operation manual

ES7
2 Usar el
reproductor de
DVD
Felicidades por su compra; ¡le damos la bienvenida
a Philips! Para aprovechar al máximo el soporte que
Philips le ofrece, registre el producto en
www.philips.com/welcome.
Control básico de la
reproducción
Durante la reproducción, pulse los botones
siguientes para controlar el reproductor.
Botón Acción
1 Enciende el reproductor o lo pone
en espera.
2 SUBTILE
(SUBTÍTULOS)
Selecciona un idioma para los
subtítulos.
3 LANGUAGE
(IDIOMA)
Mientras se reproduce un DVD
con más de un flujo de sonido,
pulse el botón LANGUAGE para
encontrar el idioma que desee.
4 ZOOM Encaja la visualización de la imagen
en la pantalla del televisor.
5 GOTO (IR A) Salta a un título, un capítulo o una
pista.
6 SETUP
(AJUSTES)
Accede al menú de ajustes del
sistema o sale de él.
7 El cursor apunta hacia arriba
cuando, al ajustar el menú, el
formato de imagen tiene función
de rotación.
8 El cursor está hacia la izquierda al
ajustar el menú, si hay un formato
de imagen con función de rotación.
9 El cursor está hacia abajo al ajustar
el menú, si hay un formato de
imagen con función de rotación.
10 REPEAT
(REPETIR)
Pulse este botón para repetir un
título, un capítulo, una pista o el
disco entero.
11 Pulse este botón para buscar
rebobinando rápidamente hacia
atrás.
12 Pulse este botón para buscar
avanzando rápidamente hacia
delante.
13 0-9 Teclas numéricas del 0 al 9.
14 VOL- Pulse este botón para disminuir el
volumen.
15 Pulse este botón para abrir o cerrar
el compartimento del disco.
16 DISPLAY
(PANTALLA)
Este botón permite ver la
información sobre la pantalla.
17 Pulse este botón para apagar el
sonido y vuelva a pulsarlo para
reactivarlo.
18 PROG
(PROGRAMA)
Si un disco contiene 2o más
pistas, capítulos o títulos, puede
configurar la reproducción según
sus preferencias de programación.
Pulse este botón para acceder al
menú de programación.
19 DVD/USB Pulse este botón para acceder al
menú de medios, donde puede
seleccionar Disc (Disco) o USB.
20 MENU (MENÚ) Pulse este botón una vez para
volver al menú principal del disco.
21 El cursor está hacia la derecha al
ajustar el menú, si hay un formato
de imagen con función de rotación.
22 OK (ACEPTAR) Pulse este botón para confirmar
las opciones seleccionadas.