User manual

Português
PT 15
)LOPQHW&RPFU\SW
)LOVDL
)LQODQGLD
)LQOX[ 
)LQQ6DW 
)LQWHF
)LUVWOLQH
)LVKHU
)ODLU0DWH
)OLQW
)15
)RUPHQWL 
)RUPHQWL3KRHQL[
)RUWUHVV
)R[WHO
)UDED
)UDFDUUR
'%
)UDQFH6DWHOOLWH79
)UDQFH7HOHFRP 
)UHH
)UHHER[
)UHHFRP
)UHHVDW
)ULDF 
)URQWHFK
)7(
)7(PD[LPDO 
)XED
)XJLRQN\R
)XMLFRP
'%
)XMLWVX 
)XMLWVX*HQHUDO 
)XMLWVX6LHPHQV 
'%
)XQDL 
*
*DOD[L
*DOD[LV
*DOD[LVDW 
*DUGLQHU 
*%&
*E6$7
'%
*HDQW&DVLQR
*(& 
*HORVR
*HQHUDO
*HQHUDO,QVWUXPHQW
*HQHUDO6DWHOOLWH
'%
*HQHUDO7HFKQLF
*HQH[[D
*HULFRP 
*)0
*LDQW
*LHF 
*OREDO6ROXWLRQV
*OREDO6SKHUH
*ORER
'%
*0,
*R9LGHR 
*ROG
'%
*ROG%R[
*ROGHQ&KDQQHO
*ROG+DQG 
*ROGOLQH 
*ROG6WDU
*RRGLQJ
*RRGPDQV
*RUHQMH
*30
*UDGLHQWH 
*UDHW] 
*UDQ3UL[
'%
*UDQDGD 
*UDQGLQ 
*UHDW:DOO 
*URQLF 
*URWKXVHQ
*UXQGLJ 
*UXQNHO 
*6DW
*9* 
+
+%
+DD]
+DHQVHO*UHWHO 
+DLHU
+DLKRQJ
+DOLID[
+DOOR 
'%
+DPSWRQ
+DQQV*
'%
+DQQVSUHH 
'%
+DQVHDWLF 
+DQWDUH[ 
+DQWRU
+DQXUL
+DUPDQ.DUGRQ 
+DUWLQJXQG+HOOLQJ
+DUZRRG
+DVH,JHO
+DWKZ#\ 
'%
+DXSSDXJH
+%
'%
+&0
+HOLRFRP
+HOLXP
+HPD
+HPPHUPDQQ
+HQVV
'%
+LILYR[
+LJDVKL
+LJKOLQH
+LNRQD
+L/LQH
+L0$; 
+LQDUL
+LUVFKPDQQ
+LVDZD
+LVHQVH
+LWDFKL
+LWDFKL)XMLDQ
+LWVX
+1( 
+RHKHU 
+RKHU 
'%
+RPH7HFK,QGXVWULHV

+RPHFDVW 
+RPH&KRLFH
+RQJPHL
+RUQHW 
'%
+RUQ\SKRQ
+RVKDL
+RXVWRQ
+XDID
+XDQJKDLPHL
+XDQJKH
+XDQJORQJ
+XDQJVKDQ
+XDQ\X
+XDUL 
+XJKHV1HWZRUN6\VWHPV

'%
+XJRVRQ
'%
+XLMLDEDQ 
+XPD[