Manual

Utilización del teléfono
23
T9™ Text Input (Editor de texto)
T9™ Text Input es una aportación inteligente para SMS & agenda telefónica que analiza las
pulsaciones de tecla que aparecen con la palabra correcta. Es una manera rápida y sencilla de
introducir información en el teléfono. Es un método de introducción de texto muy eficaz que
requiere sólo una pulsación de tecla por letra. El otro método disponible (Basic Text Input
descrito en la sección siguiente) requiere que el usuario pulse una tecla el número de veces que
corresponde a la posición ordinal del carácter en la tecla. Por ejemplo, la introducción de la
palabra inglesa “easy” requiere únicamente 4 pulsaciones de tecla con T9™ Text Input, pero
hasta 10 pulsaciones de tecla si se utiliza Basic Text Input. Por lo tanto, existe una ventaja de
productividad significante con T9™ Text Input.
Cómo utilizar T9™ Text Input
En ese modo, los alfabetos y símbolos representados por cada tecla son:
La secuencia para T9™ Text Input es:
Por favor, siga la secuencia anterior. Para el alfabeto correspondiente, sólo tiene que pulsar la
tecla una vez. No tiene que tomar en consideración el orden de los alfabetos indicado en las
teclas, puesto que T9™ Text Input formará las palabras automáticamente y que todas las
combinaciones de palabras de las pulsaciones de teclas serán disponibles para su selección.
Una vez que haya introducido todos los alfabetos, la pantalla indicará la palabra más probable
y más común para su consideración. Si no se trata de la palabra deseada, puede pulsar
para seleccionar la próxima palabra, hasta que la palabra deseada aparezca en la pantalla. Pulse
para confirmar y la palabra deseada será introducida, y un espacio aparecerá
automáticamente después de la palabra para facilitar la introducción de la palabra siguiente.
Una vez editados los nombres para la agenda telefónica o mensajes cortos, pulse la Pilot Key
para confirmar la conclusión de la edición.
Por ejemplo, para introducir “Inicio”, por favor entre .
Primero, la pantalla indicará la palabra ”Correcto”, para seleccionar “Inicio”, pulse
para desplazase hasta la palabra y luego pulse para confirmar su selección.
Confirmar
ABC
DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
Modo de edición
Desplazamiento
Cambio
1 introducir alfabeto utilizando a
, para borrar
2 seleccionar palabra utilizando
3 confirmar palabra o para puntuación
( ' . , ! ? " @ )
TEXTO:
E
n
T9
Good
X16WAP_2esp.fm Page 23 Mardi, 17. juillet 2001 8:59 08