JUBI 12A LITE JUBI 15A LITE User's Manual Manual de Usuario
English Español JUBI 12A LITE JUBI 15A LITE 2-WAY ACTIVE LOUDSPEAKERS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II APPENDIX ..................................III V1.
CONTENTS INTRODUCTION.................................................................1 FEATURES..............................................................................1 APPLICATION........................................................................1 PLAYBACK..........................................................................1 RECORD........................................................................1 SYSTEM OVERVIEW.............................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS English The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Warning: the user shall not place this apparatus in the can be easily accessible. area during the operation so that the mains switch 1. Read these instructions before operating this apparatus. CAUTION 2.
INTRODUCTION FEATURES ● Remarkable sound, remarkable power, and remarkable style in a lightweight, durable enclosure ● 320 Watts of continuous power using Class D technology ● 123 dB maximum sound pressure level ● 12" or 15" woofer matched with 1" compression tweeter ● Flat frequency response between 53/56Hz and 20kHz ● 2 channel onboard mixer: mic channel featuring an XLR input and 1/4" TRS phone jack, plus a line channel with 1/4" TRS phone jack and stereo RCA inputs ● Record audio directly to USB flash
SYSTEM OVERVIEW English 1 2 6 3 4 7 5 8 10 9 12 11 13 14 16 15 MADE IN CHINA 1. Play/Pause Button Push this button to start and stop playback and recording of the currently displayed track. Starting a track after it is paused will resume the track from the point at which it was paused (in both record and playback mode). This button also doubles as the “select” button when navigating menus. 2.
SPECIFICATIONS Jubi 15A Lite Woofer 12" 15" Tweeter Compression Driver Compression Driver Continuous Power 320 Watts 320 Watts Peak Power 640 Watts 640 Watts 0.01% 0.
SERVICE AND REPAIR English For replacement parts, service and repairs please contact the Phonic distributor in your country. Phonic does not release service manuals to consumers, and advice users to not attempt any self repairs, as doing so voids all warranties. You can locate a dealer near you at http://www.phonic.com/where/. WARRANTY INFORMATION Phonic stands behind every product we make with a no-hassles warranty. Warranty coverage may be extended, depending on your region.
Español MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO INTRODUCCIÓN........................................................................................1 CARACTERÍSTICAS...................................................................................1 APLICACIONES.......................................................................................1 REPRODUCCIÓN.......................................................................................1 REGISTRO..............................................................
Español 10 JUBI 12A LITE / JUBI 15A LITE
INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS ● Sonido y potencia increíble y un estilo único en un recinto ligero y durable ● 320 vatios de potencia (continuous) utilizando tanto la clase AB y las tecnologías de D; ● Niveles de presión sonora máxima de 123 dB ● Woofer de 12” o 15” emparejado con un tweeters de compresión ● Respuesta de frecuencia plana entre 53/56Hz y 20kHz ● 2 canales a bordo de la mezcladora: canal de micrófono con una entrada XLR y conector TRS de 6.35mm más un canal linear TRS de 6.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Español 1 2 6 3 4 7 5 8 10 9 12 11 13 14 16 15 MADE IN CHINA 1. Reproducir / Pausa Pulse este botón para iniciar y detener la reproducción y la grabación de la pista que se muestra actualmente. A partir de una pista, después de que se haya detenido, se reanudará la pista desde el punto en el que se hizo la pausa (en ambos modos Grabación y Reproducción). 2.
ESPECIFICACIONES Jubi 15A Lite Woofer 12" 15" Tweeter Conductor de la compresión Conductor de la compresión Continuous Potencia 320 Watts 320 Watts Peak Potencia 640 Watts 640 Watts 0,01% 0,01% 56 Hz to 20 kHz 53 Hz to 20 kHz 123 dB 123 dB 2 2 1 XLR + 1 TRS 1 XLR + 1 TRS Línea 1 XLR + 1 estéreo RCA 1 XLR + 1 estéreo RCA MP3 USB (Record + Reproducción) USB (Record + Reproducción) 1 x 1/4" TRS 1 x 1/4" TRS Agudos (12 kHz), Bajo (80Hz) Agudos (12 kHz), Bajo (80Hz) 559 x 370 x 2
Español SERVICIO Y REPARACIÓN Para refacciones de reemplazo y reparaciones, por favor póngase en contacto con nuestro distribuidor de Phonic en su país. Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los consumidores y, avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparación por si mismo, haciendo ésto invalidará todas las garantías del equipo. Puede encontrar un distribuidor cerca de usted en http://www.phonic.com/where/.
DIMENSIONS DIMENSIONES 370 / 14.6 Appendix Jubi 12A Lite Apéndice 559 / 22 277 / 10.9 Jubi 15A Lite 450 / 17.7 679 / 26.7 345 / 13.6 Measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas.
