les plus courantes concernant l’utilisation de votre télécommande universelle. 4.1.1 Configuration Je ne parviens pas à passer en mode Configuration. La pile est faible ou épuisée. • Remplacez les piles. Pour cela, reportez-vous au chapitre 2.1. Après le remplacement des piles, vérifiez que la télécommande commande toujours vos appareils. Dans le cas contraire, vous devrez la configurer à nouveau.
4.2 La télécommande ne se met plus en marche. La pile est faible ou épuisée. • Remplacez les piles. Pour cela, reportez-vous au chapitre 2.1. Après le remplacement des piles, vérifiez que la télécommande commande toujours vos appareils. Dans le cas contraire, vous devrez la configurer à nouveau. Pour ce faire, reportezvous au chapitre 2.2. Il est conseillé de lire attentivement ce manuel d’utilisation au préalable. Il a été conçu pour vous aider à configurer et à utiliser la télécommande.
À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet équipement a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC applicable aux appareils numériques de classe B. Ces limites sont conçues pour fournir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. 3 Assistance téléphonique Pays Numéro de téléphone États-Unis / Canada Canada 001-888-744-5477 Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques.
A A.R. Systems..0012 ABC...................0013 Abex.................0014 ABS....................0016 Accele Vision.4194 Access HD....3554 Accurian..........0022 Acer...................0028 Acura................0036 ADC..................0040 (DB1) Addison...........0043 Adelphia..........4195 Admiral............0046 Advent.............0054 Adventura......0055 Adyson.............0058 Agashi...............0063 Agazi..................3522 (DB1) AGB...................0064 Aiko...................0069 Aim........
D Daeryung.........0691 Daewoo...........0692 Danichi..............3914 20 Dansai................0699 Dantax..............0702 Davidson..........4202 Dawa..................0707 Daytron............0710 DBX...................0712 Decca................0718 Deitron.............0722 Dell.....................0725 Denon...............0731 Denver..............0733 Desay.................0737 Desmet.............0738 Diamant............0746 Diamond..........0747 Diamond Vision ..............................
H Haier..................1175 Haihong............1176 Haiyan...............1177 (DB1) Halifax...............1179 Hallmark...........1180 Hamlin...............1182 Hampton.........1183 Hankook..........1188 Hanseatic.........1190 Hantarex..........1192 Hantor...............1193 Harley Davidson ..............................1197 Harman/Kardon ..............................1198 Harvard............1202 Harwood.........1204 Hauppauge.....1206 Havermy..........1208 HCM..................1210 Headquarter..
M M & S.................1687 Madison............1698 Magnadyne.....1702 Magnafon.........1703 Magnasonic.....1704 Magnavox........1706 Magnin...............1708 Magnum...........1709 Majestic.............1713 Mandor.............1717 (DB1) Manesth............1718 Manhattan.......1719 Marantz.............1724 Mark...................1731 Marta.................1735 Masuda..............1744 Matsui................1750 Matsushita.......1751 Maxent..............1757 Media Center PC ..............................
26 Q Qingdao...........2308 (DB1) Quarter............2318 Quartz..............2319 Quasar..............2320 Quelle................2322 Questa..............2324 Qwestar...........2326 R Radialva.............2329 Radio..................4128 Radio Shack/ Realistic.............4214 Radiola..............2330 Radiomarelli...2331 RadioShack.....2333 Radiotone........2334 Radix..................2335 Randex..............2343 RCA...................2351 Realistic.............2354 Recor.................2359 Recoton...
T Tacico.................2823 Tagar Systems ..............................2831 Tai Wah.............4139 (DB1) Taishan...............2835 Tandy..................2843 Tashiko..............2850 Tatung................2852 TCL.....................2856 (DB1) 28 TCM...................2857 (DB1) Teac.....................2860 Teachimagen..4140 Tec.......................2861 Tech Line.........2863 Technema........2866 Technica............2868 Technics............2869 Technika...........2870 Techview..........
Wharfedale.....3255 White Westinghouse ..............................3258 Windstar..........3266 Winegard.........3268 X Xbox..................3295 Xiahua...............3299 Xiangyang........3301 (DB1) Xiangyu.............3302 Xihu....................3303 (DB1) Xinaghai............3304 (DB1) Xingfu................3305 Xinghai..............3306 XR-1000..........3316 Xrypton............3317 Xuelian..............3320 (DB1) Z Zanussi..............3349 Zenith................3356 Zentech............4031 Zentek..
Recyclage et mise au rebut Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux etcomposants recyclables de haute qualité. Le symbole d’une poubelle barrée apposésur un produit signifieque ce dernier répond aux exigences de la directive européenne 2002/96/EC: Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte des produits électriques et électroniques en fin de vie.