Operation Manual

Symptôme Causes possi-
bles
Action corrective
(Page de réfé-
rence)
La lecture ne
s’effectue pas
avec les choix
de langue
audio et de lan-
gue des sous-ti-
tres sélection-
nés dans
Video setup
menu.
Le DVD en cours
de lecture ne
comporte pas de
dialogues ou de
sous-titres dans
la langue sélec-
tionnée.
Vous ne pouvez
pas basculer entre
langues sélection-
nées si elles ne
sont pas enregis-
trées sur le disque.
L’angle de vue
ne peut pas
fonctionner.
Le DVD en cours
de lecture ne
comporte pas de
scènes filmées
sous plusieurs
angles.
Impossible de
commuter l’angle
de vue si le DVD ne
comporte pas de
scènes enregis-
trées sous plu-
sieurs angles.
Vous essayez de
passer en visuali-
sation sous plu-
sieurs angles
d’une scène qui
n’a pas été enre-
gistrée sous plu-
sieurs angles.
Changez d’angle
de vue quand vous
regardez des scè-
nes enregistrées
sous plusieurs an-
gles.
L’image est très
floue/distordue
et sombre pen-
dant la lecture.
Certains disques
comportent un
signal interdisant
la copie.
Comme cet appa-
reil est compatible
avec le système de
protection contre
la copie analo-
gique, l’image peut
souffrir de bandes
horizontales ou
d’autres imperfec-
tions lors de la lec-
ture sur certains
afficheurs d’un
disque qui
comporte un signal
interdisant la
copie. Ceci n’est
pas un dysfonc-
tionnement.
CD Vidéo
Symptôme Causes possi-
bles
Action corrective
Impossible
d’appeler le
menu PBC
(contrôle de la
lecture).
Le CD vidéo en
cours de lecture
ne prend pas en
charge la fonc-
tion PBC.
Cette opération
n’est pas dispo-
nible avec des CD
vidéo qui ne pren-
nent pas en charge
la fonction PBC.
La répétition de
lecture et la re-
cherche de
plage/recher-
che temporelle
ne sont pas
possibles.
La lecture de CD
vidéo prend en
charge la fonc-
tion PBC.
Cette opération
n’est pas dispo-
nible avec des CD
vidéo qui prennent
en charge la fonc-
tion PBC.
iPod
Symptôme Causes possi-
bles
Action corrective
L’iPod ne fonc-
tionne pas cor-
rectement.
Les câbles sont
connectés de
manière incor-
recte.
Déconnectez le
câble de l’iPod.
Quand le menu
principal de l’iPod
est affiché, recon-
nectez et réinitiali-
sez l’iPod.
La version de
l’iPod est an-
cienne.
Mettez à jour la ver-
sion de l’iPod.
Messages d’erreur
Quand vous contactez votre distributeur ou le
Ser vice d’entretien agréé par Pioneer le plus
proche, n’oubliez pas de noter le message
d’erreur.
Syntoniseur
Message Causes possi-
bles
Action corrective
No Data Cet appareil ne
peut pas recevoir
les informations
de nom du ser-
vice de pro-
gramme.
Déplacez-le vers un
endroit où la récep-
tion est bonne.
Fr
66
Annexe
Informations complémentai res